myocardial infarction oor Sweeds
myocardial infarction
en
(cardiology, pathology) Necrosis of heart muscle caused by an interruption to the supply of blood to the heart, often as a result of coronary thrombosis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
hjärtinfarkt
en
necrosis of heart muscle
Sometimes myocardial infarction (heart attack) causes transient heart block requiring a temporary pacemaker.
Ibland orsakar hjärtinfarkt övergående hjärtblock som kräver en tillfällig pacemaker.
myokardinfarkt
Presence or history of arterial thrombosis (e. g., cerebrovascular accident, myocardial infarction
Pågående eller tidigare arteriella tromboser (t. ex. cerebrovaskulär skada, myokardinfarkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Almost half of the patients had a previous myocardial infarction and approximately # % had had a stroke
Nästan hälften av patienterna hade tidigare haft hjärtinfarkt och cirka # % hade haft en strokeEMEA0.3 EMEA0.3
ST segment elevation acute myocardial infarction, in combination with ASA in medically treated patients eligible for thrombolytic therapy
Akut hjärtinfarkt med ST-höjning, i kombination med ASA hos medicinskt behandlade patienter lämpliga för trombolytisk behandlingEMEA0.3 EMEA0.3
The result of the blockage is referred to as a myocardial infarction*—a heart attack.
Följden av blockeringen kallas myokardinfarkt* — eller hjärtinfarkt.jw2019 jw2019
myocardial infarction;
Hjärtinfarkt.EuroParl2021 EuroParl2021
Not known: myocardial infarction, ventricular dysfunction, pericarditis, cardiac flutter, extrasystoles
Ej känd: hjärtinfarkt, ventrikulär dysfunktion, perikardit, hjärtfladder, extrasystoleEMEA0.3 EMEA0.3
Overall, # % of the patients had a previous myocardial infarction and/or a previous coronary revascularisation
Totalt hade # procent av patienterna haft en tidigare myokardinfarkt och/eller en tidigare koronar revaskulariseringEMEA0.3 EMEA0.3
Valsartan has been studied in patients with post myocardial infarction and heart failure
Valsartan har studerats på patienter med genomgången hjärtinfarkt och hjärtsviktEMEA0.3 EMEA0.3
Evaluation of post-myocardial infarction patients should always include assessment of renal function
Utvärdering av patienter efter hjärtinfarkt ska alltid omfatta bedömning av njurfunktionEMEA0.3 EMEA0.3
Sometimes myocardial infarction (heart attack) causes transient heart block requiring a temporary pacemaker.
Ibland orsakar hjärtinfarkt övergående hjärtblock som kräver en tillfällig pacemaker.EurLex-2 EurLex-2
Cardiac disorders Rare cases of myocardial infarction have been reported
Hjärtat Sällsynta fall av myokardinfarkt har rapporteratsEMEA0.3 EMEA0.3
He suffered a massive coronary, brought on by anterior myocardial infarction.
Han fick en stor hjärtinfarkt orsakad av en hjärtmuskelinfarkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ramipril treatment was started # to # days after the acute myocardial infarction
Ramiprilbehandlingen påbörjades # till # dagar efter den akuta hjärtinfarktenEMEA0.3 EMEA0.3
Autopsy confirmed cause of death... myocardial infarction.
Obduktionen visar att hon dog av en hjärtinfarkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myocardial infarction and cardiac arrest have been observed in association with MabCampath infusion in this patient population
Hjärtinfarkt och hjärtstillestånd har observerats i samband med infusion av MabCampath i denna patientgruppEMEA0.3 EMEA0.3
Uncommon: congestive heart failure, cardiomyopathy, asymptomatic ventricular tachycardia, tachycardia with bigeminy, AV block and syncope, myocardial infarction
Mindre vanliga: kronisk hjärtinsufficiens, kardiomyopati, asymtomatisk ventrikulär takykardi, takykardi med bigemini, AV-block och synkope, myokardinfarktEMEA0.3 EMEA0.3
Recent myocardial infarction (MI), recent stroke or established peripheral arterial disease
Nyligen genomgången hjärtinfarkt, nyligen genomgången ischemisk stroke elller etablerad perifer arteriell sjukdomEMEA0.3 EMEA0.3
Very rarely, severe OHSS may be complicated by pulmonary embolism, ischemic stroke and myocardial infarction
Allvarligt ovariellt hyperstimuleringssyndrom kan i mycket sällsynta fall kompliceras av pulmonell embolism, ischemisk stroke och myokardinfarktEMEA0.3 EMEA0.3
An assessment of renal function should be included in the evaluation of patients post-myocardial infarction
En bedömning av njurfunktion ska inkluderas i utvärderingen av patienter efter hjärtinfarktEMEA0.3 EMEA0.3
1124 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.