kickback oor Sweeds

kickback

naamwoord

(uncountable, firearms, machinery) recoil; a sudden backward motion, usually in the direction of the operator.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

muta

verb noun algemene

Because he bought a bodega and wouldn' t give you kickbacks?
För att han köpte en stuga och inte tog era mutor?

mutor

naamwoord plural

Because he bought a bodega and wouldn' t give you kickbacks?
För att han köpte en stuga och inte tog era mutor?

pengar under bordet

plural

Bribes and kickbacks are part and parcel of the international arms trade.
Mutor och pengar under bordet är en integrerande del av den internationella vapenhandeln.

voorbeelde

“Kickbacks, fraud and misconduct are rife among American medical researchers”
”Skumma affärer, bedrägerier och oegentligheter förekommer en hel del bland medicinska forskare i Amerika”

In early #...... I was taught how things are done there by Mick Andreas...... who showed me how to use embezzlements...... and kickbacks in order to make money tax- free
Tidigt #-- lärde jag mig hur man gjorde där av Mick Andreas-- som lärde mig bedrägeri

You take the good goods away, and the kickbacks and the shakedown cabbage and them pistoleros and you're nothin'.
Om man tar de bra varorna och mutorna och gangstrarna är du ingenting!

When the saw binds, it comes back at you in what is called a “kickback.”
När sågen nyper fast, vill den ge sig i väg i riktning mot dig, vilket kallas ”bakkast”.

A number of allegations concern bribes and kickbacks to these persons in order to win an undue advantage over competitors.
Vissa misstankar rör olovliga betalningar till och bestickning av sådana personer i syfte att att erhålla otillbörliga fördelar gentemot konkurrenterna.

Well, my guess is that the prison is giving inflated contracts to companies... that are either shells or subsidiaries of Fitzcore... and Fitzcore is paying kickbacks into the Jason Figueroa campaign.
Förmodligen ger fängelset uppblåsta kontrakt till företag som är skal-eller dotterbolag till FitzCORE medan FitzCORE ger provision åt Jason Figueroas valkampanj.

Sure, and you get kickbacks.
Och provision till dig.

Kickback of the Colt is very nasty.
En rekyl från en Walker Colt är smärtsamt.

By contrast, there are numerous interests that wish to establish landfill sites in certain regions and set up incineration units etc. from which they can obtain kickbacks, rake-offs and profits.
Å andra sidan finns det inte intressegrupper som inte skulle vilja anlägga avfallstippar, avfallsbränningsanläggningar eller liknande i region A eller B, för att driva dem i vinstsyfte.

To say nothing of the kickbacks he was getting from the employers.
För att inte nämna de extra ersättningar som han fick av arbetsgivarna.

Moreover, certain types of “fun” have ugly kickbacks.
Vissa ”nöjen” medför dessutom ruskiga följdverkningar.

The greatest danger in operating table saws comes from “kickbacks.”
Den största faran vid användningen av en bänkcirkelsåg är ”kasten”.

Thorson received kickbacks from you.
Torsson tog mutor av dig.

Hand-operated winches shall be fitted with devices to prevent kickback of the crank.
Vinschar som manövreras med handkraft ska vara försedda med anordningar som förhindrar att veven ändrar riktning.

The evidence received from the customs authorities of the Member State referred to in recital 20 indicated that this customer also received kickback payments thus purchasing solar panels below the applicable MIP.
De bevis som mottagits från tullmyndigheterna i de medlemsstater som avses i skäl 20 anger att denna slutkund också mottog otillåten provision, och följaktligen köpte solpaneler under det tillämpliga minimiimportpriset.

* Last year a science magazine reported: “Kickbacks, fraud and misconduct are rife among American medical researchers, according to a scathing critique published by a US Congressional committee this week.
* Förra året uppgav en vetenskaplig tidskrift: ”Skumma affärer, bedrägerier och oegentligheter förekommer en hel del bland medicinska forskare i Amerika, enligt vad som framkommer i en skarpt kritisk utredning gjord av USA:s kongress denna vecka.

Four out of five admitted that their own firm was unethical, guilty of some such practices as bribery, hiring of prostitutes for customers, price rigging, untruthful advertising, antitrust violations, falsifying financial statements to get loans or credit and handing out or accepting kickbacks.
Fyra av fem erkände att deras egen firma saknade god moral, gjorde sig skyldig till sådant som mutor, callgirlverksamhet för kunderna, manipulation med priserna på börsen, lögnaktig annonsering, brott mot antitrustlagar, bedrägliga uppgifter om den ekonomiska ställningen för att få lån eller kredit och understöd av eller överseende med skatteflykt bland de anställda.

But that would have ended up with a lot of awful kickback and a hell of a lot of resistance.
Men det hade lett till ett förskräckligt bakslag och väldigt starkt motstånd.

Kickbacks, bribery, usury, adultery, lechery, bigotry, larceny...
Mutor, ocker, hor, otukt, stöld!

It's tricked out with voice command capability, high-def graphics, fingerprint vibration technology that'll enable you to feel the kickback of any virtual weapon you fire.
Det är röststyrt har bra grafik och kan läsa av fingeravtryck.

They get kickbacks on government contracts from friends or the companies they award them to.
Statliga kontrakt ger dem favörer från vänner eller från bolagen som de ger dem till.

Kickback's an extra 15 next week, Frank.
15 000 till nästa vecka.

What if...... it was standard practice at ADM...... for executives to regularly accept kickbacks in cash?
Men om-- det var vanligt på ADM-- att VD: ar tog emot mutor kontant?

By watching that the wood does not creep away from the fence, you will protect yourself against kickback.
Om du ser till att trästycket inte drar sig bort från anhållet, skyddar du dig mot kast.

The Commission notes that the evidence collected by the customs authorities of the Member State referred to in recital 20 indicated that this final customer received kickback payments from the related importer in the Union and that the applicable MIP was not respected.
Kommissionen noterar att de bevis som samlats in av tullmyndigheterna i de medlemsstater som avses i skäl 20 anger att denna slutkund mottog otillåten provision från den närstående importören i unionen och att det tillämpliga minimiimportpriset inte hade iakttagits.