monetary compensatory amount oor Sweeds

monetary compensatory amount

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

monetärt utjämningsbelopp

- reducing the tenders specifying a Member State with positive monetary compensatory amounts.
- minskning av de anbud som anger en medlemsstat med ett positivt monetärt utjämningsbelopp.

voorbeelde

- advance fixing of the Greek monetary compensatory amount valid on each closing date for the submission of tenders,
- ett intyg om förutfastställelse av det grekiska monetära utjämningsbelopp som gäller den sista dagen av varje frist för inlämnande av anbud,

D.2122b — Monetary compensatory amounts on imports
D.2122b – Monetära utjämningsbelopp som påförs import

We had the possibility for large amounts of fraud and racketeering through the payment of monetary compensatory amounts.
Det fanns möjligheter till bedrägerier och svindlerier av stora belopp, genom betalningen av monetära ersättningsbelopp.

Monetary compensatory amounts on imports
Monetära utjämningsbelopp som påförs import

- reducing the tenders specifying a Member State with positive monetary compensatory amounts.
- minskning av de anbud som anger en medlemsstat med ett positivt monetärt utjämningsbelopp.

- to pay the monetary compensatory amounts if the payment referred to under (c) has not been made;
- att betala de monetära utjämningsbeloppen om den betalning som avses i c inte har erlagts.

The monetary compensatory amounts levied and granted in trade between Member States in accordance with Regulation (EEC) No
De monetära utjämningsbelopp som tas ut och beviljas i samband med handel mellan medlemsstaterna i enlighet med förordning (EEG) nr

(c) the application of monetary compensatory amounts and aid.
c) tillämpningen av monetära utjämningsbelopp och stöd.

- Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture (5),
- Rådets förordning (EEG) nr 1677/85 av den 11 juni 1985 om monetära utjämningsbelopp inom jordbruket ().

(c) application of monetary compensatory amounts and aid.'
c) tillämpning av monetära utjämningsbelopp och stöd."

(b) the coefficient applying to the monetary compensatory amounts applicable, where appropriate, to the butter sold.
b) Koefficienten för det monetära utjämningsbeloppet som eventuellt skall tillämpas på det sålda smöret.

export duties and monetary compensatory amounts collected on exports
exportavgifter och monetära utjämningsbelopp som inkasseras på export

monetary compensatory amounts levied on imports
monetära utjämningsbelopp som påförs import

The correction shall be made by: - increasing the tenders specifying a Member State with negative monetary compensatory amounts.
- ökning av de anbud som anger en medlemsstat med ett negativt monetärt utjämningsbelopp,

AGRICULTURE - MONETARY COMPENSATORY AMOUNTS - RULES - RETROACTIVITY - LEGALITY
Jordbruk - monetära utjämningsbelopp - regler - retroaktivitet - laglighet

THE MONETARY COMPENSATORY AMOUNTS LEVIED AND GRANTED IN TRADE BETWEEN MEMBER STATES PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 974/71 .
De monetära utjämningsbelopp som tas ut och beviljas i samband med handel mellan medlemsstaterna i enlighet med förordning (EEG) nr 974/71.

The monetary compensatory amounts levied and granted in trade between Member States pursuant to Regulation (EEC) No 974/71.
De monetära utjämningsbelopp som tas ut och beviljas i samband med handel mellan medlemsstaterna i enlighet med förordning (EEG) nr 974/71.

The monetary compensatory amounts levied and granted in trade between Member States pursuant to Regulation (EEC) No 1677/85.
De monetära utjämningsbelopp som tas ut och beviljas i samband med handel mellan medlemsstaterna under åberopande av förordning (EEG) nr 1677/85.

The terms of the contracts provided that any monetary compensatory amounts (`MCAs') payable were to be borne by the seller.
Enligt avtalsbestämmelserna föreskrevs att säljaren skulle bära de monetära utjämningsbelopp som eventuellt skulle erläggas.