landed cost oor Sweeds

landed cost

naamwoord

(business) The end cost of an internationally shipped item. This includes purchase price, freight, insurance, and other costs and may sometimes include duties and taxes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hemtagningskostnad

voorbeelde

For land, costs of commercial transfer or actually incurred capital costs are eligible;
För mark är kostnader för överlåtelse på affärsmässiga villkor eller faktiska kapitalkostnader stödberättigande.

The methodology applied, referred to as the ‘land cost method’, is explained as follows:
Den metod som använts kallas ”markkostnadsmetoden” och beskrivs på följande sätt:

For land, costs of commercial transfer or actually incurred capital costs are eligible.
För mark är kostnader för överlåtelse på affärsmässiga villkor eller faktiska kapitalkostnader stödberättigande.

Land costs and amortisation of operating tariffs should, however, also be covered;
Begreppet bör också omfatta finansiella kostnader och avskrivningar avseende kostnaderna för att ta dylika tjänster i anspråk.

Calculation of the total landed cost for cross-border delivery, including shipping costs, taxes and duties
Beräkning av total hemtagningskostnad för gränsöverskridande leverans, inklusive fraktkostnad, skatter och tullar

the purchase of land costing more than 10 % of all the eligible expenditure on the operation concerned.
Inköp av mark för mer än 10 % av de stödberättigande utgifterna för insatsen i fråga.

For land, costs of commercial transfer or actually incurred capital costs are eligible
För mark är kostnader för överlåtelse på affärsmässiga villkor eller faktiska kapitalkostnader stödberättigande

(vii) Land costs higher than predicted
vii) Högre markkostnader än väntat.

Aron knows that private care in the new land costs money, like everything else.
Privat vård ... Ni vet hur det är numera.« Aron vet att privatvården i det nya landet kostar pengar, som allt annat.

(c) the purchase of land costing more than 10% of all the eligible expenditure on the operation concerned.
c) inköp av mark för mer än 10 % av de stödberättigande utgifterna för insatsen i fråga.

(vii) Land cost higher than predicted
vii) Markkostnaden är högre än väntat.

(c) the purchase of land costing more than 10 % of all the eligible expenditure on the operation concerned.
c) Inköp av mark för mer än 10 % av de stödberättigande utgifterna för insatsen i fråga.

(vi) Land cost higher than predicted
vi) Högre markkostnader än väntat.

Transportation services, namely custom house brokerage, analysis and tracking, freight classification and landed cost calculations services
Transporttjänster, nämligen tullhusmäkleri, analys och spårning, fraktklassificering och tjänster avseende beräkning av hemtagningskostnad

Purchase of land (costing more than # % of all the eligible expenditure on the operation concerned
Förvärv av obebyggd mark (som utgör mer än # % av de sammanlagda stödberättigande utgifterna för ifrågavarande åtgärd