join us oor Sweeds

join us

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bli en av oss

kom med

tussenwerpsel

Would you like to join us?
Vill du komma med oss?

voorbeelde

Please join us.
Kom hit, gumman.

Could you join us on the Bridge, please?
Kom till bryggan.

Girls, we didn' t know if you' d be joining us today
Flickor, Vi visste inte om ni skulle komma idag

Maybe you guys should come over here and join us.
Kom hit och gör oss sällskap.

Jehovah’s blessing is evident, and there is good potential for many more to join us in worshipping Jehovah.
Det märks tydligt att Jehova välsignar verksamheten i landet, och det finns goda möjligheter att många fler här kommer att förena sig med oss i tillbedjan av Jehova.

Will you be joining us at Saint Barbara's?
Ska dina barn börja här?

Join us.
Kom med oss.

Join us.
Följ med oss!

Why don't you join us, my lord?
Varför gör ni oss inte sällskap, mylord?

Thanks for joining us
Kul att du kom

Our brethren should be joining us momentarily.
Våra bröder borde strax komma.

He was a privately religious man, and he joined us through those years in praying for them.
Religion var något privat för honom, och han bad tillsammans med oss för dem under de där åren.

Please, join us inside. Let's get in there.
Gör oss sällskap inomhus är ni snäll.

Won't you join us for a drink?
Låt mig bjuda på en drink.

Do join us.
Kom in och sitt ner.

He'll be joining us for the last part of our tour today.
Han följer med oss under den sista delen av visningen.

Then this fellow, Silvere, who was a sailor, joined us.
Sedan hängde den här killen Silvere, som var sjöman, också på.

So whatever made you join us in the first place, just remember that.
Så, vad gjorde du med oss för det första, bara ihåg att.

Come join us!
Kom och spela med oss!

Then why don't you all join us?
Så förena er med oss.

Will you be joining us on the Sunday walk this week, Denise?
Gör du oss sällskap på söndagspromenaden?

Our American allies, for misleading reasons, have not always joined us in this fight.
Våra allierade vänner amerikanerna har fortfarande, av besynnerliga orsaker, inte förenat sig med oss i denna kamp.

I'd like to introduce a new boy joining us.
Jag vill presentera ett nytt barn.

Care to join us?
Vill du vara med?

Mr. Gates, thank you for joining us.
Mr Gates, tack för att du är med oss.