person-year oor Sweeds

person-year

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

personår

onsydig

The total direct and indirect employment impact is estimated at 2,3 million person years (20).
Den totala direkta och indirekta effekten på sysselsättningen uppskattas till 2,3 miljoner personår (20).

voorbeelde

The answer was to be given in person/years per year.
Svaret skulle anges som person/år per år.

Their number is approximately 150 person/year.
Det handlar om ungefär 150 personer/år.

This requirement shall be one year for each year the person's year of birth falls before 1937.
Detta krav skall vara ett år för varje år personens födelseår infaller före 1937.

The total direct and indirect employment impact is estimated at 2,3 million person years (20).
Den totala direkta och indirekta effekten på sysselsättningen uppskattas till 2,3 miljoner personår (20).

ZOSTAVAX significantly decreased the incidence of zoster compared with placebo (# [ #/# person-years ] vs.# cases [ #/# person-years ], respectively; p
ZOSTAVAX sänkte signifikant incidensen av herpes zoster jämfört med placebo (# [ #, # # personår ] respektive # fall [ #, # # personår ], p

I didn't worry I'd get bored of being with the same person year after year.
Jag var inte rädd att tröttna på honom.

This requirement shall be 1 year for each year the person’s year of birth falls before 1937.
Det erforderliga antalet år ska vara ett år för varje år som den berörda personens födelseår föregår 1937.

The total direct and indirect employment impact is estimated at 2,3 million person years ( 4 ).
Den totala direkta och indirekta effekten p syssels ttningen uppskattas till 2,3 miljoner person r ( 4 ).

Estimates of necessary human resources (in person-years) are prepared.
Det görs uppskattningar av det beräknade personalbehovet (i person-år).

- First question: Person/years per year for operational work of "internal persons"
- Fråga ett: Personår per år för praktiskt arbete som utförs av "interna personer"

In addition, one tenth of a person-year per State is needed annually to maintain the system.
Två personer behövs i etapp 2. Dessutom behövs 0,1 man per år och land för underhåll av systemet.

Section III: Budget 2001 and PDB 2002 by Policy Area (in EUR million and person/years)
Avsnitt III: Budget 2001 och PDB 2002 redovisade per politikområde (i miljoner euro och antal manår*)

The number of staff dealing with the financial aspects of these programmes during 2001 (in 'person/years') was:
Den personal som hade hand om de ekonomiska aspekterna av programmen under 2001 (i antal personer per år) omfattade

Russian actors: two person-years
Rysslands aktörer: 2 personår.

It took some person years, and we have produced animations.
På några manår har vi skapat animationer.

Sweden // Hours worked divided by Working hours per person/year
Sverige // Antal utförda timmar delat med arbetstimmar per personår

The overall person/years per year figure for this survey is nationally available.
Det samlade talet för personår per år rörande denna undersökning föreligger nationellt.

The table presents the total commitment appropriations and human resources allocated to each policy area (in person/years).
Av tabellen framgår de sammanlagda åtagandebemyndigandena och de personalresurser som tilldelats varje politikområde (i person/år).

In Paragraph 5, the reference to the 6kg/person/year can be accepted in principle.
I punkt 5 kan hänvisningen till 6 kg/person/år i princip godtas.

The number of person/year working in TAOs listed by the Commission was approximately 1 000.
Antalet personer/år registrerade av kommissionen som arbetar för kontoren för tekniskt bistånd uppgick till ungefär 1000.