parterre oor Sweeds

parterre

/pɑːˈtɛə/ naamwoord

A flowerbed, particularly an elevated one.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bottenvåning

naamwoord w

parterr

formal garden constructed on a level surface, consisting of planting beds arranged to form a pleasing, usually symmetrical pattern, with gravel paths laid between

voorbeelde

she said to herself and began looking at the familiar and unfamiliar faces in the parterre.
Hon suckade och började se sig om på andra bekanta och obekanta ansikten.

The garden uses raised pathways that divide each of the four quarters of the garden into 16 sunken parterres or flowerbeds.
Trädgården har upphöjda gångar som delar in varje fjärdedel i 16 nedsänkta parterrer eller blomrabatter.

The first plan, devised by the gardener Petrie of Zweibrücken, introduced one highly unusual motive, namely the layout of the main parterre as a full circle.
Den första planen, utformad av trädgårdsmästaren Petrie av Zweibrücken, introducerade ett högre ovanligt motiv, nämligen att den primära parterren lades i en fullständig cirkel.

In the first (pp. 482 et seq.) he describes the attempt by the Spaniard García Rozo to launch a balloon from the parterre of the Retiro in Madrid on 28 April 1833 before the king and queen, amidst great excitement.
I den första av dessa beskriver han på sidan 482 och följande sidor hur spanjoren García Rozo försökte få en ballong att lyfta i parterren i Retiroparken i Madrid den 28 april 1833, inför kungaparet och en synnerligen förväntansfull folkmassa.

To the rear of the property is the noted Parterre garden which is located on the east lawn.
Till bebyggelsen hörde trädgårdsmästarens bostad, belägen i östra trädgården.

Most of the sculpture within the parterre, and some of the works scattered elsewhere, was acquired at auction in the 1760s.
De flesta av skulpturerna inom parterren, och vissa av de verk som senare hamnat på annat håll, ropades in på auktion på 1760-talet.

I would well favor you myself above two parterres and... drive of orange trees.
Jag skulle gynna dig bra själv över två terasser och... några apelsinträd.

The “parterre” was a vast space, open on three sides, with the terrace of the floor above serving as the ceiling.
Parterren var ett stort utrymme som var öppet på tre sidor och hade första våningens altan som tak.

In the “parterre” were a sofa, four comfortable armchairs, and a low, broad coffee table.
I parterren stod en soffa, fyra bekväma fåtöljer och ett stort lågt bord.

Parterre parking For those who are flying into Florence airport there is a shuttle that will take you to the train station and then you will be able to get by bus to the apartment.
Parterre parkering för dem som flyger till Florens flygplats finns en shuttle som tar dig till tågstationen och då kommer du att kunna få med buss till lägenheten.

Offer at Restaurant Parterre
Erbjudande på Restaurant Parterre

Typically, Creative French Parterre Garden Design are installed during repair and directly because of them the whole interior from wall-papers to furniture is selected to make it look holistically.
Typiskt, Saftiga Trädgård Design Planer är installerade under reparation och direkt på grund av dem hela inredningen från tapeter till möbler är valda för att få det att se ut som en helhet.

Vacation Rentals near The Water Parterres
Semesterbostäder nära The Water Parterres

Area: Karlskrona Map Parks & Nature, World heritage The small baroque garden in front of the main building of the Blekinge museum was reconstructed in 1978 with an ornamental parterre of trimmed shrubs and a terraced garden.
Område: Karlskrona Karta Park & Natur, Världsarv Den lilla barockträdgården framför Blekinge museums huvudbyggnad rekonstruerades 1978 med en broderiparterr av klippt buxbom.

In 1688, a baroque garden complex with trees around a parterre and a gilded equestrian statue of Christian V in its centre, was inaugurated.
I det huset ligger idag Frankrikes ambassad. 1688 invigdes mitt på torget en trädgårdsanläggning i barockstil.

A cast iron fountain was placed in the courtyard and solitaire trees were planted in the parterres, many of which remain today.
På borggården placerades en gjutjärnsfontän och på parterren planterades solitärträd, som till stor del står kvar.

The Big Parterre finally (here on the image) was built under the reign of the Sun King, Louis XIV.
Stora Parterren slutligen (här intill på bilden) skapades under Solkonungen, Ludwig XIV.

• El Parterre (5.4 mi/8.7 km from the city center)
• El Parterre (8,7 km från stadskärnan)

One rents the upper floor for 250 euros / week plus final cleaning 1x 40 euros, the other family rents parterre for 310.00 euros / week plus final cleaning 1x 40 euros.
En hyr övre våningen för 250 euro / vecka plus slutstädning 1x 40 euro, den andra familjen hyr parterre för 310,00 euro / vecka plus slutstädning 1x 40 euro.

• El Parterre (4.2 mi/6.8 km from the city centre)
• El Parterre (8,7 km från stadskärnan)

They are comprised of a large and small parterre, a rose garden, an orangery and in the western part of the Mirabell Gardens, one of the oldest hedge theatres north of the Alps.
De består bland annat av en stor och en liten parterr, en rosenträdgård och ett orangeri, och i västra delen av Mirabellträdgårdarna finns en av de äldsta häckteatrarna norr om Wicklow på Irland.

Parterre in the formal garden
Parterre i den formella trädgården

The gardens comprise, amongst other things, of a large and small parterre, a rose garden, and orangery and, in the western part of the Mirabell Gardens, one of the oldest hedge theatres north of the Alps.
De består bland annat av en stor och en liten parterr, en rosenträdgård och ett orangeri, och i västra delen av Mirabellträdgårdarna finns en av de äldsta häckteatrarna norr om Wicklow på Irland.

Description: Soggiorno Ponte Rosso is located in a home near Freedom Square, opposite the car park of Parterre.
Beskrivning: Soggiorno Ponte Rosso ligger i ett hem nära Frihetstorget, mitt emot parkeringen Parterre.

Raised parterre have a little advantage, because they are not located directly on the road, but offer every comfort of the apartment below.
Raised parterren har en liten fördel, eftersom de inte ligger direkt på vägen, men erbjuder alla bekvämligheter i lägenheten nedanför.