primary energy oor Sweeds

primary energy

naamwoord

The energy contained in a fuel before it is processed

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Primärenergi

energy form found in nature that has not been subjected to any conversion or transformation process

Member States shall calculate the resulting primary energy use using primary energy conversion factors established at national level.
Medlemsstaterna ska beräkna den resulterande primärenergianvändningen med hjälp av omvandlingfaktorer för primärenergi som fastställs på nationell nivå.

Soortgelyke frases

primary energy consumption
konsumtion av primärenergi

voorbeelde

(b) Calculation of primary energy savings
b) Beräkning av primärenergibesparingar

|| kWh/year || Decrease of primary energy consumption of public buildings
|| kWh/år || Minskning av primär energiförbrukning i offentliga byggnader

Sweden's primary energy consumption in 2017 was 46.8 Mtoe, an increase compared to 46.4 Mtoe in 2017.
Under 2017 var Sveriges primärenergianvändning 46,8 Mtoe, vilket är en ökning jämfört med 46,4 Mtoe under 2017.

The course has been set for harmonising calculation methods for cogenerated electricity and primary energy savings.
Kursen har lagts fast för harmoniserade beräkningsmetoder för kraftvärmeproducerad el och primärenergibesparingar.

CO2 emissions and savings to be calculated based on the primary energy usage.
Koldioxidutsläpp och minskningar av sådana utsläpp beräknas på grundval av användningen av primärenergi.

less than 5 % of total primary energy consumption from gas.
mindre än 5 % av landets totala primära energiförbrukning kommer från gas.

(i) primary energy consumption;
i) Primärenergianvändning.

(e) For micro-cogeneration units the calculation of primary energy savings may be based on certified data.
e) För mikrokraftvärmepannor får beräkningen baseras på certifierade uppgifter.

The different policy scenarios demonstrate some differences in terms of the consumption of various primary energy sources.
De olika politiska scenarierna visar vissa skillnader när det gäller förbrukningen av olika primärenergikällor.

|| || kWh/year || Decrease of primary energy consumption of public buildings
|| || kWh/år || Minskning av förbrukningen primärenergi i offentliga byggnader

Life-cycle energy consumption by primary energy source, separately accounting for “renewable” energy use;
Livscykelns energiförbrukning per energikälla, med separat redovisning av förbrukningen av förnybar energi.

- save primary energy;
- Primärenergibesparingar.

In order to reduce primary energy consumption, BAT is to consider cogeneration/combined heat and power plants.
För att minska den primära energiförbrukningen är BAT att överväga kraftvärmeproduktion.

Calculation of primary energy as the difference between the two previous calculated amounts: (6) - (7).
Beräkning av primärenergi som skillnaden mellan de två tidigare beräknade beloppen: 6 – 7.

For non-combustible renewable energy, the method is the direct equivalent based on the Total primary energy approach.
För förnybar energi från icke-brännbara källor är metoden den direkta motsvarigheten som är baserad på tillvägagångssättet för total primärenergi (Total primary energy approach).

PES is primary energy savings.
PES är primärenergibesparingarna,

Bias of statistics expressed in ‘primary energy’
Skevheten i den statistik som uttrycks i ”primärenergi”

primary energy consumption;
Primärenergianvändning.

It is ‘fuel neutral’ in that it seeks to improve energy efficiency regardless of the primary energy involved.
Förslaget är ”bränsleneutralt” i och med att det syftar till att förbättra energieffektiviteten oavsett vilken primärenergi det gäller.

5.7 % increase (for primary energy consumption)
Ökning med 5,7 % (för primärenergiförbrukning)

[13] primary energy consumption per unit of GDP
[13] Primär energiförbrukning per BNP-enhet.

Primary energy consumption means gross inland consumption excluding non-energy uses.
Primärenergianvändningen är den inhemska bruttoanvändningen, exklusive annan användning än energi.

‘primary energy consumption’ means gross inland consumption, excluding non-energy uses;
primärenergianvändning: den inhemska bruttoanvändningen, exklusive annan användning än energi.

Calculation of primary energy savings
Beräkning av primärenergibesparingar