personal power oor Sweeds

personal power

voorbeelde

Immobile and in another person’s power, someone who wished her harm.
Fastlåst och i en annan människas våld, någon som ville henne illa.

The popes, basking in personal power and glory, discouraged any real efforts at reform.
Påvarna, som solade sig i sin egen makt och härlighet, motarbetade varje allvarligt reformförsök.

He wishes to gain personal power over all others both inside and outside the city.
Han vill personligen ta makten över alla andra både innanför och utanför staden.

The President does, however, possess certain personal powers that may be exercised at his or her discretion.
Presidenten har dock vissa personliga befogenheter som kan utövas efter eget behag.

Three steps to personal power are necessary for results.
Dom tre nödvändiga stegen för personlig styrka.

Any calling we receive in the Lord’s kingdom requires more than our human judgment and our personal powers.
Alla ämbeten vi får i Herrens rike kräver mer än vårt mänskliga omdöme och vår personliga kraft.

And in this case, the power of the situation overwhelmed your personal power.
Den här situationen överväldigade er personliga handlingskraft.

Personal power means the ability to act the ability to take action.
Personal styrka är att kunna agera. ... förmågan att göra något.

There are three steps to personal power... that are necessary to produce the results
Tre steg måste man ta för att uppnå sin styrka

They are interested in personal power and the fruits of criminal activity.
De är intresserade av personlig makt och vad de kan vinna på kriminell verksamhet.

Sir, in your drive for personal power, how many careers are you willing to see destroyed?
I din kamp för personlig makt, hur många karriärer är du villig att förstöra?

- EUR 500000 for the person-power (EU contractor and sub-contracts).
- 500000 euro för arbetskraftskostnader (EU-entreprenör och underleverantörer)

Three steps to personal power are necessary for results
steg till personlig makt

How has my testimony been strengthened by another person’s powerful witness?
Hur har mitt vittnesbörd blivit starkare av någon annans kraftfulla vittnesbörd?

Moses had no personal power to cause those plagues.
Dessa plågor var inte något som Mose själv kunde åstadkomma.

It will also require significant person power to deliver it, at least in the early stages.
Det kommer också att krävas betydande personresurser för att genomföra den, åtminstone under de tidiga skedena.

You know, Personal Power.
Du vet " personlig styrka ".

An effort to Africanize the civil service and security forces as rapidly as possible complemented Tombalbaye's drive for personal power.
Ett försök att afrikanisera förvaltningen och säkerhetsstyrkorna så snabbt som möjligt kompletterade Tombalbayes drive för personlig makt.

Without these reforms the elections will be a farce, and yet another enforced legitimization of the personal power of Arap Moi.
Utan dessa reformer blir valen en fars och ännu ett i raden av framtvingade alibin för arap Mois personliga makt.

A simple conference message, inspired of the Lord, received by a child, was taught to a family in a personal, powerful way.
Ett enkelt konferensbudskap, inspirerat av Herren, mottaget av ett barn, kom att undervisa en familj på ett personligt, kraftfullt sätt.

Peter said to the crowd: “Why are you gazing at us as though by personal power or godly devotion we have made him walk?”
Petrus sade till folket: ”Varför stirrar ni på oss, som om vi genom personlig kraft eller gudhängivenhet har fått honom att gå?”

Knowing full well what is inside of you, you kept moving forward towards this very room and the one person powerful enough to take it out.
Du visste vad som fanns i dig och ändå kom du till det här rummet och den enda person som har makten att ta ut den.

This was a leader whose heart was focused on the welfare and happiness of his people rather than on considerations of tradition, culture, and personal power.
Det här var en ledare vars hjärta var inriktat på folkets välfärd och lycka, i stället för på omsorg om traditioner, kultur och personlig makt.