lay eyes on oor Sweeds

lay eyes on

werkwoord
en
To see; look at; glimpse

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skåda

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
I don't want to lay eyes on it.
Jag vill inte ge den en blick.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't lay eyes on my mother.
Jag har inte sett min mor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That sooner or later, death awaits any man who lays eyes on this place.
Förr eller senare dör den som upptäcker den här platsen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wellington chooses the setting for victory before it exists for him, before he lays eyes on it
Wellington väljer segerns uppsättning-- innan det existerar, innan han ser det med egna ögonopensubtitles2 opensubtitles2
Once he gets there, you'll never lay eyes on him again.
Ni kommer aldrig att se honom igen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since your return, I have yet to lay eyes on the lmperial Seal
Sen du återvände, har jag inte fått se sigilletopensubtitles2 opensubtitles2
Since your return, I have yet to lay eyes on the Imperial Seal.
Sen du återvände, har jag inte fått se sigillet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your prince will never lay eyes on you again.
Prinsen kommer aldrig mer att få se dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose laying eyes on him would be the first step.
Jag antar att det första steget är att kolla in honom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I neverwant to lay eyes on her again.
Jag vill aldrig mer se henne igen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had the pleasure of laying eyes on your adopted girl.
Jag hade nöjet att se er adoptivdotter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or if he's standing behind me I know he's there before I actually lay eyes on him.
Om han står bakom mig känner jag honom innan jag ser honom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I wanted to die without laying eyes on my disappointment of a kid again.
Jag ville dö utan att behöva se min misslyckade grabb igen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I promise you will never lay eyes on me again.
Du kommer aldrig se mig igen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's only one reason Keller would lay eyes on you and not sell you out.
Det finns bara ett skäl till att Keller skulle låta dig vara och inte avslöja dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never wanted to lay eyes on you again
Jag ville aldrig mer se digopensubtitles2 opensubtitles2
He lays eyes on you, we may consider the jig up.
Ser han dig, kan vi anse spelet över.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't lay eyes on this place again for many years.
Det gick många år innan jag såg detta ställe igen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you looking fresh when Dallas lays eyes on you.
Du ska vara pigg när Dallas får se dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I happened to lay eyes on you earlier this morning, miss!
Jag råkade lägga ögonen på dig i morse, fröken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you lay eyes on him, the devil's a real letdown.
Men när man väl ser honom är djävulen en besvikelse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if we use the frosted glass, you'll never even have to lay eyes on them.
Och om vi använder frostat glas så behöver du aldrig ens se dem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He will never lay eyes on anything again.
Han får aldrig se nåt mer igen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Titania wakes up and lays eyes on Bottom as a donkey, she falls in love with him.
När Titania vaknar ser hon den åsnehövdade Bottom och förälskar sig i honom.WikiMatrix WikiMatrix
Your hair bristles when you lay eyes on him.
Ditt hår reser sig när du ser på honom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
237 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.