non-profit oor Sweeds

non-profit

adjektief, naamwoord

not seeking to produce a profit

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

allmännyttig

adjektief

The assets transferred were still to be devoted primarily to the original, non-profit purpose.
Dock förutsattes att de överlåtna tillgångarna även fortsättningsvis skulle vara bundna till sitt ursprungliga, allmännyttiga ändamål.

icke vinstdrivande

adjektief

The centres are usually owner-operated or separate non-profit legal entities.
Centrumen är i regel icke vinstdrivande kommunala företag eller icke vinstdrivande separata juridiska personer.

Soortgelyke frases

non-profit making
allmännyttig

non-profit organization
icke-vinstdrivande organisation · ideell förening

Non-profit organization
Ideell förening

non-profit-making
icke vinstdrivande

non-profit organisation
ideell förening

non-profit association
ideell förening

voorbeelde

Non-profit institutions serving households
Hushållens icke-vinstdrivande organisationer

Charitable services, namely, coordination of non-monetary contributions to charities and non-profits, being administrative services
Välgörenhetsjänster, Nämligen, Koordinering av icke-monetära bidrag till välgörenhets- och ideella organisationer, i form av administrativa tjänster

(b) universities or non-profit research centres;
b) Universitet eller forskningcentra utan vinstsyfte.

Charitable services, namely providing financial support to charitable, educational and non-profit institutions and organizations
Välgörenhetsjänster, nämligen tillhandahållande av finansiellt stöd till välgörenhets-, utbildnings- och ej vinstdrivande institutioner och organisationer

FIA was founded in France as a non-profit-making association.
FIA grundades i Frankrike som en icke vinstdrivande organisation.

they are non-governmental, non-profit-making and independent of industry, commercial and business or other conflicting interests;
De är icke-statliga, drivs inte i vinstsyfte och är oberoende av näringslivs-, handels- och företagsintressen eller andra motstridiga intressen.

Providing on-line electronic publications, in particular for advertising for donations and non-profit activities
Tillhandahållande av direktanslutna elektroniska publikationer, särskilt avseende annonsering för donationer och ideell verksamhet

Households and non-profit institutions serving households
Hushåll och hushållens icke-vinstdrivande organisationer

be a non-profit making and independent organisation with a legal status and legal personality,
Den måste vara en ideell och oberoende organisation med rättslig ställning och status som juridisk person.

‘We’re a non-profit charitable foundation, but of course we have to be paid for our work.
– Vi är en ideell stiftelse, men vi måste ju ta betalt för vårt arbete.

It has its own resources, provided, inter alia, by the non-profit association Les Amis du Verseau.
Skolan förfogar över egna resurser, vilka bland annat kommer från den ideella organisationen Les Amis du Verseau.

This report is an important step towards the vital recognition of Non-Profit Institutions (NPIs).
Detta betänkande är ett viktigt steg mot det avgörande erkännandet av icke-vinstdrivande institutioner.

ClientEarth is a non-profit association established under English law, with the centre of its activities in Belgium.
ClientEarth är en ideell förening bildad enligt engelsk rätt vars huvudsakliga verksamhet bedrivs i Belgien.

Non-profit institution serving households
Hushållens ideella organisationer

Government and non-profit bodies
Myndigheter och institutioner utan vinstsyfte

public-sector non profit-agencies, institutions and organisations and networks at local, national, regional and international level;
Offentliga inrättningar, institut och organisationer som drivs utan vinstsyfte samt nätverk av dessa på lokal, nationell, regional och internationell nivå.

Households and non-profit institutions serving households
Hushåll och hushållens ideella organisationer

As a general rule, they have no members or shareholders and are separately-constituted non-profit distributing bodies.
I allmänhet har de inga medlemmar eller aktieägare och har inrättats som oberoende icke-vinstdrivande anslagsfördelande organ.

Volunteering is often carried out in support of a non-profit organisation or community-based initiative.[ 3]
Det utförs ofta till stöd för en ideell organisation eller grupp[3].

Households + non-profit institutions serving households (S.14+S.15)
Hushåll + hushållens icke-vinstdrivande organisationer (S.14+S.15)

Such services must be offered on a non-profit basis.
Sådana tjänster måste tillhandahållas utan ekonomiskt vinst.

Households + non-profit institutions serving households
Hushåll + hushållens icke-vinstdrivande organisationer

(i) vessels providing a non-profit-making public service.
i) fartyg som används i allmännyttig icke-kommersiell trafik.

Members of the Executive Board may undertake teaching and scholarly activities as well as other non-profit activities.
Direktionsledamöterna får undervisa och bedriva akademisk verksamhet liksom annan obetald verksamhet.

The national accreditation body shall operate on a non profit basis.
Det nationella ackrediteringsorganet skall inte vara vinstdrivande.