luncheon voucher oor Sweeds

luncheon voucher

naamwoord

coupon redeemable at a restaurant and entitling the holder to a meal

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lunchsedel

voorbeelde

Redemption of luncheon vouchers
Inlösen av lunchkuponger

Cashing and repayment of luncheon vouchers and tokens of value
Inkassering och återbetalning av matkuponger och värdekuponger

Processing of luncheon vouchers
Hantering av lunchkuponger

Subject: Luncheon vouchers and the defrauding of European consumers
Angående: Fusk med måltidskuponger drabbar de europeiska konsumenterna

Luncheon vouchers
Lunchkuponger

— free or subsidised meals, luncheon vouchers,
— Gratis eller subventionerade måltider, lunchkuponger.

Electronic luncheon vouchers
Elektroniska matkuponger

- free or subsidised meals, luncheon vouchers,
- Gratis eller subventionerade måltider, lunchkuponger.

If the employer wishes to subsidize employees' meals, this should be done in a different way - openly, for example by issuing luncheon vouchers.
Om arbetsgivaren vill stödja arbetstagarens måltider, borde det ske på annat sätt, helt öppet, till exempel genom lunchkuponger.

Price reductions obtained in free or subsidized canteens, or obtained by luncheon vouchers, are to be included in wages and salaries in kind
Prisreduktion i fria eller subventionerade personalmatsalar eller i form av lunchkuponger skall inräknas i naturaförmånerna

Thanks to the present crisis, it is becoming ever more frequent for workers in Italy who receive luncheon vouchers from their employers to bring packed lunches from home and use the vouchers instead to augment their weekly purchases at the supermarket.
I samband med den pågående krisen blir det allt vanligare att de italienska arbetstagare som får måltidskuponger av sin arbetsgivare tar med sig lunch hemifrån och i stället använder kupongerna till att dryga ut budgeten för veckoinköpen på stormarknaderna.

Processing and issuing of luncheon vouchers and meal vouchers, issuing of travel vouchers, issuing of vouchers for use as money, issuing of travellers' cheques and currency vouchers, financial services relating to the providing of vouchers for the purchase of goods, issue and redemption services relating to travellers' cheques and travel vouchers
Hantering av matkuponger, hantering av kuponger för varm mat, utfärdande av lunchkuponger, resevouchers (utgivning av -), utfärdande av kuponger för användning som pengar, resecheckar och utfärdande av valutakuponger, finansiella tjänster avseende utfärdande av kuponger för varuinköp och tjänster för utfärdande och återköp av resevouchers

Observations 38 Infringement case brought to the Court of Justice The European Commission decided to bring Hungary to the Court of Justice of the European Union to contest its legislation on issuing luncheon, leisure and holiday vouchers.
Iakttagelser 38 vertr delse rende som anh ngiggjorts vid domstolen Europeiska kommissionen beslutade att v cka talan mot Ungern vid Europeiska unionens domstol f r att ifr gas tta dess lagstiftning om utf rdande av kuponger avseende lunch, n jen och semester.

Services Check, Credit Card, Luncheon voucher, Mastercard, Visa
Diners Club-kort, Mastercard, Rikskuponger för restauranger, Tar emot American Express, Visa

Luncheon voucher (1)
Barnmeny (1)

Opening time Services Credit Card, Luncheon voucher, Mastercard, Visa
Diners Club-kort, Mastercard, Rikskuponger för restauranger, Visa

Services Luncheon voucher, Mastercard, Visa
Diners Club-kort, Mastercard, Rikskuponger för restauranger, Visa

You can also pay for lunch with a luncheon voucher or card.
Lunchen kan betalas med lunchkupong eller -kort.

Services Credit Card, Luncheon voucher, Visa
Diners Club-kort, Mastercard, Rikskuponger för restauranger, Visa

Check (2) Luncheon voucher (1)
Check (0) Rikskuponger för restauranger (1)

American Express, Credit Card, Luncheon voucher, Mastercard, Visa
Mastercard, Rikskuponger för restauranger, Tar emot American Express, Visa

Services American Express, Luncheon voucher, Mastercard, Visa
Mastercard, Rikskuponger för restauranger, Tar emot American Express, Visa

Check, Credit Card, Luncheon voucher, Mastercard, Visa
Diners Club-kort, Mastercard, Rikskuponger för restauranger, Visa

Check, Credit Card, Diners Club Card, Luncheon voucher, Mastercard, Visa
Check, Diners Club-kort, Mastercard, Rikskuponger för restauranger, Visa

Luncheon voucher, Mastercard, Visa
Diners Club-kort, Mastercard, Visa