lyme grass oor Sweeds

lyme grass

naamwoord

Leymus arenarius, a coarse perennial grass.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

strandråg

voorbeelde

Beach pea, lyme grass and various moss varieties grow in the sand.
I sanden växer typiska sandväxter som strandärt, strandråg och olika raggmossor.

Rolling lyme grass, white sandy beaches, whitewashed houses and walls.
Böljande strandråg, vita långa sandstränder, vitkalkade hus och murar.

Blue Lyme Grass, Sand Rye Grass light blue Cereals (Elymus)
Blå Strandråg, Sand Rajgräs ljusblå Flingor (Elymus)

Lyme grass dunes right behind the small white fishing houses shelter the beach.
Stranden avskärmas av sanddyner med strandråg strax bortom de små, vita fiskarstugorna.

Today, sand dunes with sea lyme grass and sand sedge lie interspersed among the trees.
Idag ligger sanddyner med strandråg och sandstarr insprängda bland träden.

Feel the sea breeze and the smell of the lyme grass.
Känn havsbrisen och doften av strandråg.

Here the pines are replaced by open dunes with sea lyme grass and marram grass.
Här övergår tallskogen i öppna dyner med strandråg och sandrör.

At the sea shore a wall covered with lyme grass mixed with asters, and at the border of the sea we found seaweed in the water edge.
Nere vid stranden en vall bevuxen med strandråg blandad med strandaster, och så sand och tång nere vid havet.

Dunes with lyme grass shelter the beach, which is awarded with the Blue Flag. In the dunes you can find a quiet hollow without problems. Besides the good opportunities for swimming and other leisure activities, you will also find good surfing conditions by Tranum Strand.
Stranden, som har 'Blå Flagga' (av myndigheterna godkänt badvatten), avdelas av sanddyner med strandråg, där Ni lätt kan finna en plats i lä. Förutom bra bad och aktivitetsmöjligheter finns det även bra förutsättningar för vindsurfing i Tranum Strand.

Personally, yet another summer, I have had the chance to go running on the nice trail ("Boijeleden") between Frösakull and Tylösand - "right in the middle of my Halland" - with distorted pines and occasional low alders on one side, sand dunes with lyme grass on the other and, in between, an open landscape of heather, rose hip and birch saplings.
Själv har jag ännu en sommar fått springa på den fina vandringsleden ("Boijeleden") mellan Frösakull och Tylösand – ”mitt i mitt Halland” - med förvrängda tallar och ibland låga alar på ena sidan och sanddyner med strandråg på den andra och däremellan ett öppet landskap av ljung, nypon och björksly.