pasty-faced oor Sweeds

pasty-faced

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

glåmig

adjektief

To think my last view of the world will be a bunch of ill-faured, pasty-faced Englishmen.
Tänk att det sista jag ser är fula och glåmiga engelsmän.

sjukligt blek

adjektief

voorbeelde

You pasty-faced son of a bitch.
Ditt blekfeta as!

For my part, I expected a drab, pasty-faced, middle-aged academic.
Och jag förväntade mig en tråkig, medelålders akademiker.

I met the pasty-faced contract priest in Lerbo for a private conversation.
Jag träffade den bleke kontraktsprästen i Lerbo för enskilt samtal.

Now listen to me, you pasty-faced Eastern tinhorn.
Nu lyssna på mig, din oerfarna nykomling från öst.

Hell, odds are one ofyou pasty-faced twits is Batman!
Fasen, chansen är att en av er töntar är Batman!

What's that pasty-faced chuffer want?
Vad vill den bleksiktiga idioten nu?

To think my last view of the world will be a bunch of ill-faured, pasty-faced Englishmen.
Tänk att det sista jag ser är fula och glåmiga engelsmän.

I saw the pasty-faced priest from Lerbo in the supermarket yesterday, but didn’t have to say hello.
Jag såg den bleke prästen från Lerbo på Obs Stormarknad i går, men behövde inte hälsa.

What' s that pasty- faced chuffer want?
Vad vill den bleksiktiga idioten nu?

This plump, pasty-faced, perfumed lordling is my secret enemy?
Den här knubbige, parfymerade ädlingen med sitt plufsiga ansikte är min hemlige fiende?

Others credited her with disproving the stereotypes that fashion models had no brains, and computer programmers were pasty-faced geeks.
Andra gav henne beröm för att motbevisa stereotyperna om att modeller är ointelligenta och att programmerare är blekhyade nördar.

I have a doctorate in astrophysics and I'm every bit as awesome as the pasty-faced owner of a comic book store!
Jag är doktor i astrofysik och lika grym som en seriebutiksinnehavare!

All we have to do is move quickly over this ridge, the rock-worshipping pasty-faced bastards won't know what hit them!
Allt vi behöver göra är att flytta snabbt över denna ås, rock-dyrkan BLEKFETA idioter inte vet vad dom träffar!

All I can see of her are a round, pasty face and the fair hand with which she props up her chin.
Jag kan bara se hennes bleka, runda ansikte och en kritvit hand som stöttar hakan.

He was holding onto the guardrail and looking up at the hotel, his face a pasty gray color.
Han höll krampaktigt i skyddsräcket och såg bort mot hotellet och hans ansikte var färglöst som gråvitt gips.

He had a thin face with a pasty complexion, and was shuffling papers between nicotine-stained fingers.
Han hade ett magert, glåmigt ansikte och sorterade papper mellan sina nikotinfläckade fingrar.

I would make the point that if I read out Mr Hänsch's letter, then I must also read out Mr Pasty's reply, and for a very clear reason: anyone who is facing an accusation has the right to be heard, and naturally the Rules provide for such an opportunity for self-defence.
Jag vill göra er uppmärksamma på att om jag läser upp ordföranden Hänsch skrivelse måste jag också läsa upp svaret från Pasty och det av en mycket enkel anledning: att var och en som blir anklagad har rätt att bli hörd och givetvis är denna försvarsmöjlighet förutsedd i arbetsordningen.