merged cell oor Sweeds

merged cell

A single cell that is created by combining two or more selected cells. The cell reference for a merged cell is the upper-left cell in the original selected range.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sammanfogad cell

A single cell that is created by combining two or more selected cells. The cell reference for a merged cell is the upper-left cell in the original selected range.

Dissociate (split apart) previously merged cells
Dela upp tidigare sammanfogade celler

voorbeelde

Merge cells
Sammanfoga celler

Note: To unmerge cells, turn off Merge cells.
Du kan kombinera celler för att skapa titlar, lägga till rubriker eller lägga ihop information från flera celler i en enda cell.

Merge Cells
Sammanfoga celler

Merge Cells Vertically
Sammanfoga celler vertikalt

To reverse this process, select the merged cell then choose Dissociate Cells from the Data menu
För att vända på åtgärden, markera den sammanslagna cellen och välj Dela upp celler i menyn Data

Merging Cells
Slå ihop celler

Merge Cells Horizontally
Sammanfoga celler horisontellt

Data Merge Cells
Data Sammanfoga celler

Dissociate (split apart) previously merged cells
Dela upp tidigare sammanfogade celler

When a merged cell is selected and when you uncheck this, then all cells come back to their original size as before the merging. It has the same effect as Data Dissociate Cells
När en sammanfogad cell markeras och det här avmarkeras, återställs cellerna till sina ursprungliga storlekar som innan de sammanfogades. Det får samma effekt som Data Dela upp cell

Merge selected cells
Sammanfoga markerade celler

It is often convenient to have one cell that spreads across two or more columns or down more than one row. This can be done by merging two or more cells into one. Select the cells to be merged than choose Data Merge Cells
Det är ofta praktiskt att ha en cell som utbreder sig över två eller flera kolumner eller längs mer än en rad. Det här kan göras genom att slå ihop två eller flera celler till en. Markera cellerna som ska slås ihop, och välj sedan Data Sammanfoga celler

Merging of neighbouring cells corresponding to fleet segments of the vessels (horizontal merging) shall be supported by statistical evidence.
Sammanslagning av angränsande celler motsvarande flottsegment med fartyg (horisontell sammanslagning) ska underbyggas med statistiskt underlag.

Merging of neighbouring cells corresponding to fleet segments of the vessels (horizontal merging) shall be supported by statistical evidence
Sammanslagning av angränsande celler motsvarande flottsegment med fartyg (horisontell sammanslagning) ska underbyggas med statistiskt underlag

When checked, this has the same effect as Data-> Merge Cells. You need to have at least two consecutive cells selected. Those consecutive cells are then merged into a bigger one. When a merged cell is selected and when you uncheck this, then all cells come back to their original size as before the merging. It has the same effect as Data-> Dissociate Cells
Om markerat får det här samma effekt som Data-> Sammanfoga celler. Minst två sammanhängande celler måste vara markerade. De sammanhängande cellerna sammanfogas då till en större. När en sammanfogad cell markeras och det här avmarkeras, återställs cellerna till sina ursprungliga storlekar som innan de sammanfogades. Det får samma effekt som Data-> Dela upp cell

You can freeze, group, hide, or merge your spreadsheet’s columns, rows, or cells.
Du kan låsa, gruppera, dölja eller slå samman kalkylarkets kolumner, rader eller celler.

Where were you before the tiny cells from your parents merged to become the living person that you are?
Var befann du dig innan de små cellerna från dina föräldrar förenades till att bli du?

However, if necessary, it is advisable to merge the information of a ‘blank cell’ with the most appropriate neighbouring ‘grey cell’.
Uppgiften i en ”tom cell” kan dock vid behov föras in i den lämpligaste intilliggande ”grå cellen”.

However, if necessary, it is advisable to merge the information of a “blank cell” with the most appropriate neighbouring “blue cell”
Uppgiften i en ”tom cell” kan dock vid behov föras in i den lämpligaste intilliggande ”blå cellen”.

However, if necessary, it is advisable to merge the information of a "blank cell" with the most appropriate neighbouring "grey cell".
Uppgiften i en "tom cell" kan dock vid behov föras in i den lämpligaste intilliggande ”grå cellen”.

One male sperm met one female ovum in our mother’s Fallopian tube and they merged to become one fertilized egg cell.
En sädescell från vår far mötte en äggcell i vår mors äggledare, och de sammansmälte till en befruktad äggcell.