norman oor Sweeds

norman

naamwoord

A wooden bar, or iron pin.

Norman

adjektief, naamwoord, eienaam

A person whose ancestors are from Normandy or who resides in Normandy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

normandiska

eienaam

the Norman language

They come to me for protection against your Norman friends.
De kommer till mig och söker skydd för era normandiska vänner.

normand

naamwoord algemene

a person from Normandy

Saxons or Normans, what does it matter to me?
Saxare eller normander, vad gör det för skillnad?

Nordbo

naamwoord

a Northman

normandisk · romansk · rundbåge-

Soortgelyke frases

Norman Taurog
Norman Taurog

Norman Foster
Norman Foster

Norman Worker
Norman Worker

Norman Brookes
Norman Brookes

Karl-Erik Norman
Charlie Norman

Norman Robert Pogson
Norman Robert Pogson

Magnus Norman
Magnus Norman

Norman Jewison
Norman Jewison

Britten-Norman
Britten-Norman

voorbeelde

The secrecy's critical, Norman.
Det är viktigt, det står i din rapport.

According to Norman Großmann, the director of the federal police inspector's office in Hamburg, 90% of the purses are stolen by males between the ages of 20 and 30 who come from North Africa or the Balkans.
Enligt Norman Großmann, chef för det federala poliskontoret i Hamburg, stjäls 90 procent av väskorna av män mellan 20 och 30 år med bakgrund i Afrika eller Balkan.

"The Normans, the Huns, the Arabs, the great invasions after the fall of Rome have now been replaced by gangs of Chechens, Roma, Kosovars, Maghrebins and Africans who rob, assault and pillage.
"Normanderna, hunnerna, araberna, de stora invasionerna efter Roms fall, har nu ersatts av tjetjenska, romska, kosovanska, berbiska och afrikanska gäng som rånar, överfaller och plundrar.

whereas, while waterborne passenger transport is considered a safe transport mode, several tragic accidents have occurred in the past in the waterborne passenger transport sector, including those involving the Estonia, the Herald of Free Enterprise, the Costa Concordia, the Norman Atlantic and the UND Adryatik;
Vattenburna passagerartransporter betraktas som ett säkert transportslag, men ett antal tragiska olyckor inom vattenburna passagerartransporter har inträffat genom åren, bland annat olyckorna med Estonia, Herald of Free Enterprise, Costa Concordia, Norman Atlantic och UND Adryatik.

The divisional commander, 51-year-old Major General Norman ‘Dutch’ Cota, also was a veteran.
Divisionchefen, den 51-årige Major General Norman “Dutch” Cota, var också en veteran.

When the Norman invasion was imminent, King Harold had trusted his navy to prevent William the Conqueror's fleet from crossing the Channel.
I samband med den normandiska invasionen av England så var kung Harald tvungen att lita på att flottan skulle hejda Vilhelm Erövrarens invasionsflotta från att korsa kanalen.

Norman, what are you doing?
Norman, vad gör du?

Ashley Norman, you are certainly one man who is not to be trusted.
Ashley Norman, du är definitivt inte en man att lita på.

The killing of Bleddyn ap Cynfyn in 1075 led to civil war and gave the Normans an opportunity to seize lands in North Wales.
När Bleddyn ap Cynfyn dödades 1075 utbröt inbördeskrig, vilket gav normanderna möjlighet att erövra land i norra Wales.

Thank you for coming, Norman.
Tack för att du kom, Norman.

We also traveled with Norman in his boat to Cerf Island, where Bertie gave Bible talks in a boathouse.
Vi for också med Norman i hans båt till ön Cerf, där Bertie höll bibliska tal i ett båthus.

I have Norman, and the garden and the new house.
Jag har Norman, trädgård och nytt hus.

I wonder where Norman Bates does his hermiting.
Jag undrar vart Bates har dragit sig undan.

I'm looking for my son, Norman.
Jag söker min son, Norman.

Even I couldn't get to Norman and he knows me.
Inte ens jag kunde nå Norman trots att han känner mig.

Comments were also submitted by a company not subject to an undertaking concerning NorMan Trading Ltd AS.
Därutöver lämnade ett företag som inte omfattas av något åtagande upplysningar om NorMan Trading Ltd AS.

My mother and Norman didn't give a shit about whatever it is you're up to, but the joyride's over.
Min mamma och Norman struntade i vad du höll på med. Men nu är det roliga slut.

This is Norman's driveway.
Här är Normans uppfart.

Norman remarked that it was important not to oversimplify the RPG elements but to still make them easier to use.
Norman påpekade att det var viktigt att inte förenkla rollspelselementen, men att fortfarande göra dem enklare att använda.

He's got Norman, but I don't know where.
Han har Norman, men jag vet inte var.

Pray with me, Norman.
Be med mig, Norman.

After 1075 all earldoms were held by Normans, and Englishmen were only occasionally appointed as sheriffs.
Efter 1075 var jarldömena i händerna på normanderna, medan anglosaxarna endast undantagsvis pekades ut som sheriffer.

The college makes extensive use of the castle's two chapels: the Norman Chapel, built around 1078, and Tunstall's Chapel, built in 1540.
Durham Castle har två kapell: Normandiska kapellet (Norman Chapel), byggt omkring 1078 och Tunstalls kapell, byggt år 1540.

Our next stage presentation... will be Alex Dunphyis interpretation... of Norman Rockwell's ].943 painting Freedom from Want.
Nästa på scenen är Alex Dunphys tolkning... av Norman Rockwells målning.

Because I need help, Norman.
För att jag behöver hjälp.