major version oor Sweeds

major version

A version that is ready for a larger group to see or that has changed significantly since the previous major version.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

högre version

A version that is ready for a larger group to see or that has changed significantly since the previous major version.

voorbeelde

The major version is not in valid format or is out of range.
MajorVersion är inte i giltigt format eller ligger utanför det tillåtna intervallet.

Project major version
Projektets huvudversion

The major version is given as a positive integer denoting the major version of the web service.
En (ny) version med större ändringar anges som ett positivt heltalsvärde.

The first two bytes specify the major version number, the second two the minor revision number.
I de första två positionerna anges versionsnumret, i de två följande revisionsnumret.

The first two bytes specify the major version number, the second two the minor revision number
I de första två positionerna anges versionsnumret, i de två följande revisionsnumret

— major version of the web service,
— (Ny) version med större ändringar av webbtjänsten.

major version of the web service,
(Ny) version med större ändringar av webbtjänsten.

The first two bytes specify the major version reference number, the second two the minor revision number
I de första två positionerna anges versionsnumret, i de två följande revisionsnumret

The first two bytes specify the major version reference number, the second two the minor revision number.
I de första två positionerna anges versionsnumret, i de två följande revisionsnumret.

The minor version is given as a non-negative integer denoting the minor version of the web service within the major version.
En (ny) version med mindre ändringar anges som ett icke-negativt heltalsvärde som visar att det är en mindre uppdatering inom den aktuella grundversionen.

In 1944, a second major version began production, the T-34-85, with a larger 85 mm gun intended to deal with newer German tanks.
Sent 1943 inleddes produktionen av den andra huvudversionen T-34-85 (eller T-34/85) som hade ett större torn och en större 85 mm kanon.

Users were encouraged to update via the updateos command to newer versions of the distribution, although major version updates (series updates), e.g. II--->III were not recommended.
Användare uppmuntras dock att uppdatera till nya versioner av distributionen via updateos-kommandot även om uppdateringar av större systemversioner (exempelvis från II till III) inte rekommenderas.

18 In my view, notwithstanding the literal terms of the majority version of Article 1(1) the Directive applies solely to contracts under which a trader supplies goods or services to a consumer.
18 Enligt min mening är direktivet, trots den ordagranna lydelsen av majoritetsversionen av artikel 1.1 i direktivet, endast tillämpligt på avtal enligt vilka en näringsidkare tillhandahåller en konsument varor eller tjänster.

There has been some confusion over naming the product Windows 7, while versioning it as 6.1 to indicate its similar build to Vista and increase compatibility with applications that only check major version numbers, similar to Windows 2000 and Windows XP both having 5.x version numbers.
Det har varit en del förvirring gällande namngivningen av Windows 7, samtidigt som operativets version är 6.1, vilket ska indikera att det liknar Windows Vista och öka kompatibiliteten med programvara som bara hanterar versionsnummer som är vanliga, och liknar Windows 2000 och Windows XP som båda har versionsnummer i formatet 5.x.

In English and in the majority of linguistic versions, that provision refers to ‘circumstances beyond the control’ of any of the Member States.
I den engelska språkversionen, och i de flesta andra språkversioner hänvisas till ”omständigheter som ligger utanför någon av de berörda medlemsstaternas kontroll”.(

The great majority of language versions of Article 27 of the Single CMO Regulation are rather compatible with the interpretation given by the Commission.
Den övervägande delen av språkversionerna av artikel 27 i förordning nr 1234/2007 ligger snarare i linje med kommissionens tolkning.