part town oor Sweeds

part town

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

stadsdel

naamwoord

voorbeelde

The town has a preserved old part of town.
Staden har en välbevarad äldre stadsbild.

She's in the wrong part of town in her underwear, scared out of her head.
Hon hade ingen mobil, bar endast underkläder och var rädd.

His afternoon route took him near the Ash Creek part of town, where Tula lived.
Vägen han körde på eftermiddagarna gick nära Ash Creek, stadsdelen där Tula bodde.

Parts of town Nitra: Dražovce, Zobor, Chrenová, Kynek
Parts of town Nitra: Dražovce, Zobor, Chrenová, Kynek

I didn’t know where that part of town was located, nor did I want to know.
Jag visste inte var stadsdelen låg och ville inte veta det heller.

Quite a few people from other countries lived in this part of town, southern Europeans, Finns.
Det bodde en del folk från andra länder i den här stadsdelen, sydeuropéer, finländare.

A major drug boss in a dodgy part of town...
En lokal höjdare som bedrev knarkhandel fick halsen avskuren.

What business you want me to handle, what parts of town and what my cut is
Min andel.Det var väl meningen?

We were staying in a part of town that I hadn’t visited.
Vi bodde nu i en del av staden som jag aldrig hade besökt.

The same driver that might stop on the open road would never stop in that part of town.
Samma förare som kunde tänkas stanna på en väg ute i det fria skulle aldrig stanna i den delen av staden.

We know which part of town he’s in.
Vi vet i vilket område i staden den befinner sig.

First murder on the books in this part of town.
Första mordet i den här stadsdelen.

What exactly do they do to the not beautiful in that part of town?
Vad händer med fult folk i stan?

Henry was preaching in another part of town, so young Jesse was left by himself.
Henry predikade i en annan del av staden, så Jesse lämnades ensam kvar.

A rumble of thunder, sounding like distant explosions, came first from one part of town, then another.
Det åskade igen, det lät som fjärran explosioner som först kom från ett ställe i staden, sedan ett annat.

It's the best part of town.
Det är stans bästa område...

I don’t recognize this part of town.”
Jag känner inte igen den här delen av stan.” ”Vart ska du?”

On other squares, in other parts of town, there were others standing there, and then even more.
På andra torg i övriga delar av staden stod andra och åter andra.

It' s not the safest part of town
Det är inte det säkraste stället i stan

It's not exactly a very populated part of town.
Det är inte en särskilt befolkad del av stan.

Couldn't pick a shadier part of town, man.
Det finns ingen annan plats i stan som är mer avsides.

Which we can' t find because you don' t remember what part of town you were in
Som vi inte kan hitta eftersom du inte minns i vilken del av staden du var i

Our part of town had been built for the Portuguese population in the years before independence.
Vårt bostadsområde hade byggts för den portugisiska delen av befolkningen under åren före självständigheten.

And it wasn't three years later when that whole part of town became vibrant again.
Först tre år senare blev det mer liv i hela den där stadsdelen.

Ain't nothin'moved that part of town, he ain't got a piece of it.
Det händer inget i den delen av stan utan att han får en bit av kakan.