pincer attack oor Sweeds

pincer attack

naamwoord

An attack in which two or more forces attack from multiple sides at once; especially one which thereby traps the enemy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kniptångsmanöver

naamwoord algemene

attack from multiple sides

The Russians tore open the Rumanian front and are mounting a pincer attack.
Ryssarna har brutit igenom fronten i Rumänien i en kniptångsmanöver.

voorbeelde

The Russians tore open the Rumanian front and are mounting a pincer attack.
Ryssarna har brutit igenom fronten i Rumänien i en kniptångsmanöver.

Fallschirmarmee, that were supposed to take part in the pincer attack from the north
Fallschirmarmee, som var tänkta att utdela kniptångsanfallet norrifrån

In the meantime, a pincer attack involving both 2.
Under tiden förbereddes ett kniptångsanfall av både 2.

On 13 December, the V Corps launched its pincer attack aimed at capturing the Roer dams.
Den 13 december satte V Corps in sitt kniptångsanfall med syfte att erövra Roerdammarna.

On the 18th of June 1815 - agents of the British arm of the Rothschild family looked on - as Emperor Napoleon Bonaparte fought desperately to save his army - from the jaws of a British Pression Pincer Attack.
Den 18 Juni 1815 - såg agenter av den brittiska delen av Rothschild familjen på när kejsaren Napoleon Bonaparte slogs desperat för att rädda hans armé - när britterna utförde dubbla omfattningsattacker.

Against the Libyan army the Chadian commander Hassan Djamous conducted a series of swift pincer movements, enveloping the Libyan positions and crushing them with sudden attacks from all sides.
Mot den libyska armén utförde den tchadiske befälhavaren Hassan Djamous en serie snabba kniptångsmanövrer, där de libyska ställningarna omringades och krossades genom plötsliga attacker från alla sidor.

Now the Empire is caught in a deadly pincer attack by two separate plots - the first by Ronotra Koss, a father desperate to avenge the death of his son by any means necessary.
Nu sitter imperiet i knipa med ett tvåfrontskrig med två olika anfallare. Den ena är Ronotra Koss, en far som tänker hämnas sin sons död till varje pris.

Clark's Fifth Army would then attack in the weakened central Apennines north of Florence toward Bologna with British XIII Corps on the right wing of the attack fanning toward the coast to create a pincer with the Eighth Army advance.
General Clarks amerikanska femte armé skulle sedan anfalla in i de försvagade centrala Apenninerna norr om Florens mot Bologna med brittiska XII. kåren på anfallets högra flank och sprida sig mot kusten för att skapa en dubbel omfattning med åttonde arméns avancemang.

The craft latched onto the pod with its "pincers," and as the rocket droids approached and prepared to slice the pod's view hole open, Koon and the two clones attacked the droids.
Droidernas skepp fällde ut sina griparmar, och grabbade tag i skeppet och började klämma ihop det, och allteftersom raketdroiderna närmade sig för att skära sönder kapselns fönster anföll Koon och de två klonerna.