morgan stanley oor Sweeds

morgan stanley

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

morgan stanley

Tell me Morgan Stanley doesn't hold the contracts on these swaps.
Säg att Morgan Stanley inte har kontrakten på de swapparna.

voorbeelde

(Case COMP/M.5198 — Ramius/Morgan Stanley/Phoenix Dichtungstechnik)
(Ärende COMP/M.5198 – Ramius/Morgan Stanley/Phoenix Dichtungstechnik)

(Case M.9116 — Morgan Stanley/VTG)
(Ärende M.9116 – Morgan Stanley/VTG)

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Investor/Morgan Stanley/Mölnlycke
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – Investor/Morgan Stanley/Mölnlycke

HSH was assisted by its external expert Morgan Stanley, who confirmed the technical accuracy of the calculations.
I diskussionerna biträddes HSH av sin egen externa expert Morgan Stanley, som bekräftade att beräkningarna hade utförts på ett tekniskt korrekt sätt.

(Case M.9348 — Omers Infrastructure/Morgan Stanley/VTG)
(Ärende M.9348 – Omers Infrastructure/Morgan Stanley/VTG)

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Morgan Stanley/AM Development
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.# – Morgan Stanley/AM Development

Morgan Stanley’s estimates were lower (EUR # million as at # May #), but were still said to support Austria’s findings
Morgan Stanleys uppskattning var visserligen lägre (# miljoner EUR för den # maj #), men bekräftade ändå Österrikes resultat

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Morgan Stanley/IHG/Portfolio Hotels)- Candidate case for simplified procedure
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – Morgan Stanley/IHG/Portfolio Hotels) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

The applicants also deny that Morgan Stanley genuinely intended to enter the acquiring market from 1998 onwards.
Sökandena har även förnekat att Morgan Stanley skulle ha haft en verklig avsikt att inträda på inlösenmarknaden redan 1998.

(Case M.9348 — OMERS Infrastructure/Morgan Stanley/VTG)
(Ärende M.9348 – OMERS Infrastructure/Morgan Stanley/VTG)

Morgan Stanley was a little less of that.
Morgan Stanley var lite försiktigare med det.

for undertaking Morgan Stanley: global financial services including investment banking, sales, trading, financing and private equity
Morgan Stanley: globla finansiella tjänster inkluderande investmentbankstjänster, försäljning, handel, finansiering och riskkapital

Tell me Morgan Stanley doesn't hold the contracts on these swaps.
Säg att Morgan Stanley inte har kontrakten på de swapparna.

In that regard, the applicants do not accept the Commission’s interpretation of Morgan Stanley’s complaint.
Sökandena har ifrågasatt kommissionens tolkning av Morgan Stanleys klagomål i detta avseende.

Shortly after leaving government, she joined the board of Morgan Stanley, which pays her 350,000 dollars a year.
Därefter blev hon styrelseledamot i Morgan Stanley som betalar henne 350 000 dollar per år.

[9] Commission estimate; Morgan Stanley; ING
[9] Kommissionens beräkningar; Morgan Stanley; ING.

Case COMP/M.#- Morgan Stanley/AM Development
Ärende COMP/M.# – Morgan Stanley/AM Development

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Colony Capital/Morgan Stanley/Colfilm)- Candidate case for simplified procedure
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – Colony Capital/Morgan Stanley/Colfilm) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

for undertaking Morgan Stanley: global financial service firm;
Morgan Stanley: Globalt företag för finansiella tjänster,

(Case COMP/M.5198 — Ramius/Morgan Stanley/PDT)
(Ärende COMP/M.5198 – Ramius/Morgan Stanley/PDT)

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Ramius/Morgan Stanley/Phoenix Dichtungstechnik)- Candidate case for simplified procedure
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – Ramius/Morgan Stanley/Phoenix Dichtungstechnik) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

Case COMP/M.#- Morgan Stanley/IHG/Portfolio Hotels
Ärende COMP/M.# – Morgan Stanley/IHG/Portfolio Hotels

The tribunal administratif de Montreuil (Administrative Court, Montreuil, France) rejected Morgan Stanley’s applications for discharge from those assessments.
Tribunal administratif de Montreuil (Förvalningsdomstolen i Montreuil, Frankrike) avslog Morgan Stanleys ansökan om fastställelse av att bolaget inte var betalningsskyldigt.

Morgan Stanley has officially signed and validated the valuation, including the underlying assumptions and the applied methodology.
Morgan Stanley har officiellt undertecknat och validerat värderingen och underliggande antaganden och metoder.