notice of receipt oor Sweeds

notice of receipt

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kvitto

naamwoord onsydig

voorbeelde

NOTICE OF RECEIPT BY THE APPROPRIATE RECEIVING AGENCY HAVING TERRITORIAL JURISDICTION TO THE TRANSMITTING AGENCY
MEDDELANDE OM MOTTAGANDE FRÅN DET BEHÖRIGA MOTTAGANDE ORGANET HAR TERRITORIELL BEHÖRIGHET TILL DET SÄNDANDE ORGANET

NOTICE OF RECEIPT BY THE APPROPRIATE RECEIVING AGENCY TO THE TRANSMITTING AGENCY
MEDDELANDE OM MOTTAGANDE FRÅN DET BEHÖRIGA MOTTAGANDE ORGANET TILL DET SÄNDANDE ORGANET

NOTICE OF RECEIPT BY THE APPROPRIATE RECEIVING AGENCY HAVING TERRITORIAL JURISDICTION TO THE TRANSMITTING AGENCY
MEDDELANDE OM MOTTAGNING FRÅN DET BEHÖRIGA MOTTAGANDE ORGAN SOM HAR TERRITORIELL BEHÖRIGHET TILL DET SÄNDANDE ORGANET

The notice of receipt shall include the same particulars as the international insurance certificate.
Meddelandet om mottagande ska innehålla samma uppgifter som det internationella försäkringsintyget.

NOTICE OF RECEIPT BY THE APPROPRIATE RECEIVING AGENCY HAVING TERRITORIAL JURISDICTION TO THE TRANSMITTING AGENCY
MOTTAGNINGSMEDDELANDE FRÅN BEHÖRIGT MOTTAGANDE ORGAN TILL SÄNDANDE ORGAN

Notice of receipt shall be given no earlier than five working days before the day of receipt and no later than the day before.
Meddelandet om ankomst skall lämnas tidigast fem arbetsdagar före ankomstdagen och senast dagen före ankomstdagen.

The aviation authority shall publish on its website notice of receipt of the first application for the exploitation of unused rights within # days of its submission
Luftfartsmyndigheten ska på sin webbplats offentliggöra uppgifter om den först inkomna ansökan om ianspråktagande av outnyttjade begränsade trafikrättigheter, inom sju dagar från det att ansökan inkom

Within ten working days from receiving that summary, the Commission shall send a notice of receipt with an identification number and publish the summary on the internet.
Kommissionen skall inom tio arbetsdagar efter det att den mottog sammanfattningen skicka ett mottagningsbevis med identifikationsnummer och offentliggöra sammanfattningen på Internet.

Within five working days from receiving that summary, the Commission shall send a notice of receipt with an identification number and publish the summary on the internet.
Kommissionen skall inom fem arbetsdagar efter det att den mottog sammanfattningen skicka ett mottagningsbevis med identifikationsnummer och offentliggöra sammanfattningen på Internet.

The aviation authority shall publish on its website notice of receipt of the first application for the exploitation of unused rights within 7 days of its submission.
Luftfartsmyndigheten ska på sin webbplats offentliggöra uppgifter om den först inkomna ansökan om ianspråktagande av outnyttjade begränsade trafikrättigheter, inom sju dagar från det att ansökan inkom.

Within five working days from receiving that summary, the Commission shall send a notice of receipt with an identification number and publish the summary on the internet
Kommissionen skall inom fem arbetsdagar efter det att den mottog sammanfattningen skicka ett mottagningsbevis med identifikationsnummer och offentliggöra sammanfattningen på Internet

Within five working days from receiving that summary, the Commission shall send a notice of receipt with an identification number and publish the summary on the internet.
Kommissionen skall inom fem dagar efter det att den mottog sammanfattningen skicka bekräftelse på att sammanfattningen har mottagits med ett identifieringsnummer och offentliggöra sammanfattningen på Internet.

The aid scheme will enter into force when the Commission has sent a notice of receipt, with an identification number, and has published the summary on the Internet
Stödordningen träder i kraft när kommissionen har skickat ett mottagningsbevis, med ett registreringsnummer, och offentliggjort sammanfattningen på Internet

Within 10 working days of receipt of that summary, the Commission will send a notice of receipt with an identification number and publish the summary on the internet.
Kommissionen skall inom tio arbetsdagar efter det att den mottagit sammanfattningen skicka ett mottagningsbevis med identifikationsnummer och offentliggöra sammanfattningen på Internet.

Within 10 working days of receipt of that summary, the Commission will send a notice of receipt with an identification number and publish the summary on the internet.
Sammanfattningen skall tillhandahållas i elektronisk form. Kommissionen skall inom tio arbetsdagar efter det att den mottagit sammanfattningen skicka ett mottagningsbevis med identifikationsnummer och offentliggöra sammanfattningen på Internet.

As of the date of receipt from the European Commission, pursuant to Article # of Regulation (EC) No #/#, of the notice of receipt with an identification number, until # June
Fr.o.m. mottagandet av kommissionens numrerade mottagningsbevis enligt artikel # i förordning (EG) nr #/# och t.o.m. # juni

as of the date of receipt from the European Commission, pursuant to Article # of Regulation (EC) No #/#, of the notice of receipt with an identification number, from # January
Efter det att mottagningsbeviset med identifikationsnummer inkommit från Europeiska kommissionen i enlighet med artikel # i förordning (EG) nr #/# från och med den # januari