non-uniform flow oor Sweeds

non-uniform flow

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

olikformig strömning

varierande strömning

voorbeelde

The Commission puts forward a proposal for a Regulation which can ensure that uniform rules for the free flow of non-personal data are applicable throughout the Union at the same time.
Kommissionen lägger fram ett förslag till en förordning som kan säkerställa att enhetliga regler om det fria dataflödet av icke-personuppgifter är tillämpliga inom hela unionen vid samma tidpunkt.

A limiting factor for a higher recycling rate is the availability of analyzing and sorting techniques to handle the high and non-uniform flow of material.
Den låga återvinningsgraden beror delvis på otillräckliga tekniker för att hantera dagens höga och komplicerade flöden av plastavfall.

2.2.3To that end, it put forward a proposal for a regulation which could "ensure that uniform rules for the free flow of non-personal data are applicable throughout the Union at the same time", which would turn out to be "particularly important to remove existing restrictions and prevent new ones to be enacted by Member States.
2.2.3Därför lägger den fram ett förslag till förordning, och anser att detta förslag är lämpligt för att "säkerställa att enhetliga regler om det fria dataflödet av icke-personuppgifter är tillämpliga inom hela unionen vid samma tidpunkt", vilket kommer att visa sig vara "särskilt viktigt för att avlägsna befintliga hinder och förhindra att nya kommer att införas av medlemsstaterna".

explain and use concepts like pressure and pressure forces, shear stress, density, viscosity, surface tension, laminar/turbulent flow, pressure head, velocity head, energy head, friction head losses, local head losses, drag force, pressure drag, uniform/non uniform flow, steady/unsteady flow, control volume, no-slip condition, pump curve.
förklara och använda begrepp som tryck och tryckkrafter, skjuvspänning, densitet, viskositet, ytspänning, laminär/turbulent strömning, tryckhöjd, hastighetshöjd, trycknivå, energinivå, lokala energiförluster, friktionsförluster, dragkraft, formmotstånd, likformig/olikformig strömning, stationär/icke-stationär strömning, kontrollvolym, ”no-slip condition”, pumpkurva

If that wasn’t enough, state-of-the-art baling technology ensures uniform flow for non-stop, high capacity baling.
Om detta inte räcker garanterar den moderna balningstekniken ett jämnt flöde för en kontinuerlig, högkapacitets balning.

Whilst it is possible for Member States to enact policies which ensure that this right is not breached, this would not be achieved in a uniform way in the absence of Union rules and would create restrictions on cross-border flows of personal and non-personal data related to the use of electronic communications services.
Det är möjligt för medlemsstater att genomföra politiska åtgärder som säkerställer att denna rättighet inte överträds, men detta skulle inte kunna uppnås på ett enhetligt sätt utan unionsbestämmelser, och det skulle innebära begränsningar för de gränsöverskridande flödena av personuppgifter och andra data kopplade till användningen av elektroniska kommunikationstjänster.

The heat transfer distribution on the cylinder surface, expressed as local heat transfer coefficients, was non-uniform due to air flow characteristics that influenced the boundary layer thickness.
Värmetransporten, utryckt i lokala vämeövergångstal var inte jämn runt cylindern p.g.a. att gränsskiktets tjocklek varierade runt cylindern.

The Commission puts forward a proposal for a Regulation which can ensure that uniform rules for the free flow of non-personal data are applicable throughout the Union at the same time.
Kommissionen lägger fram ett förslag till förordning för att säkra enhetlighet med den allmänna dataskyddsförordningen och rättssäkerhet för både användare och företag genom att motverka olika tolkningar i olika medlemsstater.

36. Highlights the report recently published by civil society which analyses the flow of seafood imports into EU countries as from 2010, the year in which the IUU Regulation entered into force, and which shows how shortcomings in controls on imports from third countries to Member States and rules that are not uniform can enable non-compliant products to enter the EU market; calls, therefore, on the Member States and transit and destination countries to step up their coordination in order to ensure that catch certificates issued for fish imports are examined more carefully; considers it vital to adopt a harmonised and coordinated European computerised system that can facilitate fish import controls in the Member States;
36. Europaparlamentet påminner om den rapport som organisationer inom det civila samhället nyligen offentliggjorde, som analyserar flödet av fiskprodukter som importerats till EU-länder sedan 2010, det år då IUU-förordningen trädde i kraft, och som visar hur brister i kontrollerna av importer från tredjeländer till medlemsstaterna och regler som inte är enhetliga kan göra det möjligt för produkter som inte uppfyller kraven att komma in på EU-marknaden. Parlamentet uppmanar därför medlemsstaterna samt transit- och destinationsländerna att förbättra sin samordning för att garantera att de fångstintyg som utfärdas för importer av fisk genomgår noggrannare undersökningar. Parlamentet anser att det är av högsta vikt att anta ett harmoniserat och samordnat europeiskt datasystem som kan underlätta kontroller av fiskimporter i medlemsstaterna.