key event oor Sweeds

key event

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nyckelhändelse

class of items used with property 'key event' (P793)

voorbeelde

However, I am also particularly grateful to Mr Lagendijk for identifying the key events so clearly.
Men jag är framför allt tacksam för att kollegan Lagendijk så tydligt satte fingret på de kritiska momenten.

Key events which had taken place after the investigation period had to be taken into account.
Det var nödvändigt att ta hänsyn till avgörande händelser som inträffat efter undersökningsperioden.

Consider some of the key events that led to that horrific slaughter.
Vi ska se på några viktiga händelser som ledde fram till det fasansfulla slaktandet.

Debate on forthcoming key events
Diskussion om kommande viktiga etapper

Key events and challenges
Avgörande händelser och utmaningar

This period was marked by a number of key events:
Denna period kännetecknades framför allt av följande händelser:

v: show key events, no traffic
v: visa viktiga händelser, ingen trafik

You were key events Karkoth that will change forever.
Du har varit avgörande i händelser... som kommer att förändra Karkoth för alltid.

Mrs Thatcher's visiting The Antrim very close to two key events in the War, for the ship.
Det här är Matthews på Antrim, strax efter krigets viktigaste händelser.

The second key event for Elder Pino was serving a full-time mission in the Venezuela Maracaibo Mission.
Den andra viktiga händelsen var när äldste Pino verkade som heltidsmissionär i Venezuelamissionen Maracaibo.

The following timeline gives an overview of key events in the negotiation process.
Följande tidslinje ger en bild av de viktigaste händelserna i förhandlingsprocessen:

In addition, such people regard the key events of life as inevitable.
Människor som tror så här anser dessutom att de viktiga händelserna i livet är oundvikliga.

How has one of the following key events or doctrines of the Restoration blessed your life?
Hur har en av följande viktiga händelser eller lärdomar under återställelsen välsignat dig:

The key event of the year was the Council meeting of energy ministers on 25 November.
Årets viktigaste händelse var energirådets möte den 25 november 2002.

Key events: 1774 — North Ossetia becomes part of the Russian Empire.
1774 – Nordossetien blir en del av Ryska imperiet.

Processing of video data, namely, interpreting video content and identifying segments that contain predefined key events
Bearbetning av videodata, nämligen tolkning av videoinnehåll och identifieringssegment som innehåller förinställda nyckelevenemang

(fb) a European agenda announcing conferences and key events in relation to all aspects of migration and asylum;
fb) En europeisk kalender med uppgifter om konferenser och viktiga evenemang kring frågor inom det övergripande området migration och asyl.

Figure 5 sets out key events and shows the timeline for putting the directive into practice.
I figur 5 anges de viktigaste händelserna och tidpunkterna för omsättningen av direktivet i praktiken.

It covers key events in the year and progress made to improve strategic planning and programming documents.
Viktiga händelser under året och förbättringar av den strategiska planeringen och programdokumenten tas upp.

Activation of dendritic cells key event based test method
Testmetod baserad på nyckelhändelsen aktivering av dendritiska celler

Other key events transpired on that date in later years.
Andra viktiga händelser inträffade samma datum längre fram i historien.

Background and principles of the tests included in the key event based test method
Bakgrund och principer för testerna som ingår i den nyckelhändelsebaserade testmetoden

The Commission ensures momentum, mediates in stalemates, and organises key events.
Kommissionen ser till att arbetet fortlöper, medlar i dödlägen och står för viktiga evenemangen.