mastic oor Sweeds

mastic

naamwoord

An evergreen shrub or small tree, Pistacia lentiscus, native to the Mediterranean.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mastix

substantiv

The Greek word for “mastic” is related to a term that means “to gnash the teeth.”
Det grekiska ordet för ”mastix” är besläktat med ett ord som betyder ”gnissla tänder”.

Mastic

Soortgelyke frases

masticate
masticera · masticeras · tugga · tugga sönder · tuggas sönder

to masticate
masticera

mastication
tuggning

mastication
tuggning

masticate
masticera · masticeras · tugga · tugga sönder · tuggas sönder

voorbeelde

All the aforesaid preparations containing Chios mastic gum
Alla ovanstående produkter innehåller mastiha Chiou

Floor jointing, trimming and edging mastic
Mastix för fogning, trimning och kantning av golv

ex Chapter 32 || Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for: || Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product.
ex kapitel 32 || Garvämnes- och färgämnesextrakter; garvsyror och garvsyraderivat; pigment och andra färgämnen; lacker och andra målningsfärger; kitt och andra tätnings- och utfyllningsmedel; tryckfärger, bläck och tusch, med undantag av följande: || Tillverkning vid vilken allt använt material klassificeras enligt ett annat nummer än produkten.

Bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics, cut-backs)
Bituminösa blandningar baserade på naturasfalt, naturlig bitumen, petroleumbitumen, mineraltjära eller mineraltjärbeck (t.ex. asfaltmastix, ”cut backs”)

Amalgams, cements, lacquers and dental mastics
Amalgam, cement, lacker och dentalkitt

Hay-making machines, reapers, painting machines, guns and pumps for the application of paint, mastic and other thick products, industrial equipment and materials for painting and varnishing workshops, namely pneumatic tools for painting, in particular pneumatic guns, sanders, polishers and components or parts of these tools, air compressors and components (parts of machines) of compressed air installations, piston compressors, fixed compressors in mobile and portable workshops, painting workshop tools for pneumatic or hydraulic spraying or for the electrostatic application of liquid paint, powder or equivalent products
Slåttermaskiner, slåttermaskiner, målarmaskiner, pistoler och pumpar för applicering av målarfärg, kitt och andra trögflytande varor, industriell materiel och utrustning för målar- och lackeringsverkstäder, pneumatiska målarverktyg speciellt pneumatiska pistoler, slip- och putsmaskiner samt delar av dessa verktyg, luftkompressorer och delar av tryckluftsinstallationer, kolvkompressorer, kompressorer fastmonterade i mobila och flyttbara verkstäder, verkstadsverktyg, målarverkstadsverktyg för pneumatisk och hydraulisk utsprutning eller elektrostatisk applicering av flytande eller pulverformig målarfärg eller likvärdiga produkter

Mastics (coatings)
Spackel (putsmaterial för byggnadsändamål)

(c) mastics of asphalt or other bituminous mastics (heading No 2715 ).
c) tätnings-och utfyllningsmedel av asfalt (asfaltmastix) samt andra bituminösa tätnings-och utfyllningsmedel (nr 2715 ).

Sub-contracted operations as part of manufacturing of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
Delar av tillverkningen av färg, lack, tryckfärg m.m. som utförs av underleverantörer

ex Chapter 32 | Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for: | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
ex kapitel 32 | Garvämnes- och färgämnesextrakter; garvsyror och garvsyraderivat; pigment och andra färgämnen; lacker och andra målningsfärger; kitt och andra tätnings- och utfyllningsmedel; tryckfärger, bläck och tusch; med undantag av följande: | Tillverkning utgående från material enligt vilket HS-nummer som helst, utom material enligt samma HS-nummer som produkten.

Spray guns for paint, compressed air guns for the extrusion of mastics, electric
Elektriska färgpistoler, tryckluftpistoler för strängsprutning av kitt

Porcelain for dental prostheses, Dental mastics, Dental lacquers
Porslin för konstgjorda tänder, Dentalkitt, Dentallack

Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for:
Garvämnes- och färgämnesextrakter; garvsyror och garvsyraderivat; pigment och andra färgämnen; lacker och andra målningsfärger; kitt och andra tätnings- och utfyllningsmedel; tryckfärger, bläck och tusch; med undantag av följande:

- in Chapter 32 of Section VI, entitled Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks, the headings:
- I avdelning VI kapitel 32, med rubriken "Garvämnes- och färgämnesextrakter; garvsyror och garvsyraderivat; pigment och andra färgämnen; lacker och andra målningsfärger; kitt och andra tätnings- och utfyllningsmedel; tryckfärger, bläck och tusch", anges följande tulltaxenummer:

Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for products under headings 3204 and 3206 , and excluding products under subheadings 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (tanning extracts of eucalyptus), ex 3201 90 90 (tanning extracts derived from gambier and myrobalan fruits) and ex 3201 90 90 (other tanning extracts of vegetable origin)
Garvämnes- och färgämnesextrakter; garvsyror och garvsyraderivat; pigment och andra färgämnen; lacker och andra målningsfärger; kitt och andra tätnings- och utfyllningsmedel; tryckfärger, bläck och tusch; utom produkter enligt nr 3204 och 3206 , och utom produkter enligt undernummer 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (garvämnesextrakter av eukalyptus), ex 3201 90 90 (garvämnesextrakter som är derivat av gambir och myrobalaner) och ex 3201 90 90 (andra garvämnesextrakter av vegetabiliskt ursprung)

Bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics, cut-backs)
Bituminösa blandningar baserade på naturasfalt, naturlig bitumen, petroleumbitumen, mineraltjära eller mineraltjärbeck (t.ex. asfaltmastix, "cut backs")

Asphalt emulsions, cements, lacquers, mastics and oils
Asfaltemulsioner, -kitter, -lacker, -mastix, -oljor

2715 | Bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics, cut-backs) | Operations of refining and/or one or more specific process(es) ([10]) or Other operations in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product.
2715 | Bituminösa blandningar baserade på naturasfalt, naturlig bitumen, petroleumbitumen, mineraltjära eller mineraltjärbeck (t.ex. asfaltmastix, ”cut backs”) | Raffinering och/eller annan särskild behandling[10], eller andra förfaranden vid vilka allt använt material klassificeras enligt ett annat HS-nummer än produkten.

Mastics,Levelling compounds and quick-repair mortar
Mastix,Nivelleringsmassor och snabbreparationsmurbruk

Pharmaceutical and sanitary preparations intended for oral hygiene, Abrasives (dental-), Material for stopping teeth, Cements, Dental mastic, Teething (Preparations to facilitate -), Dental impression materials
Farmaceutiska och hygieniska preparat avsedda för munhygien, tandslipningspreparat, tandfyllningsmaterial, cement, dentalkitt, preparat för att underlätta tandsprickning, avtrycksmassor för tandläkarändamål

CHIOS MASTIC ‘MASTIC OF THE TREE OF THE SPECIES PISTACIA LENTISCUS’
MASTIX FRÅN CHIOS (MASTIX FRÅN TRÄD AV ARTEN PISTACIA LENTISCUS)

|| || - Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings: || || || || || || ||
|||| -- Fönsterkitt, ympvax, hartscement och andra tätnings- och utfyllningsmedel o.d.; spackelfärger: || || || || || || ||