network partition oor Sweeds

network partition

A state in which one or more of the nodes in a cluster cannot communicate with the other cluster nodes. In this case, the cluster may be split into two or more partitions that cannot communicate with each other.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nätverkspartition

A state in which one or more of the nodes in a cluster cannot communicate with the other cluster nodes. In this case, the cluster may be split into two or more partitions that cannot communicate with each other.

voorbeelde

And retailing via global computer networks of portable panels and partitions
Och detaljhandel via globala datanät av portabla paneler och mellanväggar

In any case if some actors already have or want to implement various degrees of security on selected partitions of the network, they can do so.
Aktörer som redan har eller vill införa olika säkerhetsnivåer i valda delar av nätet kan dock göra det.

In any case if some players already have or want to implement various degrees of security on selected partitions of the network, they can do so.
Aktörer som redan har eller vill införa olika säkerhetsnivåer i valda delar av nätet kan dock göra det.

In any case if some actors already have or want to implement various degrees of security on selected partitions of the network, they can do so.
I vilket fall som helst kan aktörer som redan har eller vill införa olika säkerhetsnivåer i valda delar av nätet göra så.

In any case if some actors already have or want to implement various degrees of security on selected partitions of the network, they can do so
I vilket fall som helst kan aktörer som redan har eller vill införa olika säkerhetsnivåer i valda delar av nätet göra så

In any case if some actors already have or want to implement various degrees of security on selected partitions of the network, they can do so
Aktörer som redan har eller vill införa olika säkerhetsnivåer i valda delar av nätet kan dock göra det

K. whereas such a development may lead to a permanent distortion of free competition between railway undertakings and result in the partition of the European rail network,
K. En sådan utveckling kan leda till en permanent snedvridning av den fria konkurrensen mellan järnvägsföretagen och utmynna i att det europeiska järnvägsnätet splittras i två delar.

Interoute’s OPN utilizes the concept of optical network partitioning.
Interoutes OPN använder konceptet optisk nätverkspartitionering.

The network in the Member States was designed to fit the needs of many partitioned national markets not those of a single European one.
Medlemsstaternas nät utformades efter de behov som fanns på många separerade nationella marknader och inte den inre marknadens behov.

In the light of these rules, market partitioning through arrangements concerning restricted supply of motor vehicles to dealers in the distribution network cannot be accepted.
Mot bakgrund av dessa regler kan den uppdelning av marknaden som görs genom begränsad leverans av bilar till återförsäljare i säljorganisationen inte godtas.

The concern of the Commission was that TenneT may have abused its dominant position for the transmission of electricity on its network by significantly limiting the commercial capacity on the electricity interconnector between Germany and West Denmark (‘the DE-DK1 interconnector’) which resulted in partitioning of the internal market and discrimination between network users based on their place of residence.
Kommissionens betänkligheter gällde att TenneT kan ha missbrukat sin dominerande ställning till förmån för överföring av elkraft i sina egna nät genom att kraftigt begränsa den kommersiella kapaciteten i förbindelseledningen för elkraft mellan Tyskland och västra Danmark (nedan kallad förbindelseledningen DE-DK1), vilket ledde till en uppdelning av den inre marknaden och diskriminering mellan nätanvändare på grundval av deras bosättningsort.

30. Points out to the Commission and the Member States, however, that, because of the difference of opinion referred to above, there is a need for particular care in selecting and promoting the first freight freeways in order to rule out any possibility of a partitioning of the rail network in the European Union; the freeways project must then be implemented in a pragmatic manner, encouraging innovation by infrastructure managers without seeking to impose a uniform freeways model;
30. påpekar dock för kommissionen och medlemsstaterna att det på grund av de ovannämnda meningsskiljaktigheterna är på sin plats med särskild försiktighet vid urvalet och gynnandet av de första sträckorna för godskorridorer så att man skall kunna undvika en splittring inom Europeiska unionens järnvägsväsen; det är snarare på sin plats att projektet med dessa korridorer genomförs på ett pragmatiskt sätt som främjar nytänkande från infrastrukturförvaltarnas sida, utan att man för den skulle försöker påtvinga någon en enhetlig modell för korridorerna.

This provision obviates the danger that the manufacturer and undertakings within the distribution network might make use of product differentiation as between parts of the common market to partition the market.
Genom denna bestämmelse undviks risken för att tillverkaren och företag inom säljorganisationen skulle kunna utnyttja produktdifferentiering mellan olika delar av den gemensamma marknaden för att dela upp marknaden.

Furthermore, the extent of tieing-in brought about by a network of exclusive purchasing agreements, although of some importance in assessing the partitioning of the market, is only one factor amongst others pertaining to the economic and legal context in which the agreement or, as in this case, a network of agreements must be assessed (Delimitis, paragraphs 19 and 20).
Den grad av bundenhet som följer av ett nät av exklusiva avtal är dessutom - även om den har en viss betydelse för bedömningen av avskärmningen av marknaden - bara en omständighet bland andra i det ekonomiska och rättsliga sammanhang i vilket ett avtal, eller som i detta fall ett avtalsnät, skall bedömas (se den ovan nämnda domen Delimitis, punkterna 19 och 20).

However, problems exist in the EU innate which affect the conduct of online trade, for example, geographic market partitioning, the imposition of contractual restrictions on the distribution network, the absence of a common tax regime and the existence of regulatory frameworks which preserve and favour traditional distribution practices.
Inom EU finns emellertid också inneboende problem som försvårar en smidig handel. Sådana problem är till exempel den geografiska uppdelningen av marknaderna, avtalsenliga begränsningar i distributionskedjan, bristen på ett gemensamt skattesystem och därtill regler som gör att traditionella distributionsmetoder bibehålls och gynnas.

(111) An examination of the agreements and concerted practices entered into by Volkswagen, Audi and Autogerma and described in Chapter 1, Section C demonstrates that within the framework provided by the exclusive and selective distribution network they and their Italian dealers have agreed a policy for partitioning the market.
(111) Analysen av Volkswagens, Audis och Autogermas avtal och förfaranden enligt kapitel 1. C visar att de avtalet en policy som syftar till att dela upp marknaden med sina italienska försäljare inom ramen för sitt exklusiva och selektiva distributionssystem.

The Commission preliminarily concludes that TenneT may have abused its dominant position on this market in breach of Article 102 TFEU and Article 54 of the EEA Agreement by discriminating between network users according to their place of residence which results in a partitioning of the internal market.
Kommissionen drar preliminärt slutsatsen att TenneT kan ha missbrukat sin dominerande ställning på marknaden genom att i strid med artikel 102 i EUF-fördraget och artikel 54 i EES-avtalet behandla nätanvändare olika beroende på deras bostadsort, vilket leder till en uppdelning av den inre marknaden.

Perfect storage trio: tiered storage, application-based partitioning & network traffic distribution
Perfekt lagringstrio: nivåindelad lagring, applikationsbaserad partitionering och lagring baserat på olika användningsscenarier.

Commercial retailing and retailing via global computer networks of building materials of all kinds, in particular, taps, glazed ceramic tiles, partitions and cubicles for showers and baths, sanitary installations, air conditioners, ventilating and heating apparatus, baths, washbasins, shower trays, glazed ceramic tiles, paving blocks, ceramic coverings, ceramic tiles
Detaljförsäljning och via globala datanät av alla slags byggnadsmaterial, speciellt kranar, briketter, avskiljare och duschkabiner och badkar, sanitära installationer, luftkonditioneringsmaskiner, apparater för ventilation och uppvärmning, badkar, tvättfat, duschkar, briketter, marksten, keramiska beläggningar, keramiska plattor