office worker oor Sweeds

office worker

naamwoord

Someone who works in an office.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kontorspersonal

Office workers do not fall into that category.
Detta är dock inte fallet med kontorspersonal.

tjänsteman

naamwoord w

voorbeelde

Staff at the Prime Minister’s office, politicians, government officials and office workers.
Personalen på statsministerns kansli, både politiker, ämbetsmän och kontorspersonal.

He's just an ordinary office worker.
Han är bara en vanlig kontorsråtta.

An increasing number of retiring Japanese office workers are suffering from symptoms ranging from stomachache to paralysis.
Allt fler kontorister i Japan som närmar sig pensioneringen lider av symptom som sträcker sig från magvärk till förlamning.

In the afternoon of every other day I conduct Bible studies with my office workers.
På eftermiddagen varannan dag leder jag bibelstudier med dem som arbetar på mitt kontor.

Children, housewives, office workers, jeepney drivers —all kinds of people— make the sarisari store a beehive of activity.
Barn, hemmafruar, tjänstemän, jeepförare — alla slags människor — får sarisaributiken att likna en bikupa som sjuder av aktivitet.

Office workers do not fall into that category.
Detta är dock inte fallet med kontorspersonal.

Joyce, a vivacious office worker, peers at the document she holds.
Joyce, en pigg och alert kontorsarbetare, tittar på papperet hon håller i.

I got an address for the office worker, Wilma Hammar, on Artillerigatan.
Jag fick en adress till kontoristen, Wilma Hammar, på Artillerigatan.

On the other hand, air-conditioning is said to contribute to greater productivity of office workers.
Å andra sidan sägs luftkonditionering bidra till att kontorspersonalens arbetsprestationer ökar.

Now the office worker’s shriek made it forget the food its nose had led it to.
Nu fick kontoristens skrik den att glömma den mat som hade lockat dit den.

Office workers in suits and ties, early bird tourists and perfectly average Swedes on their way to work.
Kontorsnissar i slips och kavaj, morgonpigga turister och helt vanliga svennepäron på väg till jobbet.

From office workers to farmers, women continue to wear kaba.
Kvinnor som är allt från kontorsarbetare till jordbrukare fortsätter att bära kaba.

The Brussels Capital Region has introduced a tax on office workers.
Brysselregionen (Bruxelles-capitale) har infört en skatt som belastar dem som hyr kontorsyta.

According to a survey there years ago, 40 percent of Japanese office workers feared possible death from overwork.
Enligt en undersökning för några år sedan var 40 procent av de japanska kontorsarbetarna rädda för att dö på grund av överansträngning.

In 1993 the Brussels Capital Region introduced a tax on office workers.
Brysselregionen (Bruxelles-Capitale) införde 1993 en skatt för den som hyr kontorslokaler.

Two office workers, seeing angry parties bearing down, stood up and vacated a marble bench.
Två kontorsanställda som såg två argsinta personer nalkas reste sig så att en marmorbänk blev ledig.

Standing and stretching regularly during the workday is recommended for sedentary office workers.
Stillasittande kontorsarbetare rekommenderas att regelbundet resa sig upp och sträcka på sig under arbetsdagen.

65% of office workers have experienced office rage.
65% av dem som arbetar på kontor har varit med om vredesutbrott på sin arbetsplats.

For example, I know of one who has a clientele of office workers.
Jag känner till exempel en person som har en kundkrets som består av kontorsarbetare.

In 1993 the Brussels Capital Region introduced a tax on office workers.
Brysselregionen (Bruxelles-capitale) införde 1993 en skatt för den som hyr kontorslokaler.

Some are cooks, housekeepers, office workers; others make books and others ship them out.
Somliga lagar mat, städar, arbetar på kontoret; andra framställer böcker, och åter andra sänder ut dem.

‘The injured post office workers.
– De skadade posttjänstemännen.

Many office workers are stressed-out
Många kontorsanställda är stressade

Office workers usually take their stuff and close their doors, but not always.
Kontorsanställda tar för det mesta med sig sina ägodelar och stänger dörren efter sig, men inte alltid.

He' s a guy dressed like an office worker, his clothes are filthy and he' s wearing glasses
En kille som är kontorsklädd... men kläderna är smutsiga och så har han glasögon