lousy oor Sweeds

lousy

adjektief

Remarkably bad; of poor quality, dirty, or underhanded.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

urusel

adjektief

Remarkably bad; of poor quality, dirty, or underhanded

Tom is a lousy dancer.
Tom är en urusel dansare.

nedlusad

adjektief

Infested with lice

This place is lousy with thieves, so could be anyone.
Stället är nedlusat med tjuvar. Det kan vara vem som helst.

botten

adjektief

Remarkably bad; of poor quality, dirty, or underhanded

It'd be lousy not to get a job one is qualified for,
Det är botten att inte få ett jobb man är kvalificerad för,

värdelös · full · lusig · usel · packad · urdålig · nerlusad · nedrig · futtig · tät · risig · miserabel · jämmerlig · klen · full av · fylld med · gott om pengar · ha gott om pengar · mycket dålig · nedlusad med · vara full av löss

voorbeelde

It was a lousy idea.
En urdålig idé!

It'd be lousy not to get a job one is qualified for, but it would triple suck if it was because of stack overflow in some subroutine.
Det är botten att inte få ett jobb man är kvalificerad för, men det skulle suga om det berodde på minneshanteringen i någon subrutin.

Those are lousy wannabe analysts.
De är usla wannabe-analytiker.

Then stay in your lousy little town
Inte om jag så får det gratis.- Stanna då i din byhåla

But you know how lousy I am with housework.
Men du vet hur dålig jag är.

The jury is lousy, the opposition has unlimited resources.
Juryn är dålig, motståndet har många resurser.

Lousy with phones.
Nedlusat med telefoner.

the performance was lousy
föreställningen var botten

Really lousy robot voice, honey.
Det var en riktigt dålig robot röst älskling.

Well, if you canhoke down that lousy waffle I made you, that'd be a start.
Om du trycker du ner den där usla våfflan jag gjorde till dig så är det en bra början.

The only secret I've got is that I make a lousy cappuccino.
Den enda hemligheten jag har är att jag gör dåliga cappuccinon.

If my old man dies before me, I get nine hectares of lousy land.That' s the kind of Capitalist I am
När farsan dör- får jag # hektar usel jord, en sån kapitalist är jag

Come here, you lousy cop.
Kom hit, din eländiga snut.

We get a lousy 45 minutes for a lousy lunch.
Vi har 45 usla minuter till en usel lunchrast.

I'm a lousy hunter!
Jag är en dålig jägare.

It can't be any more painful than your lousy performance.
Det kan inte vara smärtsammare än ditt usla framträdande.

What a lousy jerk.
Vilken värdelös idiot.

Technique was lousy, but you've got power.
Du har kraft i det.

Except he was one of your lousy cops!
Bara att han var en av era jäkla poliser!

The future's all yours'ya lousy bicycles!
Framtiden är helt din, skitiga cykel.

Makes me feel lousy.
Får mig att må skitdåligt.

We don't want that lousy Russia rule on the Don.
Det ryska samhällets avskum får inte regera hos oss.

Lousy kung fu can be improved.
Usel kung fu kan förbättras.

With my lousy salary?
Med min usla lön?

Is he going to search sector lousy alpha?
Ska han söka i området urusel?