minister of the environment oor Sweeds

minister of the environment

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

miljöminister

naamwoord

minister

voorbeelde

[5] Cf inter alia the results of the June 2008 Conference of African Ministers of the Environment (AMCEN).
[5] Se bland annat resultaten från de afrikanska miljöministrarnas konferens i juni 2008.

He returned to cabinet as Minister of the Environment in 1991.
Han återvände som miljöminister 1991.

UNFCCC's Executive Secretary Christiana Figueres and Poland's Minister of the Environment Marcin Korolec led the negotiations.
Förhandlingarna leddes av huvudsekreterare Christiana Figuereres och Polens miljöminister Marcin Korolec.

Minister of the Environment Draft Implementing Regulation, specifying controlled substance charges
Miljöministerns förslag till förordning om avgiftstaxor för kontrollerade ämnen

The Minister of the Environment of India said,
Indiens miljöminister sa,

- having regard to the conclusions adopted by the Council of Ministers of the Environment on 4 March 1996,
- med beaktande av slutsatserna som miljöministerrådet antog den 4 mars 1996,

The Conference elected Dr Valentin Bossevsky, Minister of the Environment of the Republic of Bulgaria, as Chairman.
Konferensen utsåg Dr. Valentin Bossevsky, Bulgariens miljöminister, till ordförande.

A body that has been accredited by the Minister of the Environment must undertake the EIA.
Miljökonsekvensbedömningen måste utföras av ett organ som har godkänts av miljöministern.

The Minister of the Environment of India said, "Well, you were the one who caused the problem."
Indiens miljöminister sa, "Nå, ni var de som skapade det problemet."

The Council was represented by Mr. Gabriel, German Federal Minister of the Environment, and the Commission by Commissioner Dimas.
Rådet representerades av den tyske förbundsministern för miljöfrågor Gabriel och kommissionen av kommissionsledamot Dimas.

In 1995, the former Minister of the Environment proclaimed a territory covering 116 136 hectare as the Strandja National Park.
Den f.d. miljöministern tillkännagav 1995 att ett område på 116 136 hektar skulle utgöra nationalparken Strandja.

France's Minister of the Environment is now therefore compelled to initiate a genuine local consultation procedure before forwarding any further information.
Det franska miljödepartementet måste nu genomföra ett reellt lokalt konsultationsförfarande innan ett nytt förslag tillställs kommissionen.

The creation of the park - Denmark's second - was announced by Minister of the Environment Troels Lund Poulsen on 17 January 2008.
Inrättandet av nationalparken tillkännagavs av miljöminister Troels Lund Poulsen den 17 januari 2008.

Portugal // The Minister of the Environment must issue an Environmental Impact Declaration to the developer, and this remains valid for 2 years.
Portugal // Miljöministern skall utfärda anvisningar om miljökonsekvensbeskrivningen till exploatören. Dessa anvisningar är giltiga i två år.

Draft Order of the Minister of the Environment on the template of the annual report on the amount of product charges payable
Miljöministerns förslag till förordning rörande mall för årsredovisning av storleken på den produktavgift som skall betalas

I have regular discussions with Martin Bursík, my colleague in the Government and the Minister of the Environment, who chairs the respective Council.
Jag diskuterar regelbundet med, min kollega i regeringen Martin Bursík och miljöministern, som är ordförande för respektive rådskonstellation.

On Thursday 30 August, the Spanish Minister of the Environment announced that he intended to begin building work on the plant in October.
Torsdagen den 30 augusti bekräftade det spanska miljöministeriet att man planerar att påbörja uppförandet av reningsverket i oktober månad.

France's Minister of the Environment is now compelled to restart his local consultation procedure from the very beginning before forwarding any further information.
Miljödepartementet måste nu börja om från början igen med det lokala konsultationsförfarandet, innan det på nytt kan meddela kommissionen vilka franska områden som valts ut.

France's Minister of the Environment has not taken their adverse opinions into account but has notified the Commission of the areas in question.
Det franska miljödepartementet har meddelat kommissionen dessa förslag till områden utan att ta hänsyn till deras negativa inställning.

This approach was endorsed by the Ministers of the Environment of the Candidate Countries at the Informal Ministerial Meeting with Commissioner Wallström in November 2001.
Kandidatländernas miljöministrar stödde detta förhållningssätt vid det informella ministermötet med kommissionär Margot Wallström i november 2001.