minister of religion oor Sweeds
minister of religion
en
a person authorized to conduct religious worship; "clergymen are usually called ministers in Protestant churches"
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
pastor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
All the office-bearers of the registered congregation were ministers of religion, none were foreigners.
Alla som innehade ansvariga poster i den inregistrerade församlingen var Ordets förkunnare, ingen av dem var utlänning.jw2019 jw2019
14:1, AV) What hypocrisy on their part, then, even to claim to be ministers of religion!
14:1) Hur skrymtaktigt är det då inte av dem att alls komma med påståendet att de är Ordets förkunnare!jw2019 jw2019
Subject: Employment rights for ministers of religion
Ämne: Rätt till anställning för prästerEurLex-2 EurLex-2
When he turned 21, he registered with the draft board as a minister of religion.
När han blev 21 registrerade han sig som religiös förkunnare hos inskrivningsnämnden.jw2019 jw2019
Foreigners and ministers of religion usually sit apart from others and receive the best portions of food.
Utlänningar och präster brukar sitta på särskilda platser och få den bästa maten.jw2019 jw2019
Employment rights for ministers of religion.
Rätt till anställning för präster.EurLex-2 EurLex-2
WHY did a popular singer give up her career to become a full-time minister of religion?
VARFÖR valde en berömd sångerska att ge upp sin karriär och i stället börja berätta om sin tro på heltid?jw2019 jw2019
But their respective ministers of religion or wives may still be able to distinguish them.
Men prästerna i deras skilda församlingar kan, liksom deras hustrur, likafullt göra skillnad mellan dem.Literature Literature
What moved a terrorist to give up violence and become a minister of religion?
Vad motiverade en terrorist att förändra sitt tänkesätt och bli en fridsam kristen förkunnare?jw2019 jw2019
The application of labour law and employment rights to ministers of religion differs substantially between Member States.
Hur arbetslagstiftningen och arbetstagarrättigheterna tillämpas för präster varierar mycket mellan medlemsstaterna.EurLex-2 EurLex-2
Why did a former politician who disliked religion become a minister of religion?
Hur kom det sig att en före detta politiker som inte tyckte om religion helt ändrade inställning?jw2019 jw2019
In some Member States, ministers of religion are not considered to be employees according to national employment law.
I vissa medlemsstater betraktas inte präster som anställda enligt nationell arbetsrätt.EurLex-2 EurLex-2
ministers of religion, if they are paid directly by general government or a non-profit institution
Präster, om de betalas direkt av den offentliga förvaltningen eller av en intresseorganisation eller ideell organisationeurlex eurlex
“Finally, we were able to convince these men that we were Jehovah’s Witnesses and ministers of religion.
Till sist kunde vi övertyga dessa män om att vi var Jehovas vittnen och förkunnare av religion.jw2019 jw2019
What motivated a man who rejected religious and governmental authority to become a minister of religion?
Vad motiverade en man som tagit avstånd från religion och alla former av myndighet att börja tjäna Gud?jw2019 jw2019
Why did a heavy-metal enthusiast become a minister of religion?
Hur kom det sig att en hårdrockare blev en kristen förkunnare?jw2019 jw2019
What moved a violent political rebel to become a peaceable minister of religion?
Vad fick en våldsam rebell att bli en fridsam förkunnare av Bibelns goda nyheter?jw2019 jw2019
THE authority of ministers of religion is being challenged today.
I VÅRA dagar ifrågasätter man den myndighet som religionens tjänare har.jw2019 jw2019
6. (a) Who was the greatest minister of religion?
6. a) Vem var den störste och främste av alla tjänare?jw2019 jw2019
RECENTLY, in Central America, ordained ministers of religion helped to organize a revolution that toppled a government.
FÖR en tid sedan hjälpte några ordinerade präster (engelska: ”ministers”) eller Ordets förkunnare i Centralamerika till med att organisera en revolution som resulterade i att en regering störtades.jw2019 jw2019
South Korea does not recognize exemptions from military service for ministers of religion or for conscientious objectors.
I Sydkorea kan man inte av samvetsskäl eller som en Ordets förkunnare bli frikallad från militärtjänst.jw2019 jw2019
Subject: Employment rights for ministers of religion
Ämne: Arbetstagarrättigheter för prästerEurLex-2 EurLex-2
Why did a karate enthusiast in Australia become a peaceable minister of religion?
Varför bytte en karateentusiast i Australien kurs i livet och började förkunna Bibelns goda nyheter?jw2019 jw2019
242 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.