invoice company oor Sweeds

invoice company

The company that is associated with an invoice transaction.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fakturaföretag

The company that is associated with an invoice transaction.

voorbeelde

Services provided by a franchiser, namely business management assistance and, more particularly assistance to debt collection companies and invoicing companies
Tjänster tillhandahållna av en franchisegivare, nämligen assistans vid drift och ledning av ett kommersiellt företag och speciellt ett företag med ansvar för indrivning av fordringar eller faktureringstjänster

Providing of basic training in the operation and management of a commercial company and, more particularly, of a debt collection company or an invoicing company
Grundutbildning av franchisetagare och personal inom området för ledning av ett kommersiellt företag och speciellt ett företag med ansvar för indrivning av fordringar eller faktureringstjänster

income from invoicing companies that earn sales and services income from goods and services purchased from and sold to associated enterprises, and add no or little economic value;
inkomster från faktureringsföretag som får försäljnings- och tjänsteintäkter från varor och tjänster som köpts från och sålts till närstående företag och som inte tillför något eller litet ekonomiskt mervärde.

income from invoicing companies that earn sales and services income from goods and services purchased from and sold to associated enterprises and add no or little economic value.
intäkter från faktureringsföretag som får försäljnings- och tjänsteintäkter från varor och tjänster som köpts från och sålts till närstående företag och som inte tillför något eller litet ekonomiskt mervärde.

Those declarations were accompanied by the invoices drawn up by company K and the price indicated on the declarations was that invoiced by company K to company F.
Deklarationerna åtföljdes av fakturor som utfärdats av bolaget K och det pris som angavs i deklarationerna var det pris som bolaget K hade fakturerat bolaget F.

The assembly work was carried out by an Italian company which then invoiced the Danish company with 19 % VAT.
Allt monteringsarbete utfördes av en italiensk firma som därefter sände en faktura till det danska företaget med 19 procent moms.

(5) Transfer prices are the prices at which a company invoices goods or services to associated companies.
(5) Internpriser är de priser ett företag fakturerar för varor eller tjänster till närstående företag.

Since Nippe took office, the number of invoices from companies registered abroad has increased by eight hundred percent.
Sen Nippe tillträdde har antalet fakturor från utlandsregistrerade bolag ökat med åttahundra procent.

There was systematic falsification, over-charging and invoicing between companies in the same networks for non-existent services.
Det har skett systematiska felaktigheter, överfakturering och fakturering mellan företag i samma grupp för aldrig utförda tjänster.

Thus, ambiguous interpretations may arise when payment for a service provided by a company within a group goes to the parent company, which then re-invoices the company that provided the service.
Därför kan tvetydiga tolkningar uppstå när en tjänst som tillhandahålls av ett företag i en koncern betalas till moderbolaget, som därefter vidarefakturerar det företag som har tillhandahållit tjänsten.

51 The applicant denies that it can be accused of irregularity in that one company paid an invoice from another company where neither company was under its control.
51 Sökanden har hävdat att en överträdelse som består i ett bolags betalning av ett annat bolags faktura inte kan göras gällande gentemot sökanden, då denna inte har något inflytande över de två företagen.

For organizational reasons, that company invoices SDC which in turn invoices its members.
Av organisatoriska skäl fakturerar detta bolag SDC för sina tjänster, och detta fakturerar i sin tur sina medlemmar.

The following elements shall be indicated in the commercial invoice accompanying the Company
Uppgifter som skall anges på den faktura som åtföljer försäljning från företaget till gemenskapen av karbamid som omfattas av åtagandet

I will show you the company invoice to prove that to you.
Jag ska visa er företagets faktura för att bevisa det för er.

Moreover, domestic sales are invoiced by the company in Indonesia.
Dessutom faktureras inhemsk försäljning av företaget i Indonesien.

(g) The number of the Company invoice to which the production certificate relates.
g) Numret på den företagsfaktura som tillverkningsintyget hänför sig till.