limey oor Sweeds

limey

adjektief, naamwoord

Resembling limes (the fruit), lime-like.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

britt

eienaam algemene

Ever wonder what a limey like me was doing in Spain?
Har du aldrig undrat vad en britt som jag gör i Spanien?

voorbeelde

And the limey bastard in charge of coordinating the helicopter money drops to Helmand Province.
Och den jävla britten, vars ansvar var att ordna med helikoptertransport till Helmandprovinsen.

the Krauts and Limeys mustn't win the contract.
Kontrakten får inte gå till tyskarna eller britterna.

It can therefore be concluded that this local ecotype has acquired a high agricultural value, since it shows outstanding resistance to aridity and a range of diseases such as black mould, powdery mildew, fusariosis and verticillium, while it has also adapted well to the island's volcanic soils and their limey, alkaline composition.
Det kan därför slås fast att denna lokala ekotyp har fått ett högt odlingsvärde eftersom den uppvisar enastående motståndskraft mot ariditet och en rad sjukdomar, t.ex. svartmögel, mjöldagg, fusarios och verticillium, och även har anpassat sig väl till öns vulkaniska jordar och deras kalkrika, alkaliska sammansättning.

Soil type (e.g. limey, clayey, lime-clay, sandy
Jordmån (t.ex. kalkhaltig, lerhaltig, kalk- och lerhaltig, sandig

Soil type (e.g. limey, clayey, lime-clay, sandy):
Jordmån (t.ex. kalkhaltig, lerhaltig, kalk- och lerhaltig, sandig):

Limey Jack-tar!
Din engelska sjöbjörn!

3.3. Soil type (e.g. limey, clayey, lime-clay, sandy):
3.3 Jordmån (t.ex. kalkhaltig, lerhaltig, kalk- och lerhaltig, sandig):

No, I'd rather the naked limey chick got the money.
Nej, jag ser hellre att den nakna brittiskan får pengarna.

I told you Limeys to get out of here.
Jag sa åt er britter att ge er iväg!

I don't know, it's hard to tell, but the limey may be telling the truth.
Det är svårt att se, men britten kanske har rätt.

Hump-a-limey week?
Ska du pippa britter nu?

I thought all you limeys could smell was our money.
Jag trodde bara att ni kunde lukta våra pengar.

You sound like a limey.
Du låter brittisk.

That limey hussy out there stopped our rehearsal before we had a chance to give it a whirl.
Den brittiska slampan hindrade oss innan vi hann testa.

Ever wonder what a limey like me was doing in Spain?
Har du aldrig undrat vad en britt som jag gör i Spanien?

The soils are limey (30-50 % carbonates), clayey, poor in organic matter and alkaline (pH 8-8,3).
Jordmånen är kalkhaltig (30–50 % karbonater), lerhaltig, har låga halter av organiskt material och reagerar alkaliskt (pH 8–8,3).

Due to the limey sand soil, the taste of the wines is less mineral.
På grund av den kalkhaltiga sandjorden har vinerna mindre smak av mineral.

God! Fucking limey cement!
Jävla engelsk cement!

I guess that means a bunch of limeys running around... playing soldier, getting shot at, right?
Det vill säga en massa britter som springer runt och leker soldater.

I told you Limeys to get out of here
Jag sa åt er britter att ge er iväg!

We got limey stuff?
Dom är löjliga.

‘Tomataki Santorinis’ is a local landrace of the species Lycopersicon esculentum Mill., with a historical origin, a distinct identity and genetic variation and is specifically adapted to the dry conditions and the limey, alkaline soils of Santorini.
”Tomataki Santorinis” är en lokal lantras av arten Lycopersicon esculentum Mill., med historiskt ursprung, tydlig identitet och genetisk variation. Arten är särskilt anpassad till de torra förhållandena och de kalkrika, alkaliska jordarna på Santorini.