progress report oor Sweeds

progress report

naamwoord

a report of work accomplished during a specified time period

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Studieomdöme

delrapport

algemene

A periodic report of a body or organisation giving information about what has been accomplished.

A periodic report of a body or organisation giving information about what has been accomplished.

This progress report has been drawn up in the light of the four objectives of the new strategy.
Denna delrapport har lagts upp med utgångspunkt i de fyra målen för den nya strategin.

resultatrapport

algemene

The competent authorities of Ukraine are required to present a progress report on a 3-month basis.
Ukrainas behöriga myndigheter uppmanas att lägga fram en resultatrapport var tredje månad.

studieomdöme

onsydig

Soortgelyke frases

progress reports
lägesrapporter

voorbeelde

Sometimes the payment schedules of contracts foresee payments on the basis of progress reports.
Ibland anges i kontraktens betalningsplan att betalningar ska göras när en lägesrapport har lämnats in.

Can the Council give a progress report on the EU-Syria Economic Association Agreement?
Kan rådet beskriva läget beträffande det ekonomiska associationsavtalet mellan EU och Syrien?

The Commission shall inform the other Member States of the contents of the progress report.
Kommissionen ska informera övriga medlemsstater om rapporten.

European Parliament resolution on the progress report on the Intergovernmental Conference
Europaparlamentets resolution om rapporten om framsteg vid regeringskonferensen

KEY FINDINGS FROM THE SECOND ERA PROGRESS REPORT
De viktigaste resultaten från den andra lägesrapporten för det europeiska forskningsområdet

The Annual Progress Report (APR) made several recommendations relevant to cohesion policy.
I den årliga lägesrapporten gavs flera rekommendationer av betydelse för sammanhållningspolitiken.

the 2014 Progress Report on Bosnia and Herzegovina
2014 års framstegsrapport om Bosnien och Hercegovina

‘Commission Working Document — Third progress report on the strategy for simplifying the regulatory environment’
”Kommissionens arbetsdokument – Tredje lägesrapporten om strategin för förenkling av lagstiftningen”

Can the Commission give a progress report on its work?
Kan kommissionen ge en aktuell lägesrapport om gruppens framsteg?

A comprehensive progress report was issued by the Commission in December 2011[7].
En heltäckande lägesrapport lades fram av kommissionen i december 2011[7].

- examining progress reports, and approving the annual progress reports;
- Att pröva rapporter om framstegen i genomförandet och att svara för godkännandet av årsrapporter om framstegen i genomförandet.

Source: EURid’s Quarterly Progress Report, Q1 2015
Källa: EURid:s kvartalsrapport, första kvartalet 2015

Member States should provide progress reports every two years on the implementation of national plans starting in 2020.
Medlemsstaterna bör lägga fram lägesrapporter vartannat år om de nationella planerna, med början 2020.

The EESC welcomes the Commission's proposal to present a progress report every year.
EESK välkomnar kommissionens förslag att lägga fram en lägesrapport varje år.

� 2001 Budgetary Procedure Progress Report as Required by Budget Authority- Working Document of the Commission services
� Lägesrapport om budgetförfarandet 2001 enligt begäran från budgetmyndigheten – kommissionens arbetsdokument.

The progress report shall cover at least:
Rapporten om framsteg ska omfatta åtminstone följande:

2013 progress report on Turkey
2013 års framstegsrapport om Turkiet

Interim progress reports were drawn up for about half of the contracts examined.
Lägesrapporter utarbetades för ungefär hälften av de granskade kontrakten.

The efficiency of the programme was assessed through a series of progress reports as defined in the contract.
Programmets effektivitet bedömdes genom en serie av lägesrapporter i enlighet med kontraktet.

Progress on the output and result indicators shall be part of the annual progress report.
Utvecklingen i fråga om indikatorerna för utfall och resultat skall ingå i årsrapporten.

A progress report on migration and implementation of commitments will help manage the transition period properly.
För att säkra att övergångsperioden förvaltas korrekt bör det lämnas en rapport om hur övergången fortskrider och i vilken mån åtagandena uppfylls.

(3) The Commission presented its progress report on 26 July 2001(8).
(3) Kommissionen lade fram sin rapport den 26 juli 2001(8).

Applications for advances and payment, six-monthly statements and progress reports must be submitted in duplicate to:
Ansökningar om förskott och betalning, halvårssammanställningar och beskrivning av verksamhetens utveckling samt alla kompletterande upplysningar skall lämnas in i två exemplar till

MODEL PROGRESS REPORT ON IMPLEMENTATION OF THE ANNUAL PROGRAMME
FÖRLAGA TILL LÄGESRAPPORT OM GENOMFÖRANDET AV DET ÅRLIGA PROGRAMMET

To date, the Commission has only received 32 progress reports covering a total of 49 programmes.
Fram till idag har kommissionen endast fått in 32 lägesrapporter som täcker sammanlagt 49 program.