plump oor Sweeds

plump

/plʌmp/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

(intransitive) To grow plump; to swell out; as, her cheeks have plumped.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fyllig

adjektief

For centuries, a somewhat plump figure was considered attractive in both men and women.
I århundraden ansågs en rätt fyllig figur vara attraktiv hos både män och kvinnor.

knubbig

adjektief

You know, it's often a sign of twins when a mother's face gets all plump like yours.
Det är ett tecken på tvillingar, när en mors ansikte blir så knubbigt som ditt.

mullig

adjektief

You understand that I only like plump girls, right?
Du förstår väl att jag bara gillar mulliga tjejer?

tvär · plums · brant · tvärt · fet · rund · välgödd · göda · stor · burdus · pladask · plumsa · slänga · duns · dunsande · plumsande · dunsa · kontant · full · burdust · falla pladask · kasta fram · låta dimpa ner · rakt · rent ut · slänga ur sig · utan omsvep

Plump

Soortgelyke frases

plump up
fylla ut · göda · göra fyllig · svälla upp

plump for
ge alla sina röster åt · rösta på · stödja

plump out
bli fyllig · göda · lägga ut · svälla

plumpness
övervikt

to plump down
plumsa

plump down
dimpa ner · plumsa

voorbeelde

The middle-aged café owner was plump, plain and clearly very fond of Gamerro.
Den medelålders kaféägaren var fyllig, ful och uppenbart mycket förtjust i Gamerro.

It was a normal chicken, reddish in colour, fairly plump and perfectly calm.
Det var en helt vanlig höna, blekröd, ganska stor och alldeles lugn.

The man who stepped through the door was plump, perfumed, powdered, and as hairless as an egg.
Mannen som steg in genom dörren var fet, parfymerad och pudrad och hårlös som ett ägg.

Preparations for plumping the lips, lip sticks, lip gloss and lip balm
Preparat för fylligare läppar, Läppstift, Läppbalsam och -glans

A small, plump-bodied bird, about 18 cm (7 in.) in length, that spends most of its time on the ground.
En liten, knubbig hönsfågel som blir omkring 18 cm lång och som tillbringar det mesta av tiden på marken.

20 “‘Therefore this is what the Sovereign Lord Jehovah has said to them: “Here I am, I myself, and I shall certainly judge between a plump sheep* and a lean sheep, 21 for the reason that with flank and with shoulder YOU kept pushing and with YOUR horns YOU kept shoving all the sickened ones until YOU had scattered them to the outside.
20 Därför, detta är vad den suveräne Herren Jehova har sagt till dem: ”Se, jag skall själv döma mellan de feta fåren och de magra fåren,* 21 därför att ni med sida och bog stöter undan och med era horn stångar alla de svaga, tills ni har skingrat och drivit ut dem utanför.

Oh yeah, sugar plump.
Oh ja, sockerpullan.

He had long, delicate fingers and plump palms similar to a raccoon's.
" Han hade långa smidiga fingrar och handflator som en tvättbjörn. "

Then the plump little hands.
Sen de trinda små händerna.

Lip plumping and moisturizing treatment preparations
Behandlingspreparat som gör läpparna fylliga och fuktiga

plump-cheeked
rund om kinderna

The Armenian has plumped for Pavlovitch.
Armenien stödjer Pavlovitch.

Some are plump and round; others, small and uneven.
En del är stora och runda, andra är små och ojämna till formen.

His mother moved his plump little hand away several times, but it always returned to the button.
Modern drog gång på gång undan den lilla handen, men den högg åter tag i knappen.

The eunuch has offered a plump bag of gold for this girl you’ve never heard of.
Eunucken har lovat en fet börs med guld för den här flickan som ni aldrig har hört talas om.

Yeah, she's plump and lovely.
Hon är mullig och fin, ja.

Connington gave the plump captain-general a cool look.
Connington gav den knubbige generalkaptenen en kylig blick.

Among some peoples, being quite slender is thought attractive and sound healthwise, whereas other nationalities and peoples view being plump as a mark of beauty or good health. —Compare Psalm 92:14.
Bland vissa folk anser man det vara attraktivt och hälsosamt att vara tämligen mager, under det att andra nationaliteter och folk betraktar knubbighet som ett tecken på skönhet eller god hälsa. — Jämför Psalm 92:1514.

You know, it's often a sign of twins when a mother's face gets all plump like yours.
Det är ett tecken på tvillingar, när en mors ansikte blir så knubbigt som ditt.

He smiled a plump tight little smile, and for a moment his private face and public mask were one.
Han log lite snett och för ett ögonblick var hans privata och offentliga ansikte ett och samma.

Yet they brought him money: leather purses plump with gold and silver and the square iron coins of Braavos.
Ändå gav de honom pengar, skinnbörsar fulla av guld och silver och Braavos fyrkantiga järnmynt.

‘It was of two plump women with white skin, the way they always look in a Zorn painting.
– Det föreställde två runda kvinnor, vita i skinnet som de alltid är på Zorns målningar.

A short, plump and warm woman who had no need to be heard or command respect.
En kort, rundnätt och varm kvinna som inte hade några som helst behov av att höras och ta plats.

SOPHOMORE PLUMPS FOR OLD MAN MOSES —Call it, wait, the professor said, opening his long lips wide to reflect.
ANDRAÅRSSTUDENT SATSAR PÅ GUBBEN MOSE – Kalla den, vänta, sade professorn och särade tankfullt på sina långa läppar.

They must meet the following requirements: they must have good conformation and a thick fat layer all over the carcase, i.e. plump flesh with a well-developed breast; their skin must be fine, without blemishes, quills, tears, bruises or discoloration.
De ska uppfylla följande krav: de ska ha en god konformation och ett tjockt täckande fettlager samt en god köttansättning med utvecklade filéer. Skinnet ska vara tunt, helt, utan fjäderspolar, revor, blodutgjutningar eller missfärgningar.