power station oor Sweeds

power station

naamwoord

an industrial complex where electricity is produced.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kraftverk

naamwoord onsydig

an industrial complex where electricity is produced

Its capital is divided into several tranches, each corresponding to a power station or group of power stations.
TVO:s kapital är uppdelat i flera andelar, som var och en motsvarar ett kraftverk eller en grupp av kraftverk.

kraftstation

algemene

A stationary plant containing apparatus for large-scale conversion of some form of energy (such as hydraulic, steam, chemical, or nuclear energy) into electrical energy.

Additional economic strength is provided by the power stations and through tax revenue.
Ytterligare ekonomisk styrka tillhandahålls genom kraftstationerna och genom skatteintäkter.

elektricitetsverk

But one should also remember industrial control panels or those used in electric power stations.
Man kan även tänka på styrinrättningar inom industrin eller på elektricitetsverken.

Soortgelyke frases

combined cycle-power station
kraftverk med kombinerad cykel

Hojum Power Station
Hojums kraftverk

coal-fired power station
kolkraftverk

concentrated solar power station
Termisk solkraft

small power station
liten kraftstation

wind power station
vindkraftsstation

decommissioning of power stations
avveckling av kraftverk

heat and power station
kraftvärmeverk

fossil-fuel power station
Kolkraftverk

voorbeelde

For French nuclear power stations, as in almost all other countries, operating and maintenance costs are fixed costs.
För de franska kärnkraftsanläggningarna utgörs drifts- och underhållskostnaderna precis som för den stora merparten av alla andra länder av fasta kostnader.

Subject: Nuclear power stations
Angående: Kärnkraftverk

1.2 Under present programmes, about half of power stations will have to be decommissioned by 2030.
1.2 Senast 2030 ska enligt nuvarande program ca hälften av kärnkraftverken ha avvecklats.

– hydro-electric power stations (installations having a capacity of 30 MW or more),
– Vattenkraftverk (anläggningar med en kapacitet på 30 MW eller mer).

Yet some power stations in other places operate perfectly well using air cooling systems instead of seawater.
Det finns emellertid kraftverk på andra orter som fungerar utan problem med hjälp av luftkylning i stället för vattenkylning.

Some extremely alarming facts have come to light concerning the safety culture at Temelin nuclear power station.
Man har kunnat upptäcka oroväckande omständigheter i kärnkraftverket Temelins säkerhetskultur.

Other test factors include terrorist and cyber attacks and aircraft crashing into power stations.
Övriga testfaktorer inbegriper terrorist- och cyberattacker samt flygplansolyckor.

Subject: University of Mainz study (more child leukaemia near nuclear power stations)
Angående: Studie från universitetet i Mainz (fler barn med leukemi i närheten av kärnkraftverk)

We need the power stations, we need the coal.
Vi behöver kraftverken, vi behöver kolet.

Some want nuclear power stations that are more modern; others want these closed down for good.
Somliga vill ha kärntekniska anläggningar som är modernare; andra vill att de skall stängas för gott.

Drawing up maintenance plans for solar power stations, wind power stations, biogas generating plants and hydroelectric power stations
Utarbetande av underhållskoncept för solenergi-, vindenergi- och biogasalstringsanläggningar samt vattenkraftverk

Generation of energy by operating fuel cells, wind power plants, hydroelectric power stations and photovoltaic installations
Produktion av energi genom drift av bränsleceller, vind- och vattenkraftanläggningar och fotovoltaikanläggningar

Malta would not have to undertake the capital expenditure needed to construct a power station.
Malta skulle inte behöva ta på sig den kapitalkostnad som behövs för att bygga ett kraftverk.

Subject: Cost of carbon capture coal-fired power stations
Angående: Kostnaden för att utrusta koleldade kraftverk för avskiljning av koldioxid

There are two power stations in Oakland...... and a test facility in Pasadena
Det finns två kärnkraft i Oakland...... och testprogrammet i Pasadena

Block-type thermal power stations, combined heat and power plants, in particular based on fuel cell units
Kraftvärmeverk, kraft-värme-kopplingsanläggningar, speciellt baserat på bränslecellenheter

British Energy Generation (UK) Ltd (BEGUK), which owns and operates the two nuclear power stations in Scotland;
British Energy Generation (UK) Ltd (nedan kallat ”BEGUK”), som äger och driver de två kärnkraftverken i Skottland.

(c) for the capture and geological storage of greenhouse gases, in particular from coal power stations;
c) Att vidta åtgärder för avskiljning och geologisk lagring av växthusgaser, särskilt från kolkraftverk.

thermal power stations and other combustion installations with a heat input of 50 megawatts (MW)or more,
Värmekraftverk och andra förbränningsanläggningar med en tillförd effekt på 50 megawatt (MW) eller mer.

Solar power installations, wind power installations, block-type thermal power stations, biomass heating installations
Solströmanläggningar, vindkraftverk, fjärrvärmecentraler, uppvärmningsanlägningar för biomassa

I have no personal view on how safe or dangerous this nuclear power station is.
Jag kan personligen inte bedöma hur farligt eller ofarligt detta kärnkraftverk är.

Subject: Thermal power stations fuelled by mining residues and coal
Angående: Värmekraftverk som drivs med gruvavfall och kol

CO2 emissions from public thermal power stations, kt
Koldioxidutsläpp från offentliga värmekraftverk, kt

Repair and maintenance of heating installations, thermal power stations, waste dumps, processing facilities for waste and waste stations
Reparationer och underhåll av värmeverk, värmekraftverk, avfallsupplag, behandlingsanläggningar för avfall och avfallsstationer

The Communication Centre, the granary and the power station were all secured.
Kommunikationscentret, spannmålsmagasinet och kraftstationen kunde säkras.