photosensitive oor Sweeds

photosensitive

adjektief

having a reaction to, or able to be affected by, light

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ljuskänslig

adjektief

This subheading includes blueprinters and diazocopiers which are used for copying translucent originals onto photosensitive paper.
Detta undernummer omfattar stencilapparater och apparater med diazoföreningar som används för att kopiera genomskinliga original till ljuskänsligt papper.

Soortgelyke frases

photosensitivity
Fotosensibilisering · fotosensibilisering · ljuskänslighet

photosensitivity disease
Fotodermatit

voorbeelde

Photosensitive emulsion for the sensitization of silicon discs (4)
Ljuskänsliga emulsioner för sensibilisering av kiselskivor (4)

Semiconductor devices (excluding photosensitive semiconductor devices, photovoltaic cells, thyristors, diacs and triacs, transistors, diodes, and light-emitting diodes)
Halvledarkomponenter eller halvledarelement (utom ljuskänsliga halvledarkomponenter eller halvledarelement, fotovoltaiska celler, tyristorer, dubbeldioder (diacs) och dubbelriktade tyristorer (triacs), transistorer, dioder och lysdioder)

(j) the product shall avoid triggering photosensitive seizures;
j) Att produkten inte utlöser anfall på grund av ljuskänslighet.

Plate of quartz or of glass, covered with a film of chromium and coated with a photosensitive or electron-sensitive resin, for the manufacture of masks for the goods of heading No 8541 or 8542 (1)
Plåtar av kvarts eller glas, belagda med kromfilm och överdragna med ett lager ljuskänslig eller elektronkänslig plast, avsedda att användas för tillverkning av masker för varor enligt nr 8541 eller 8542 (1)

Photosensitive emulsion consisting of cyclized polyisoprene containing:
Ljuskänslig emulsion bestående av cyklisk polyisopren innehållande

The photodetector output as read on the indicating meter shall be a linear function of the light intensity on the photosensitive area.
Fotodetektorns utsignal som registreras på indikeringsinstrumentet ska vara en linjär funktion av det fotokänsliga områdets ljusintensitet.

Preparation based on photosensitive acrylic containing polymer, containing colour pigments, 2-methoxy-1-methylethylacetate and cyclohexanone and whether or not containing ethyl-3-ethoxypropionate
Beredning på basis av ljuskänslig akrylhaltig polymer, innehållande färgpigment, 2-metoxi-1-metyletylacetat och cyklohexanon, med eller utan innehåll av etyl-3-etoxipropionat

As a result of light passing through the translucent original, the diazo compound or the photosensitive iron salts in the copying paper are broken down in the illuminated areas.
Då det genomskinliga originalet genomlyses bryts diazoföreningarna eller de ljuskänsliga järnsalterna ned på de ställen som är belysta.

Plate of quartz or of glass, covered with a film of chromium and coated with a photosensitive or electron-sensitive resin, for the manufacture of masks for the goods of heading 8541 or 8542 (1)
Plåtar av kvarts eller glas, belagda med kromfilm och överdragna med ett lager ljuskänslig eller elektronkänslig plast, avsedda att användas för tillverkning av masker för varor enligt nr 8541 eller 8542 (1)

Photosensitive resins
Ljuskänsliga material

8541 Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes; mounted piezoelectric crystals:
8541 Dioder, transistorer och liknande halvledarkomponenter eller halvledarelement; ljuskänsliga halvledarkomponenter eller halvledarelement, inbegripet fotoelektromotoriska celler, även sammanfogade till moduler eller monterade i paneler; lysdioder; monterade piezoelektriska kristaller:

Photosensitivity
Fotosensitivitetsreaktioner Alopeci

Photosensitive media [films, exposed]
Ljuskänsliga media [exponerade filmer]

Photosensitive emulsion for the sensitization of silicon discs (2)
Ljuskänsliga emulsioner för sensibilisering av kiselskivor (2)

At this time, patients should test for residual photosensitivity (see section
Patienten skall efter denna period testas för kvarvarande ljuskänslighet (se avsnitt

Photosensitive printing plates and processing chemicals for them
Ljuskänsliga tryckplåtar och kemikalier för behandling av dessa

Before initiating therapy, o The patient should be screened for skin type o Patients should be aware of the long half-life of porfimer and that the compound gets activated by light. o Patients should avoid being exposed to light for # days post-exposure. o all patients should know that UV blocking is not effective in blocking visible light which activates porfimer. o Patients should be aware of potential risk factors (skin phototype and hepatic impairment). o Patients should be instructed to seek medical advice if signs/symptoms suggestive of photosensitivity occur during or after therapy with porfimer
Innan behandling påbörjas, o Ska patientens hudtyp kontrolleras o Ska patienterna vara medvetna om den långa halveringstid som porfimernatrium har och att föreningarna aktiveras av ljus. o Ska patienterna undvika att utsättas för ljus de närmaste # dagarna efter exponering. o Ska alla patienter veta att UV-skydd inte blockerar synligt ljus som aktiverar porfimernatrium. o Ska patienter vara medvetna om eventuella riskfaktorer (hudens ljustyp och nedsatt leverfunktion). o Ska patienter instrueras att söka medicinsk hjälp om tecken/symtom tyder på ljuskänslighet uppträder under eller efter behandling med porfimernatrium

Sensitising emulsion, consisting of acrylate and/or methacrylate polymers, containing by weight not more than 7 % photosensitive acid precursors dissolved in an organic solvent containing at least 2-methoxy-1-methylethyl acetate
Sensibiliserande emulsioner, bestående av akrylat och/eller metakrylatpolymerer, med högst 7 viktprocent ljuskänsliga syraprekursorer i ett organiskt lösningsmedel innehållande åtminstone 2-metoxi-1-metyletyl-acetat

Photosensitive synthetic resins in the form of liquids and paste
Fotosensitiva konsthartser i form av vätskor och pastor

Such reactions should be avoided by compliance with the photosensitivity protection instructions given in section
Sådana reaktioner kan undvikas om man följer instruktionerna för fotosensitivitetsskydd i avsnitt

This subheading includes blueprinters and diazocopiers which are used for copying translucent originals onto photosensitive paper.
Detta undernummer omfattar stencilapparater och apparater med diazoföreningar som används för att kopiera genomskinliga original till ljuskänsligt papper.

Transistors with a dissipation rate >= 1 W (excl. photosensitive transistors)
Transistorer med en effektförlust av högst 1 W (utom ljuskänsliga transistorer)

Plate of quartz or of glass, covered with a film of chromium and coated with a photosensitive or electron-sensitive resin, for the manufacture of masks for the goods of heading No 8541 or 8542 ()
Plåtar av kvarts eller glas, belagda med kromfilm och överdragna med ett lager ljuskänslig eller elektronkänslig plast, avsedda att användas för tillverkning av masker för varor enligt nr 8541 eller 8542 ()

The adverse reactions associated with overdose would be expected to be limited to photosensitivity reactions
Biverkningar till följd av överdosering förväntas vara begränsade till ljusöverkänslighetsreaktioner

The photosensitivity reactions occurred primarily on the face, hands, and neck regions, which are the areas of the skin that are most susceptible to accidental sunlight exposure
Ljuskänslighetsreaktionerna uppstod framför allt i ansikte, på händer och hals, vilka är de områden av huden som är mest känsliga för oavsiktlig exponering för solljus