option button oor Sweeds

option button

naamwoord

(computing) A radio button.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

alternativknapp

algemene

A standard Windows control that allows a user to select from a fixed set of mutually exclusive choices.

voorbeelde

1 Click ▸ to play the selected audio track (if available in your language) or one of the “Download Options” buttons to download the publication.
1 Klicka på ▸ för att spela upp inläsningen, eller klicka på en av knapparna under ”Ladda ner” för att ladda ner publikationen.

Additional Print Job Options This button shows or hides additional printing options
Ytterligare alternativ för utskriftsjobb Den här knappen visar eller döljer ytterligare utskriftsalternativ

To use a debugger for your project, open the project settings and chose a suitable debugger plugin. To alter debugger specific settings, press the 'Options ' button next to the debugger plugin drop down
För att använda felsökning i projektet, öppna projektegenskaper och välj ett lämpligt insticksprogram för felsökning. För att ändra specifika felsökningsinställningar, tryck på knappen ' Alternativ ' intill kombinationsrutan med insticksprogram för felsökning

Select the debugger you want to use. Currently only Gubed is support. You can find more information about Gubed at. The debugger plugin can be configured with the Options button. read to learn more about debugging
Välj felsökaren du vill använda. För närvarande stöds bara Gubed. Du hittar mer information om Gubed på. Felsökningsinsticksprogrammet kan anpassas med knappen Alternativ. Läs för att ta reda på mer om felsökning

The blue button is the main button for selecting options, with "C" button as a "backspace", "back" or "undo" button.
Den blå knappen är den man huvudsakligen använder för att välja alternativ, med "C" som en tillbaka- eller raderarknapp.

The Help button which gives access to some help options. The Help Button
Hjälpknappen som ger tillgång till några hjälpalternativ. Hjälpknappen

This option will draw buttons and several other widgets using a gradient texture
Alternativet ritar knappar och flera andra grafiska komponenter med en tonad struktur

This option will draw buttons and several other widgets using a gradient texture
Det här alternativet ritar knappar och flera andra grafiska komponenter med en tonad struktur

Optionally a sticky button. What the heck is this? Stay tuned!
Valfritt en klistrig knapp. Vad tusan är detta? Häng kvar!

This option will highlight buttons and several other widgets when the mouse cursor is over them
Det här alternativet markerar knappar och flera andra grafiska komponenter när musen befinner sig över dem

To include formatting options in your search, click the button labeled Show Formatting Options
För att ta med formateringsalternativ i sökningen, klicka på knappen som heter Visa formateringsalternativ

To include formatting options in your search, click the button labeled Show Formatting Options in the Replace With section
För att ta med formateringsalternativ i sökningen, klicka på knappen som heter Visa formateringsalternativ i avdelningen Ersätt med

This option will highlight buttons and several other widgets when the mouse cursor is over them (set to '# ' to disable
Alternativet markerar knappar och flera andra grafiska komponenter när muspekaren befinner sig över dem (ställ in till ' # ' för att inaktivera

The Hide button size: option allows you to choose a width in pixels for the hide buttons, if they are visible
Alternativet Storlek på gömknappar låter dig välja en bredd i bildpunkter för gömknapparna, om de är synliga

With this dialog, you can rotate the image. The top part of the dialog shows the result of the rotation in the form of a change in dimension (if any). Under Direction you can choose between rotating clockwise and counter-clockwise. Under Angle, you can set the amount of rotation. #, # and # degrees can be selected using the respective option button, other amounts need to be specified with the Custom spin box
Du kan rotera bilden med den här dialogrutan. Den övre delen av dialogrutan visar resultatet av rotationen i form av ändringar i dimensioner (om det är några). Under Riktning kan du välja mellan att rotera medurs och moturs. Under Vinkel kan du ställa in rotationens värde. #, # och # grader kan väljas med respektive alternativknapp, medan andra värden måste anges med nummerrutan Egen

In addition of giving a choice to press the green or the red button for selecting an option, providing in written on the buttons what the options are, in order to allow person who are colour blind to make the choice.
Även förse de gröna och röda knappar som används för att välja alternativ med text som anger vilka alternativen är, så att färgblinda personer kan göra valet.

If this option is selected, toolbar buttons will change their color when the mouse cursor is moved over them
Om det här alternativet är valt kommer verktygsradens knappar att ändra färg när muspekaren flyttas över dem

Using the Show window list button option, you can enable a little button to be shown in the taskbar: this button will open a popup menu offering access to applications on other desktops as well as some useful actions, like Unclutter Windows or Cascade Windows
Genom att använda Visa knappen fönsterlista, kan du aktivera en liten knapp som visas i aktivitetsfältet: knappen öppnar en meny som ger tillgång till program på andra skrivbord liksom några användbara åtgärder, som Lägg fönstren i rad eller Ordna fönstren

The " Configure... "-button opens the options-dialog, so that you can set the options before running the analysis
Knappen " Anpassa... " visar inställningsdialogrutan, så att du kan ställa in alternativ innan analysen utförs

Oh darling, I don’t think you have a button for the option I’d like”).
Raring, jag tror inte du har nån knapp för det alternativ jag önskar mig.”)

Press the right mouse button for more options like Mount or Eject
Klicka med höger musknapp för ytterligare alternativ, som Montera eller Mata ut

Oh darling, I don’t think you have a button for the option I’d like’).
Raring, jag tror inte du har nån knapp för det alternativ jag önskar mig.”)

Located below the preview monitor is a button labeled Advanced Options
Under skärmen för förhandsgranskning, finns en knapp som heter Avancerade inställningar

If this option is selected, action buttons (like OK and Apply) will have a small icon located within them to act as a visual reference. If this option is not selected, then only text will appear on the button
Om det här alternativet är markerat, så har åtgärdsknappar (som Ok och Verkställ) en liten ikon placerad inne i knappen som en visuell referens. Om alternativet inte är markerat, så visas bara text på knappen