one thing at a time oor Sweeds
one thing at a time
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
en sak i taget
Having said that, we must take one thing at a time.
Detta sagt måste vi ta en sak i taget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One thing at a time.
anläggning: varje företag som tillverkar de produkter som avses i a, b och cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That means, among other things, doing one thing at a time and in a well-founded way.
Vi kan ta detlugnt ett tag, CornettEuroparl8 Europarl8
Okay, one thing at a time.
Priserna på foderspannmål inom gemenskapen skall bestämmas en gång per år för en period om # månader med början den # augusti. De bestäms på grundval av tröskelpriserna på denna spannmål och det månatliga tillägget till demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I'd love to take care of Donny, but I can only do one thing at a time.
Jag betalar inga fyrahundraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, one thing at a time.
Fint hon har ordnat det, SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentlemen, let us take one thing at a time.
Jag har läst hennes dagbokEuroparl8 Europarl8
She didn’t like to concentrate on more than one thing at a time.
Tusen milligram!Literature Literature
One thing at a time.
Myndighetens verksamhet kommer att vara begränsad till den första pelaren, och justnu står Europol och Schengen utanför detta område, för vilka också planeras instrument för uppgiftsskydd, och under 2000 inrättades ett gemensamtsekretariat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One thing at a time, eh?
& Visa underrättelse om blockering av extrafönsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being an introvert, I find doing more than one thing at a time to be quite challenging.
Du skulle bli förvånadLiterature Literature
" One thing at a time. "
De är inte bara mina egna känslomässigt grundade farhågor: kommissionen har själv sagt att det kommer att få allvarliga konsekvenser för EU:s jordbruk om vi sluter ett avtal under samtalen med Mercosur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcia, one thing at a time.
Jag måste lugna ner migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She needed to focus on one thing at a time; otherwise she would lose the plot.
Vi har kommit halvvägsLiterature Literature
One thing at a time, Don Juan.
Dessa skall jag inte gå in på.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be—” “One thing at a time,” she called as she returned to the back room.
Kommissionen är egentligen inte i dag en europeisk regering.Literature Literature
Shouldn't we take one thing at a time?
Allt faller på plats till slut ändåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like to do one thing at a time, if that's what you mean.
Men låt mig börja med att säga något om själva ärendet.Literature Literature
But one thing at a time.
Det är inte förhandlingsbartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One thing at a time...
Kanske några huvudvärkstabletterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One thing at a time?
Vid en transport för vilken förfarandet för gemenskapstransitering tillämpas och som börjar och slutar inom gemenskapens tullområde, skall TR-överlämningssedeln uppvisas vid avgångskontoretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One thing at a time, grasshopper.
Punkt # första stycket skall ersättas med följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139:14) Yet, it can focus on only one thing at a time.
Naturlig miljöjw2019 jw2019
Now, you take a moment, you breathe... and one thing at a time
Det här är dagen vi träffadesopensubtitles2 opensubtitles2
802 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.