popcorn oor Sweeds

popcorn

/ˈpɑp.kɔrn/, /ˈpɒp.kɔːn/ werkwoord, naamwoord

(chiefly uncountable) A snack food made from corn kernels popped by dry heating.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

popcorn

naamwoord onsydig

a snack food made from corn kernels popped by dry heating

Popcorn is very inexpensive when compared to many other snack foods. It's also usually healthier.
Popcorn är väldigt billigt, jämfört med många andra snacks. Det är även oftast hälsosammare.

Popcorn

snack food

torkade majskorn som hettats upp och bildat fluffiga tilltugg

Popcorn is very inexpensive when compared to many other snack foods. It's also usually healthier.
Popcorn är väldigt billigt, jämfört med många andra snacks. Det är även oftast hälsosammare.

pop corn

Don't you like popcorn?
Gillar du inte pop corn?

Popcorn

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Popcorn

Popcorn (instrumental)

Popcorn (låt)

Popcorn is very inexpensive when compared to many other snack foods. It's also usually healthier.
Popcorn är väldigt billigt, jämfört med många andra snacks. Det är även oftast hälsosammare.

voorbeelde

Can I get some popcorn, soda?
Kan jag få popcorn och läsk?

Zea mays L. – Popcorn Group
Zea mays L. – Popmajs-gruppen

Everyone has a popcorn image of what being a hero's about.
Kanske en hjälte ser ut på bio men...

whereas analysis of the most recent publicly available data confirms that, despite a reported reduction of TFAs in certain foods, there are still a number of foods with high levels of TFAs, i.e. above 2 g of TFAs per 100 g of fat (such as biscuits or popcorn with some 40-50 g of TFAs per 100 g of fat, and non-pre-packed foods such as bakery products) in some EU food markets;
Trots en rapporterad minskning av transfetter i vissa livsmedel bekräftar en analys av de senaste allmänt tillgängliga uppgifterna att det fortfarande finns ett antal livsmedel med höga halter av transfetter, det vill säga mer än 2 gram transfett per 100 gram fett (till exempel kakor och popcorn med runt 40–50 gram transfett per 100 gram fett, liksom oförpackade livsmedel såsom bageriprodukter) på vissa livsmedelsmarknader i EU.

* * * When they came back from their outing, the after-school teachers had set out juice and popcorn in the cosy corner.
* * * När de kommit tillbaka från utflykten hade fritidslärarna bullat upp med saft och popcorn i myshörnan.

Toffee covered with flavoured popped popcorn
Kolakarameller överdragna med smaksatta poppade popcorn

He had to have popcorn, soda and Sno-Caps at the movies.
Han behövde ha popcorn, läsk och Sno-Caps på bio.

Coffee, coffee extracts, coffee substitutes, cocoa, chocolate, cocoa beverages, chocolate beverages and coffee beverages and preparations for such beverages, tea, bakery, sugar and sweeteners, pastry, biscuits, cakes, waffles, wafers, confectionery products in particular sugar confectionery and chocolate confectionery, dough products, preparations made from cereals, popcorn, edible ice creams, sherbets, honey, puddings, snack products in the form of popcorn and corn crisps as well as snack products based on corn, rice, barley, rye or pastry
Kaffe, kaffeextrakt, kaffesurrogat, kakao, choklad, kakaodrycker, chokladdrycker och kaffedrycker och preparat för sådana drycker, te, bagerivaror, socker och sötningsmedel, kakor, biskvier, tårtor, våfflor, rån, konfektprodukter särskilt, sockerkonfekter och godsaker av choklad, degprodukter, preparat gjorda av säd, popcorn, ätlig glass, sorbet, honung, puddingar, snackprodukter i form av popcorn och majsflingor och även snackprodukter baserade på majs, ris, korn, råg eller konditorivaror

Crackers, rice cakes, biscuits, snack-foods, cakes, decorations for cakes, marzipan, pralines, popcorn, custard
Smörgåskex, riskakor, kex, snackmat, bakelser, tårtdekorationer, marsipan, praliner, popcorn, vaniljsås

If the popcorn you purchase comes in a glass jar or other airtight container, it is good to keep the container closed tightly to preserve just the degree of moisture that comes in the corn.
Om de popcorn du köper kommer i en glasburk eller någon annan lufttät förpackning, är det bra att hålla förpackningen ordentligt tillsluten för att bevara precis den rätta mängden fuktighet, som finns i majskornet.

Flavoured popcorn
Smaksatta popcorn

She can smell popcorn, and thinks: I’ll show you what I’m capable of.
Känner doften av popcorn och tänker: Jag ska visa er vad jag går för, vänta ni bara.

And since when has Dana started leading popcorn circle?
Och sen när har Dana börjat leda popcorn-cirkeln?

It's a granola bar, Alex, not a bag of supersize popcorn and a box of chocolate movie mints.
Det är en muslibar. inte en påse popcorn och choklad till bion.

Can't live forever on popcorn and Pepsi.
Kan inte leva på popcorn och Pepsi.

Sweetcorn and Popcorn
Sockermajs och popmajs

I had my passport on me, all of my money, both dollars and Chilean pesos, my cell, a switchblade, and Popcorn’s compass.
Jag hade passet på mig, alla mina pengar, både dollar och chilenska pesos, mobilen, en stilett och Popcorns kompass.

I'll make the popcorn.
Jag poppar popcorn.

Hey, watch the elbows, popcorn dude.
Håll koll på armbågarna, popcornkillen.

Sugar and caramel for coating popcorn
Socker och karamell för överdrag av popcorn

Confectionery, stick liquorice (confectionery), cookies, chocolate-based beverages, sweets (candy), cocoa, caramels (candy), chocolate, edible ices, popcorn, pastry, tarts
Godsaker, lakritsstänger [godsaker] (godsaker), småkakor, chokladbaserade drycker, godsaker (godis), kakao, godis (godsaker), choklad, ätlig is, rostad majs, konditorivaror, kakor

Coffee, coffee substitutes, tea, sugar, fructose, rice, tapioca, soya flour, flour and preparations made from wheat and from cereals, sago, sesame and honey bars, yeast, dough for bread of all kinds, flour for bread dough, pancakes, dough for flat bread and pizzas, croissants, pastry sheets for flat bread and pastries, corn flour, semolina, cereal flakes, corn flakes, oat flakes, muesli, trahana, popcorn, bread, bread preparations, bread with yeast, bread for toasted sandwiches, toast, crackers, biscuits, biscuits for tea, cookies, rusks, cakes, sweets, soft desserts, honey, golden syrup, salt, pepper, spices, condiments, mustard, ketchup, mayonnaise, vinegar, ice, chewing gum, sweets, halva (small cakes made from puff pastry containing sesame seeds crushed onto a base of syrup and honey), golden syrup, farinaceous food pastes, lasagne
Kaffe, kaffeersättningar, te, socker, fruktsocker, ris, tapioka, sojamjöl, mjöl och preparat tillverkade av vete och spannmål, sagogryn, sesamfrön och honungskakor, jäst, deg för bröd av alla slag, mjöl för bröddeg, crêpes, deg för focacciabröd och pizzor, croissanter, degark för focacciabröd och bakverk, majsmjöl, mannagryn, flingor av spannmål, majsflingor, havregryn, müsli, tarhana, popcorn, bröd, brödpreparat, bröd med jäst, rostbröd, rostat bröd, smörgåskex, kakor, kakor till te, småkakor, skorpor, sötsaker, karameller, efterrätter som äts med sked, honung, ljus sirap, salt, peppar, kryddor, kryddblandningar, senap, ketchup, majonnäs, vinäger, is, tuggummi, karameller, "halva" (små bakelser av smördeg innehållande krossade sesamfrön i en bas av sirap eller honung), ljus sirap, matpasta, lasagne

Retail services in relation to cocoa, including in instant form, drinking chocolate, chocolate goods, pralines, including the aforesaid goods with liquid or semi-solid fillings, in particular truffles and mini-truffles, with and without alcohol, peppermint sweets, almond slices and almond slivers, coconut flakes, brittle, Mozart balls and rum balls, fruits in chocolate, dragees, ice confectionery, pastry and confectionery, in particular waffles, confectionery, including gum confectioners, in particular fruit gums, sweets and lollipops, liquorice, French toast, marzipan and fruits in marzipan, popcorn, snacks, including all the aforesaid goods being dietetic substances not adapted for medical use
Detaljhandelstjänster avseende kakao, även i snabbform, chokladdryck, chokladprodukter, praliner, även sådana med flytande eller halvfasta fyllningar, speciellt tryffel och minttryffel med och utan alkohol, pepparmyntskarameller, skivade mandlar och hackade mandlar, kokosflingor, krokant, Mozart- och romkulor, frukt i choklad, dragéer, frysta godsaker, bakelser, bakverk, speciellt våfflor, sockervaror inklusive gummisockervaror, speciellt fruktgummi, karameller och godisklubbor, lakrits, söta bakverk, marsipan och frukter i marsipan, alla nämnda varor även som dietiska produkter för icke-medicinska ändamål

Packaging and storage of prepared nuts, potato crisps, pickles, processed peanuts, ground almonds, raisins (grapes), corn, popcorn, pretzels, crackers, rusks, bread, snack food
Emballage och förvaring av bearbetade nötter, chips, pickles, jordnötter, bearbetade, mandel, malen, russin (druvor), majs, rostad majs, lutbakverk, smörgåskex, skorpor, bröd, snacks

Unpopped popcorn dried kernels
Råa popcorn (torkade kärnor)