natural disaster oor Sweeds

natural disaster

naamwoord

Any natural phenomenon that causes great damage and loss of life.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

naturkatastrof

naamwoord algemene

natural phenomenon

voorbeelde

Objective: Compensation for damage caused by natural disasters or exceptional occurrences (All sectors)
Ändamål: Stöd fär att avhjälpa skador orsakade av naturkatastrofer eller exceptionella händelser [Alla sektorer]

support for prevention of damage to forests from forest fires and natural disasters and catastrophic events
Stöd till förebyggande av skador på skogar som uppstår till följd av skogsbränder och naturkatastrofer och andra katastrofer

on natural disasters (fires and floods) in Europe this summer
om naturkatastroferna (bränder och översvämningar) i Europa denna sommar

Road accidents are not a natural disaster in the face of which we are powerless.
Otrygghet i trafiken är inget naturfenomen som vi skall stå maktlösa inför.

Natural disasters can affect any country in the world.
Naturkatastrofer kan drabba vilket land som helst i världen.

Also, I love natural disasters!
Dessutom, älskar jag naturkatastrofer!

[8] According to the same sources, in 2012 there were 310 natural disasters of variable magnitude.
[8] Enligt samma källor inträffade det 310 naturkatastrofer av varierande omfattning 2012.

Nor is it related to natural disasters or other exceptional occurrences, or to the former division of Germany.
Stödet har inte heller något samband med naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser och inte heller med Tysklands delning.

Adverse weather conditions, Natural disasters or exceptional occurrences
Naturkatastrofer eller exceptionella händelser, Svåra väderförhållanden

Aside from floods, there were other natural disasters that hit the region.
Förutom översvämningar drabbades regionen av andra naturkatastrofer.

I voted in favour of the European Parliament's resolution on the natural disaster in China.
skriftlig. - (SK) Jag röstade för Europaparlamentets resolution om naturkatastrofen i Kina.

Stresses the need for Community assistance for Member States whose tourist sector has been affected by natural disasters;
Europaparlamentet understryker behovet av gemenskapsstöd till de medlemsstater som drabbas av naturkatastrofer som skadar deras turistnäring.

Mr President, we have just spoken about natural disasters in the previous agenda item.
Herr talman! Vi har just pratat om naturkatastrofer på föregående punkt i föredragningslistan.

(Proverbs 1:33) That includes the calamity of natural disasters.
(Ordspråksboken 1:33) Detta inbegriper olyckor i samband med naturkatastrofer.

Climate change is at the root of the rise in natural disasters.
Klimatförändringarna är roten till ökningen av naturkatastroferna.

(Revelation 16:16) Natural disasters, famines, and epidemics add to the damage and suffering.
(Uppenbarelseboken 16:16) Naturkatastrofer, hungersnöd och epidemier bidrar ytterligare till förstörelsen och lidandet.

It had twenty-five thousand sheep before natural disaster struck, and now has eighteen thousand.
Före naturkata strofen hade man 2 5 ooo får, nu r 8 ooo.

Moreover, DG ECHO mainstreams, when possible and appropriate, disaster-preparedness components in its humanitarian response to natural disasters.
Dessutom integrerar Echo, när så är möjligt och lämpligt, en katatstrofberedskapskomponent i sina humanitära insatser vid naturkatastrofer.

Natural disasters have certainly been occurring with increasingly severity in recent times.
Naturkatastrofer av ökande svårighetsgrad har sannerligen inträffat under senare år.

Aid to make good the damage caused by natural disasters
Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer

Firstly, the EU will be in a better position to manage natural disasters effectively and flexibly.
För det första kommer EU att vara i ett bättre läge att hantera naturkatastrofer på ett effektivt och flexibelt sätt.

The derogating measures consequent on natural disasters provided for in Article 78 of Regulation (EEC) No 822/87.
De undantagsåtgärder till följd av naturkatastrofer som fastställs i artikel 78 i förordning (EEG) nr 822/87.

Scientists and experts have tried for many years to devise ways to cope with natural disasters.
Vetenskapsmän och andra experter har i åratal försökt komma på olika sätt att komma till rätta med naturkatastrofer.

I agree with the Members who have said that we are poorly prepared for natural disasters.
Jag instämmer med de ledamöter som har sagt att vi är dåligt förberedda på naturkatastrofer.

However, further natural disasters followed.
Stora naturkatastrofer följde.