light of dawn oor Sweeds
light of dawn
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
morgonrodnad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the half-light of dawn I could no longer see him at all.
PS-gränssnittLiterature Literature
Yet it still gets Lisbeth Salander out of her bed in the early light of dawn.
Vi kan ta det lugnt ett tag, CornettLiterature Literature
But that thing you see shining through the window is the cold light of dawn.
De stoppade honom och hittade domarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They looked at each other in the faint light of dawn.
EESK följer med stor oro diskussionen om budgetplanenLiterature Literature
In her retreat, the window is sealed off with plywood, and the light of dawn doesn't penetrate.
Om en utlänning vägras inresa till någon avtalsslutande parts territorium, skall den transportör som ombesörjt luft-, sjö-eller landtransport fram till den yttre gränsen vara skyldig att utan dröjsmål återtaga ansvaret för denneLiterature Literature
There seemed to be a secret ingredient in the first light of dawn that energized her.
Det var därför glädjande att parlamentet för några veckor sedan antog en resolutionom Lissabonprocessen och att många av förslagen i resolutionen beaktades vid vårtoppmötet.Literature Literature
If they do not speak according to this word, they have no light of dawn.”
Nu ska vi ha lite kuljw2019 jw2019
Like light of dawn spreading out on the mountains.
Vadå nej?Nej, du är inte kvalificeradjw2019 jw2019
We see first a group of dancers in costumes to suggest the delicate light of dawn.
Om Blatch sitter kvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the faint light of dawn it was hard to distinguish colors.
Hur lång tid i förväg och på vilket sätt den godkände mottagaren skall underrätta bestämmelsekontoret om varors ankomst, så att kontoret vid varornas ankomst kan genomföra en eventuell kontrollLiterature Literature
Until the first light of dawn began to dissolve the night.
Den berörda medlemsstaten skall utan dröjsmål anmäla dessa åtgärder till övriga medlemsstater och till kommissionen, som får besluta att den berörda medlemsstaten skall ändra eller upphäva dessa åtgärder i den utsträckning som de snedvrider konkurrensen och påverkar handeln negativt på ett sätt som står i strid med det gemensamma intressetLiterature Literature
The first light of dawn.
Mediterrana och thermo-atlantiska salta våtmarker och strandängarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely they will keep saying what is according to this statement*+ that will have no light of dawn.
Se också anmärkning # till detta kapiteljw2019 jw2019
Surely they will keep saying what is according to this statement that will have no light of dawn.
Allt jagande och rännande överallt får mig att vilja göra sovgrejen igenjw2019 jw2019
Outside, the sky was bright with the first light of dawn, although shadow still enveloped the atrium.
I rymden har den väntatLiterature Literature
The light of dawn comes softly, like a vague reflection of a distant fire.
Det finns många positiva inslag.Literature Literature
RAHAB peered from her window as the light of dawn streamed onto the plain surrounding Jericho.
I betänkandet ignoreras också de planer som tränger sig fram om övervakningssystemet Enfopol inom EU.jw2019 jw2019
* 19 Finally at the first light of dawn, the king got up and hurried to the lions’ pit.
Tömning och återfyllning av bränslejw2019 jw2019
Did the light of dawn make any of this a little easier to take?
Vi äger den skiten nuopensubtitles2 opensubtitles2
The light of dawn revealed the scale of destruction.
I förfarandetvid alltför stora underskott enligt artikel # föreskrivs att det skall beslutas huruvida det föreligger ett alltför stort underskott, och i protokollet om förfarandet vid alltför stora underskott som bifogats fördraget anges närmare bestämmelser om genomförandet av förfarandet vid alltför stora underskottjw2019 jw2019
Jonny Blom and Irene stood side by side in the pale light of dawn, contemplating the blackened vehicles.
Vi är hemsökta av fasor som vi inte ens vet namnet på.Folk försvinner och regeringen nekar till dessa brottLiterature Literature
The birds had been singing since three a.m.; the light of dawn was spreading across the fields and meadows.
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skallLiterature Literature
This expression depicts the light of dawn, as if having wings, swiftly spreading over the sky from east to west.
Skall nämnda frågor besvaras på motsvarande sätt även med avseende på rådets direktiv #/#/EEG av den # mars # om marknadsföring av humanläkemedel?jw2019 jw2019
300 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.