listlessness oor Sweeds

listlessness

naamwoord

The state of being listless; indifference; lethargy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

letargi

A state of physical and/or mental weakness and a lack of vigor.

Soortgelyke frases

listless
apatisk · håglös · kraftlös · likgiltig · liknöjd · loj · slö

voorbeelde

Yet she was curiously listless.
Men hon var egendomligt livlös.

The cows are displaying symptoms of listlessness.
Korna visar tecken på orkeslöshet.

He felt ill at ease, listless and miserable as people do when they have had some upsetting news.
Han kände sig olustig, nedtyngd och missbelåten som om han fått en dålig nyhet.

But he plays on, and when the last note dies out he receives his listless applause.
Men han spelar vidare och när den sista tonen klingat ut erhåller han sina matta applåder.

Hypoglycaemia may be associated with listlessness, confusion, palpitations, headache, sweating and vomiting
Symptomen vid hypoglykemi är håglöshet, förvirring, hjärtklappning, huvudvärk, svettning och kräkning

Life in such camps is listless, wretched, and hopeless.
Livet i sådana läger är apatiskt, torftigt, hopplöst.

“Because she refused to take psychotropic drugs which made her listless and passive.
”Därför att hon vägrade äta psykofarmaka som gjorde henne slö och passiv.

But the thought of being with any other man besides Perry filled her with a heavy, listless sensation.
Men tanken på att vara tillsammans med en annan man än Perry fyllde henne med en tung, håglös känsla.

He took a step forward, listless as a sleep-walker, and handed me the red box.
Han tog ett långsamt steg framåt, som en sömngångare, och räckte mig den röda kartongen.

▪ Has a seizure or is extremely listless
▪ Får kramp och är slött

Alice’s blue form was floating limp in the center of the room, on its back, listless but stirring.
Alices blå skepnad flöt slappt på rygg i mitten av rummet, apatisk men på väg att vakna.

They were patient and listless in the heat.
De var tålmodiga och håglösa i hettan.

The two listless old captives did not allow themselves to be disturbed by the noise, but Gorgo awakened.
De två gamla och förslöade fångarna läto sin inte störas av bullret, men Gorgo vaknade.

Yet the men who sat in them seemed so listless and world-weary that they might have been asleep.
Men männen som satt på dem verkade så likgiltiga och levnadströtta att de kunde ha sovit.

He is listless, even though somewhat less than before.
Han är håglös, även om det har blivit lite bättre.

She accepted them with a sort of listless gratitude, thrust her hands under her armpits and padded out to the bathroom.
Hon tog emot det med en sorts loj tacksamhet, stoppade händerna i armhålorna och tassade ut i badrummet.

My mother’s listless hair and dying eyes in the hospital.
Min mors tröstlösa hår och döende ögon inne på lasarettet.

I have been feeling listless lately
Jag har känt mig lite trött på sistone

It was eight thirty in the evening, and she could sense the listlessness of the team.
Klockan var halv nio på kvällen och hon kunde känna håglösheten i laget.

If symptoms of tuberculosis (persistent cough, weight loss, listlessness, mild fever), or any other infection appear during or after therapy tell your doctor immediately
Om du får symtom på tuberkulos (ihållande hosta, viktminskning, apati, lätt feber), eller om någon annan infektion uppkommer under behandlingen, måste du genast berätta detta för din läkare. • Tala om för din läkare ifall du bor eller reser i regioner där svampinfektioner såsom histoplasmos, koccidioidomykos eller blastomykos är ständigt närvarande (endemiska

The dramatic news had broken the listless Monday morning at the Tanumshede police station.
Det dramatiska tillkännagivandet bröt den stilla måndagslunken på Tanumshede polisstation. ”Utanför Fjällbacka.

I became listless after listening to his boring speech
jag blev apatisk efter att ha lyssnat på hans trista tal