lattice oor Sweeds

lattice

/ˈlæt.ɪs/ werkwoord, naamwoord

A flat panel constructed with widely-spaced crossed thin strips of wood or other material, commonly used as a garden trellis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gitter

werkwoord

en partiellt ordnad mängd

In addition, if uranium-235 is present in metallic, oxide, or carbide forms, it shall not form a lattice arrangement within the package.
Dessutom skall gälla att, om uran-235 ingår som metall, oxid eller karbid, den inte får bilda ett gitter inom kollit.

fackverk

naamwoord onsydig

Gitter

partially ordered set of pairs of elements

In addition, if uranium-235 is present in metallic, oxide, or carbide forms, it shall not form a lattice arrangement within the package.
Dessutom skall gälla att, om uran-235 ingår som metall, oxid eller karbid, den inte får bilda ett gitter inom kollit.

galler

naamwoord onsydig

Could you fix the lattice under the porch before you go to school?
Kan du fixa gallret under verandan innan skolan?

Soortgelyke frases

lattice constant
Gitterkonstant

crystal lattice
kristallgitter

lattice-tailed trogon
Costaricatrogon

voorbeelde

The Red Tube lay cradled between two metal lattice platforms that came halfway up its sides.
Röda Tuben låg förankrad mellan två plattformar av metallgaller som räckte halvvägs upp längs dess sidor.

Lattice mats of glass fabrics and/or plastics
Gallermattor av glasväv och/eller plast

Plastics in extruded form for use in manufacture, packing, stopping and insulating materials, insulating materials of mineral fibres in panel or web form, non-metallic reinforcing lattices and fabrics for building, of organic and inorganic fibres, in particular glass fibres and/or carbon fibres, flexible pipes (not of metal)
Varor av plast (halvfabrikat), tätnings-, packnings- och isoleringsmaterial, isolerande material av mineralfibrer i form av av skivor eller våder, icke-metalliska armeringsgaller och -vävar för byggnadsändamål av oorganiska och organiska fibrer, speciellt glasfiber, plastfiber och/eller kolfiber, slangar (ej av metall)

by means of wire gauze or perforated metal screens (maximum dimension of holes: 3 mm in both cases) and protected by welded metal lattice-work (maximum dimension of holes: 10 mm); or
med metalltrådsduk eller perforerad plåt (hålens största dimension får i bägge fallen vara högst 3 mm) och vara skyddade av svetsat metallgaller (hålens största dimension får vara högst 10 mm), eller

The latticed ironwork makes the tower light for its size
Den genombrutna fackverkskonstruktionen gör att tornet är lätt i förhållande till sin storlek

Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel
Konstruktioner (med undantag av monterade eller monteringsfärdiga byggnader enligt nr 9406) och delar till konstruktioner (t.ex. broar, brosektioner, slussportar, torn, fackverksmaster, tak, fackverk till tak, dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar, dörrtrösklar, fönsterluckor, räcken och pelare), av järn eller stål; plåt, stång, profiler, rör o.d. av järn eller stål, bearbetade för användning i konstruktioner

Sisʹe·ra’s mother peered out from the lattice,
Sisẹras mor spanade genom gallret:

(Jg 5:1, 28) It was from a window through a lattice that it was possible for an observer to look down on “a young man in want of heart” as he came in contact with a prostitute.
(Dom 5:1, 28) Det var från ett fönster med galler man kunde blicka ner och se ”en ung man som saknade ett förståndigt hjärta” möta en prostituerad.

Machines, mechanical apparatus and mechanical devices in the fields of handling and lifting equipment and vehicular technology, mobile cranes, essentially telescopic cranes, lattice mast cranes, dock cranes and railway cranes, crane and handling devices, gantry cranes, column jib cranes, order pickers, transposition bridges, devices for handling long objects, container handling devices
Maskiner, mekaniska apparater och mekaniska anordningar avseende hanterings- och lyftutrustning och fordonsteknik, mobila kranar, främst telskopkranar, mastkranar av fackverkskonstruktion, varvskranar och järnvägskranar, kranar och hanteringsanordningar, landgångskranar, lyftkranar med torn och kranarm, orderhämtare, omflyttningsbroar, anordningar för hantering av långa föremål, containerhanteringsanordningar

Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406 ) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns); aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures:
Konstruktioner (med undantag av monterade eller monteringsfärdiga byggnader enligt nr 9406 ) och delar till konstruktioner (t.ex. broar, brosektioner, torn, fackverksmaster, tak, fackverk till tak, dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar, dörrtrösklar, räcken och pelare), av aluminium; plåt, stång, profiler, rör o.d. av aluminium, bearbetade för användning i konstruktioner:

Iron or steel towers and lattice masts
Torn och fackverksmaster av järn el. stål

Tulle, lattice tulle, pea tulle
Tyll, gallertyll, ärttyll

Symmorphic space groups can be obtained as combination of Bravais lattices with corresponding point group.
Symmorfika rymdgrupper kan erhållas som en kombination av Bravaisgitter med motsvarande punktgrupp.

Building materials (non-metallic), in particular profiles, Pipes,Plates and films for windows, Doors, Gates, Stairs,Balconies, Façades,Skylights, solar collectors and Lattice work
Byggnadsmaterial, ej av metall, speciellt profiler, Rör,Plattor och folier för fönster, Dörrar, Grindar, Trappor,Balkonger, Fasader,Ljustak, solfångare och Ramar

Support structures may consist of wood poles, hollow or lattice steel structures, steel-reinforced concrete poles, or composite poles made from fiberglass or other materials.
Stödstrukturerna kan bestå av trästolpar, ihåliga eller fackverksbaserade stålstrukturer, stålförstärkta betongpelare eller kompositstolpar tillverkade av glasfiberarmerad plast eller andra material.

Construction materials, Windows, Parts therefor and Window frames and fittings, Lattice work,Gaskets, All of non-metallic material
Byggnadsmaterial, Fönster, Deras delar och Fönsterprofiler och fönsterbeslag, Ramar,Packningar, Alla av icke-metalliska material

Latticed netting of glass for building purposes
Gallernät av glas för byggnadsändamål

In addition, if uranium-235 is present in metallic, oxide, or carbide forms, it shall not form a lattice arrangement within the package.
Dessutom skall gälla att, om uran-235 ingår som metall, oxid eller karbid, den inte får bilda ett gitter inom kollit.

The atoms that do not find a vacancy come to rest in non-ideal locations; that is, not along the symmetrical lines of the lattice.
Atomerna som inte hittar en ledig plats kommer att stanna i ickeideala positioner, det vill säga utanför de symmetriska raderna av gittret.

Gymnastic equipment — Wall bars, lattice ladders and climbing frames — Safety requirements and test methods
Gymnastikutrustning – Ribbstolar och klätterställningar – Säkerhetskrav och provningsmetoder

By emitting harmonic vibrations to shatter the lattices.
De vibrerar sönder gallerverken.

Mineral raw materials containing metals referred to in restriction 5(b) may be used if laboratory testing shows that the metal is bonded within a crystal lattice and is insoluble (see test method applicable).
Mineralråvaror som innehåller någon av de metaller som anges i 5 b ovan får användas om laboratorietester har visat att metallen är bunden i ett kristallgitter och är olöslig (se tillämplig testmetod).