paper chromatography oor Sweeds

paper chromatography

naamwoord

(chemistry) A simple form of analytical chromatography in which the stationary phase is a sheet of paper.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Papperskromatografi

The extract and reference solutions for comparison are subjected to ascending paper chromatography.
Extraktet och referenslösningarna undergår stigande papperskromatografi.

voorbeelde

3.5. Apparatus for descending paper chromatography
3.5 Apparatur för fallande papperskromatografi

A paper chromatography test.
Papperskromatografi.

The extract and reference solutions for comparison are subjected to ascending paper chromatography.
Extraktet och referenslösningarna undergår stigande papperskromatografi.

APPARATUS FOR ASCENDING PAPER CHROMATOGRAPHY (HEIGHT OF PAPER: # CM
Apparatur för stigande papperskromatografi (pappershöjd: # cm

A paper chromatography test
Papperskromatografi

THE EXTRACT AND REFERENCE SOLUTIONS FOR COMPARISON ARE SUBJECTED TO ASCENDING PAPER CHROMATOGRAPHY
Extraktet och referenslösningarna undergår stigande papperskromatografi

3.6. The usual apparatus for carrying out ascending paper chromatography
3.6 Normal apparatur för utförande av stigande papperskromatografi

Use 1 ¶l of each of these solutions for carrying out the paper chromatography described in Section 5.
Använd 1 ìl av var och en av dessa lösningar för att utföra papperskromatografin beskriven i sektion 5.

4.1 Apparatus for ascending paper chromatography (height of paper: 25 cm). Schleicher and Schüll paper (2040b or 2043b) or equivalent.
4.1 Apparatur för stigande papperskromatografi (pappershöjd: 25 cm); Schleicher och Schüllpapper (2040b eller 2043b) eller motsvarande

Use this dispersion for the paper chromatography analysis described in Section 5 and for identification of barium by precipitation of the sulphate.
Använd denna uppslamning för papperskromatografianalysen beskriven i Sektion 5 för identifiering av barium genom fällning av sulfatet.

Use this solution for the paper chromatography analysis described in Section 5 and for the identification of barium by precipitation of the sulphate.
Använd denna lösning för papperskromatografianalysen beskriven i sektion 5 och för identifiering av barium genom fällning av sulfatet.

The presence of barium ions in the sample (B.4.1) is again confirmed by paper chromatography in the manner described below (B.5),
Närvaron av bariumjoner i provet (B.4.1) fastställs åter med papperskromatografi på sätt som beskrivs nedan i punkt 5.

Put an appropriate quantity of solvents A (2.2) and B (2.3) into two separate chromatography tanks in order to carry out the descending paper chromatography.
5.1 Lägg en lämplig kvantitet av lösningsmedel A (2.2) och B (2.3) i två separata kromatografivannor för att utföra den fallande papperskromatografin.

Place an appropriate quantity of developing solvent (B.2.9) in a tank for ascending paper chromatography and saturate the tank for at least 15 hours.
5.1 Placera en lämplig kvantitet framkallningslösning (B.2.9) i vannan för stigande papperskromatografi och mätta vannan under åtminstone 15 timmar.

Paper chromatography : with a solution of 2 g of trisodium citrate in 100 ml 5 % ammonium hydroxide, cochineal gives only a single stain in the alkaline zone.
E 120 - Karmin, koschenill, karminsyraPapperskromatografi: med en lösning av 2 g trinatriumcitrat i 100 ml 5 % ammoniumhydroxid ger koschenill bara en enda fläck i alkalinzonen.E 122 - Azorubin, karmosinÄmnen som inte löses i vatten: högst 0,2 %.

Filter the dispersions through a fluted filter (3.4) and use 1 ¶l of the two filtrates in order to carry out the paper chromatography described in Section 5.
Filtrera uppslamningen genom genom ett veckfilter (3.4) och använd 1 ìl. av de två filtraten för att utföra papperskromatografin beskriven i sektion 5.

Disperse 5 g and 20 g of each product in 100 ml of water and use the dispersions to carry out the paper chromatography described in Section 5.
Slamma upp 5 g och 20 g av varje produkt i 100 ml vatten och använd uppslamningen för att utföra papperskromatografin beskriven i Sektion 5.

Filter the two dispersions over a fluted filter (3.4) and use 1 ¶l of each of the filtrates in order to carry out the paper chromatography described in Section 5.
Filtrera de två uppslamningarna genom ett veckfilter (3.4) och använd 1 ìl av var och en av filtraten för att utföra papperskromatografin beskriven i Sektion 5.

Sodium persulphate, potassium persulphate and ammonium persulphate ; potassium bromate, sodium bromate and hydrogen peroxide - whether or not originating from barium peroxide - are identified by means of descending paper chromatography, use being made of two developing solvents.
Natriumpersulfat, kaliumpersulfat och ammoniumpersulfat; kaliumbromat, natriumbromat och väteperoxid - antingen den härrör från bariumperoxid eller inte - identifieras med fallande papperskromatografi genom att använda två framkallningslösningar.

- where barium peroxide and persulphates are present simultaneously (B.4.2) by digesting the residue from the solution (B.4.2) in an alkali ; after dissolution in hydrochloric acid, the presence of barium ions is confirmed in the solution of the melt (B.4.2.3) by paper chromatography and/or by barium sulphate precipitation.
- Då bariumperoxid och persulfat finns samtidigt närvarande (B.4.2) genom att smälta återstoden från lösningen (B.4.2) i en bas; efter upplösning i saltsyra fastställs närvaron av bariumjoner i lösningen av smältan (B.4.2.3) med papperskromatografi och/eller genom fällning av bariumsulfat.

3.4. Chromatography paper Schleicher and Schull 2043 b or equivalent.
3.4 Kromatografipapper Schleicher och Schull 2043 b eller motsvarande.

5.4. Repeat the procedure described in Sections 5.2 and 5.3, using chromatography paper (Whatman No 4 or equivalent) (3.1) and developing solvent B.
5.4 Upprepa förfarandet beskrivet i Sektion 5.2 och 5.3 med kromatografipapper (Whatman nr. 4 eller motsvarande) (3.1) och framkallningslösning B.

Transfer 25 ml of n-pentane (3.4) into the back trough by pouring this solvent over the exposed surface of the chromatography paper lining.
Överför 25 ml n-pentan (3.4) till det bakre tråget genom att hälla detta lösningsmedel över den exponerade ytan av det täckande kromatografipapperet.

WHEN THE SOLVENT FRONT HAS CLIMBED # TO # CM (APPROX.# HOUR # MINUTES), STOP CHROMATOGRAPHY AND DRY THE PAPER
När lösningsmedlets kant har stigit # cm (cirka # timme och # minuter) avbryts kromatografin och papperet torkas

5.2.1. Saturate the chromatography tank (4.2) with n-pentane (3.4) as follows: line the wall of the chamber adjacent to the back through with chromatography paper (4.3), ensuring that the lower edge of the paper is in the trough.
5.2.1 Mätta kromatografivannan (4.2) med n-pentan (3.4) på följande sätt: täck väggen på det bakre tråget helt med kromatografipapper (4.3) och se till att papperets nederkant befinner sig i tråget.