out of scope oor Sweeds

out of scope

voorbeelde

‘OUT OF SCOPE’ (begin, end)
”omfattas ej (OUT OF SCOPE)”(start, slut).

Out of scope condition in the beginning of this day
Omständighet av typen omfattas ej (OUT OF SCOPE) i början av den här dagen

— ‘OUT OF SCOPE’ (begin, end)
— omfattas ej (OUT OF SCOPE) (start, slut).

Regulation (EEC) 3820/85 does not oblige such drivers to record their out of scope work.
Förordning (EEG) 3820/85 innehåller inte några krav på att förarna skall registrera den tid de kör fordon som inte omfattas av förordningen.

Out of scope, see Figure 1
Utanför tillämpningsområdet, se figur 1

Out of scope begin
Perioden ”omfattas ej” börjar

A ‘FERRY/TRAIN CROSSING’ may not occur if an ‘OUT OF SCOPE’ condition is opened.
Transport med färja/tåg (FERRY/TRAIN CROSSING) får inte äga rum om omständigheten ”omfattas ej” (OUT OF SCOPE) inletts.

Projectors use very different technologies and consequently should be out of scope of this Regulation.
Projektorer bygger på helt andra typer av teknik och bör därför inte omfattas av denna förordnings tillämpningsområde.

Out of scope (Reference to BAT in the BREF for WT), see Figure 2 1
Utanför tillämpningsområdet (hänvisning till bästa tillgängliga teknik i Bref-dokumentet för WT), se figur 2 1

For the considerations of the current review process, GHG emissions, therefore, remain out of scope.
Därför ingår utsläpp av växthusgaser inte i den nuvarande översynen.

[List non-accessible section(s)/content/function(s) which is/are out of scope of the applicable legislation].
[Ange de avsnitt/det innehåll/de funktioner som inte omfattas av tillämpningsområdet för den tillämpliga lagstiftningen].

— ”OUT OF SCOPE” (begin, end)
— omfattas ej (OUT OF SCOPE) (start, slut).

Out of scope begin
Perioden ’omfattas ej’ börjar

Out of scope condition in the beginning of this day
Omständighet av typen ”omfattas ej” (OUT OF SCOPE) i början av den här dagen

For instance, opticians selling complementary insurances on glasses still remain out of scope of the Directive.
Optiker som säljer kompletterande glasförsäkring omfattas t.ex. fortfarande inte av direktivet.

Out of scope end
Perioden ’omfattas ej’ slutar