lymphatic oor Sweeds

lymphatic

adjektief, naamwoord

(anatomy) Pertaining to lymph or the lymphatic system.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lymfkärl

onsydig

vessel that transports lymph

As with arteries and veins, there are several orders of lymphatic vessels.
Precis som det är med artärer och vener finns det flera olika slags lymfkärl.

lymfatisk

pertaining to lymph or lymphatic system

Normally, we would treat it by coating the lymphatic tissue.
Vanligen behandlas den genom att täcka den lymfatiska vävnaden.

Soortgelyke frases

lymphatic vessel
lymfkärl

lymphatic system disease
Lymfsjukdom

Lymphatic system
Lymfatiska systemet

lymphatic system
lymfatiskt system · lymfsystem

voorbeelde

— liver from which lymphatic glands, adhering connective tissue and fat have been completely removed;
— Lever från vilket lymfkörtlar, tillhörande bindväv och fett helt har avlägsnats.

Lymphatic vessels also provide routes for disease organisms.
Lymfkärl ger också vägar för sjukdomsframkallande organismer.

Adverse reactions in clinical trials in HIV Patients Blood and lymphatic system disorders
Biverkningar i kliniska prövningar hos HIV-patienter Blodet och lymfsystemet

Negative reaction: if only limited swelling is observed, with an increase of not more than # mm in the thickness of the fold of skin without clinical signs such as diffuse or extensive oedema, exudation, necrosis, pain or inflammation of the lymphatic ducts in that region or of the lymph nodes
Negativ reaktion: om endast begränsad svullnad observeras med en ökning av hudveckets tjocklek på högst # mm utan kliniska tecken såsom diffust eller utbrett ödem, exudation, nekroser, smärta eller inflammation i lymfvägarna i området eller i lymfknutor

(h) if the animals, from which the products of bovine, ovine and caprine animal origin were derived, originate from a country or region classified in accordance with Decision 2007/453/EC as a country or region posing an undetermined BSE risk, the products were produced and handled in a manner which ensures that they did not contain and were not contaminated with nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process.
h) Om de djur från vilka produkterna från nötkreatur, får och getter härrör kommer från ett land eller en region som enligt beslut 2007/453/EG klassificeras som ett land eller en region med ej fastställd BSE-risk, har produkterna framställts och hanterats på ett sätt som säkerställer att de inte innehåller och inte har kontaminerats med nerv- och lymfvävnad som frilagts under urbeningen.

Blood and lymphatic system disorders
Blodet och lymfsystemet

Any blockage of lymphatic vessels causes fluid to accumulate in the affected region, creating a swelling called an edema.
Ett stopp i lymfkärlen får vätska att stanna kvar i det drabbade området, vilket ger upphov till svullnad som kallas ödem.

other offal without bone or cartilage from which lymphatic glands, connective tissue, adhering fat and mucous membrane have been completely removed
Andra slaktbiprodukter utan ben och brosk från vilka lymfkörtlar, bindväv, tillhörande fett och slemhinnor helt har avlägsnats

Blood and lymphatic system disorders Very common: febrile neutropenia, neutropenia (see Gastrointestinal disorders), thrombocytopenia, anaemia, leucopenia
Blodet och lymfsystemet Mycket vanlig: febril neutropeni, neutropeni (se Magtarmkanalen), trombocytopeni, anemi, leukopeni

Deboned fresh meat of which all adherent tissues, including obvious nervous and lymphatic tissue has been removed, and the products of animal origin referred to in Part I therefrom, derived from eligible animals from countries or regions thereof in Category 4, may be marketed in accordance with Article 16(3)(b) when obtained from animals which are certified to meet the conditions laid down in point 2 and coming from herds in which no case of BSE has occurred in the last seven years and which are certified to meet the conditions laid down in point 1 and produced in establishments which meet the condition laid down in point 11.
Urbenat färskt kött från vilket all vidhäftande vävnad, inklusive allt som tydligt kan identifieras som nerv- och lymfvävnad, har avlägsnats samt av sådant kött framställda produkter av animaliskt ursprung enligt del 1, som härrör från djur vilka uppfyller kraven och vilka kommer från länder eller regioner i länder som placerats i kategori 4, får saluföras i enlighet med artikel 16.3 b om köttet och produkterna i fråga härrör från djur som enligt intyg uppfyller villkoren i punkt 2 och som kommer från besättningar där inget BSE-fall har uppträtt de senaste sju åren och som enligt intyg uppfyller villkoren i punkt 1, och om köttet och produkterna i fråga är framställda i anläggningar som uppfyller kraven i punkt 11.

— (1) [the animals, from which the collagen is derived, originate from a country or region classified in accordance with Decision 2007/453/EC as a country or region posing an undetermined BSE risk, and the collagen was produced and handled in a manner which ensures that it did not contain and was not contaminated with nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process.]]
— (1) [De djur från vilka kollagenet härrör kommer från ett land eller en region som i beslut 2007/453/EG klassificeras som ett land eller en region med ej fastställd BSE-risk, och gelatinet har framställts och hanterats på ett sätt som säkerställer att det inte innehåller och inte har kontaminerats med nerv- och lymfvävnad som frilagts under urbeningen.]]

Blood and the lymphatic system disorders Common
Blodet och lymfsystemet Vanliga

— whole masseter muscles, incised in accordance with paragraph 41(a) of Chapter VIII of Annex I to Directive 64/433/EEC, from which lymphatic glands, connective tissue and adhering fat have been completely removed;
— Hela yttre tuggmuskulaturen, anskuren enligt punkt 41 a i kapitel VIII i bilaga I till direktiv 64/433/EEG, varifrån lymfkörtlar, bindväv och vidhängande fett helt har avlägsnats.

The lymphatic glands.
Lymfkörteln.

Cancer cells can break away from a tumor, travel through the bloodstream or the lymphatic system, and start growing again.
Cancerceller kan bryta sig loss från en tumör, färdas genom blodomloppet eller lymfsystemet och börja växa igen.

Cardiovascular Blood and Lymphatic System
Hjärt-kärlsystemet, blodet och lymfsystemet

(ii) nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process,
ii) nerv- och lymfvävnad som frilagts under urbeningen, eller

(3) Only de-boned fresh meat from bovine animals, from which all bones and the major accessible lymphatic glands have been removed, is authorized for importation.
(3) Endast urbenat färskt kött av nötkreatur, från vilket alla ben och de viktigaste tillgängliga lymfkörtlarna har avlägsnats, godkänns för import.

(a) Negative reaction: if only limited swelling is observed, with an increase of not more than 2 mm in the thickness of the fold of skin without clinical signs such as diffuse or extensive oedema, exudation, necrosis, pain or inflammation of the lymphatic ducts in that region or of the lymph nodes.
a) Negativ reaktion: endast begränsad svullnad observeras, med en ökning av hudveckets tjocklek på högst 2 mm utan kliniska tecken såsom diffust eller utbrett ödem, exudation, nekroser, smärta eller inflammation i lymfvägarna i området eller i lymfknutorna.

All obvious nervous and lymphatic tissues must be removed.
All synlig nerv- och lymfvävnad skall avlägsnas.

(b) has had the major lymphatic glands removed;
b) har fått samtliga lymfkörtlar avlägsnade,

Nervous system disorders Blood and the lymphatic system disorders
Blodet och lymfsystemet

— heart from which lymphatic glands, connective tissue and adhering fat have been completely removed,
— Hjärta från vilket lymfkörtlar, bindväv och tillhörande fett helt har avlägsnats.

Blood and the lymphatic system disorders Immune system disorders
Blodet och lymfsystemet Immunsystemet