my pleasure oor Sweeds

my pleasure

tussenwerpsel

A polite reaction to receiving thanks, meaning that the speaker enjoyed helping the listener.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

det var så lite

It's my pleasure, boss.
Det var så lite, det glädjer mig.

för all del

Oh, well, my pleasure, Rosa.
För all del, Rosa.

håll till godo

ingen orsak

Phrase

My pleasure; nothing makes me happier than the chance to spoil a lady.
Ingen orsak. Inget gör mig gladare än att få skämma bort en dam.

med nöje

And it'll be my pleasure to kill you unless you return him.
Jag ska med nöje döda er om ni inte släpper honom.

Soortgelyke frases

my pleasure!
nöjet är på min sida!-ingen orsak!-för all del!

voorbeelde

My pleasure
Tack för hjälpen

It's my pleasure.
Ingen orsak.

My pleasure.
Ingen orsak.

Well, it is my pleasure.
Nöjet är helt på min sida.

For that reason, it is my pleasure and honour to represent the Council in this debate myself.
Därför har jag själv fått glädjen och äran att företräda rådet i den här debatten.

My pleasure.
Angenämt.

My pleasure.
Mitt nöje.

It's my pleasure.
Nöjet är mitt.

It is my pleasure to present the 2016 annual accounts of the European Union.
Jag har nöjet att lägga fram Europeiska unionens årsredovisning för 2016.

He keeps absolutely still, letting me gauge precisely my pleasure and pain.
Han ligger helt stilla för att jag ska kunna avväga smärta och njutning.

Ladies and gentlemen, it is my pleasure to present the bride and groom,
Mina damer och herrar, får jag presentera bruden och brudgummen.

It's my pleasure.
Det är ett nöje.

It would be my pleasure!
Jag kör er gärna.

Oh, my pleasure, sir.
Det var mitt nöje, sir.

My pleasure, sir.
Det blir ett nöje.

My pleasure.
Nöjet är på min sida.

My pleasure.
Nöjet var mitt.

Yes, it is my pleasure.
Ja, jag behagar det.

Be my pleasure.
Ska bli ett nöje.

My pleasure.
Det var så lite så.