protease oor Sweeds

protease

/ˈpɹəʊtɪeɪz/ naamwoord

(biochemistry) An enzyme that cuts or cleaves proteins.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

proteas

An enzyme that catalyzes the hydrolysis of a peptide bond.

It blocks an enzyme called protease, which is involved in the reproduction of HIV
Den hämmar ett enzym kallat proteas som medverkar vid förökningen av hiv

Soortgelyke frases

aspartate protease
Aspartylproteas

voorbeelde

Refined shrimp peptide concentrate is a peptide mixture obtained from northern shrimp (Pandalus borealis) shells and heads via a series of purification steps following enzymatic proteolysis using a protease from Bacillus licheniformis and/or Bacillus amyloliquefaciens.
Raffinerat räkpeptidkoncentrat är en peptidblandning som erhålls av skal och huvuden från nordhavsräka (Pandalus borealis) genom rening i flera steg efter enzymproteolys med hjälp av ett proteas från Bacillus licheniformis och/eller Bacillus amyloliquefaciens.

protease inhibitors: darunavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, ritonavir, ritonavir-boosted atazanavir, saquinavir or fosamprenavir/saquinavir
• Andra läkemedel mot HIV-infektion: − proteashämmare: darunavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, ritonavir, ritonavirförstärkt atazanavir, sanquinavir eller fosamprenavir/saquinavir

The acronym serpin was originally coined because the first serpins to be identified act on chymotrypsin-like serine proteases (serine protease inhibitors).
Akronymen serpin kom ursprungligen till då många serpiner inhiberar kymotrypsin-liknande serinproteas (serine protease inhibitors).

APC is a serine protease with potent anticoagulant effects, especially in the presence of its cofactor protein S
APC är ett serinproteas med potent antikoagulerande effekt, särskilt i närvaro av sin cofaktor protein S

Important information regarding drug interactions when ritonavir is used as a pharmacokinetic enhancer is also contained in the Summary of Product Characteristics of the co-administered protease inhibitor
Viktig information gällande läkemedelsinterkationer då ritonavir används som farmakologisk förstärkare (boostrare) av andra proteashämmare finns även i Produktresumén för den proteashämmare som administreras samtidigt

The abnormal isoform of PrP (PrPTSE) differs from normal PrP (PrPc) in being highly resistant to protease and heat denaturation treatments.
Den abnorma isoformen av PrP (PrPTSE) skiljer sig från normalt PrP (PrPc) genom att den är starkt resistent mot proteas och värmedenaturering.

(2) PPU – Prolyl Peptidase Units or Proline Protease Units
(2) PPU – Prolyl Peptidase Units eller Proline Protease Units

Substances that may reduce the blood-glucose-lowering effect include corticosteroids, danazol, diazoxide, diuretics, glucagon, isoniazid, oestrogens and progestogens, phenothiazine derivatives, somatropin, sympathomimetic agents (e. g. epinephrine [ adrenaline ], salbutamol, terbutaline) thyroid hormones, atypical antipsychotic medicinal products (e. g. clozapine and olanzapine) and protease inhibitors
Substanser som kan minska den blodsockersänkande effekten inkluderar kortikosteroider, danazol, diazoxid, diuretika, glukagon, isoniazid, östrogener och progestogener, fentiazinderivat, somatropin, sympatomimetika (t ex epinefrin [ adrenalin ], salbutamol, terbutalin), tyroideahormoner, atypiska antipsykotiska läkemedel (t ex klozapin och olanzapin) och proteashämmare

In patients who have already taken medicines belonging to the same class as Telzir (protease inhibitors), doctors should prescribe Telzir only after they have looked at the antiviral medicines the patient has taken before and the likelihood that the virus will respond to the medicine
För patienter som redan har tagit läkemedel som tillhör samma klass som Telzir (proteashämmare) ska läkare först kontrollera vilka antivirala läkemedel som patienten har tagit tidigare och bedöma sannolikheten för att viruset kommer att svara på läkemedlet innan de skriver ut Telzir

Metabolism Human insulin is reported to be degraded by insulin protease or insulin-degrading enzymes and possibly protein disulfide isomerase
Metabolism Det har rapporterats att humant insulin bryts ned av insulinproteas eller insulinnedbrytande enzymer och eventuellt proteindisulfidisomeras

Commission Regulation (EU) No #/# of # December # concerning the authorisation of the serine protease produced by Bacillus licheniformis (DSM #) as a feed additive for chickens for fattening (holder of authorisation DSM Nutritional Products Ltd, represented by DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o
Kommissionens förordning (EU) nr #/# av den # december # om godkännande av serinproteas som framställs av Bacillus licheniformis (DSM #) som fodertillsats för slaktkycklingar (innehavare av godkännandet: DSM Nutritional Products Ltd, som företräds av DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o

HIV Protease Inhibitors
Hiv-proteashämmare

automated conformation-dependent immunoassay comparing the reactivity of a detection antibody to the protease sensitive and protease resistant forms of PrPSc (some fraction of the protease resistant PrPSc is equivalent to PrPRes) and to PrPC (InPro CDI-# test
Automatiserad konformationsberoende immunoassay som jämför reaktiviteten hos en detektionsantikropp med de proteaskänsliga och proteasresistenta formerna av PrPSc (en del av det proteasresistenta PrPSc-fragmentet motsvarar PrPRes) och PrPC (Inpro CDI #-test

If the combination is nevertheless considered necessary, a monitoring of the plasma levels of these protease inhibitors is strongly encouraged
Om kombinationen trots detta anses nödvändig, bör plasmanivåerna av dessa proteashämmare följas noga

The active substance in Prezista, darunavir, is a protease inhibitor
Den aktiva substansen i Prezista, darunavir, är en proteashämmare

Co-administration of increased doses of fosamprenavir # mg twice daily with lopinavir/ritonavir # mg twice daily to protease inhibitor-experienced patients resulted in a higher incidence of gastrointestinal adverse events and elevations in triglycerides with the combination regimen without increases in virological efficacy, when compared with standard doses of fosamprenavir/ritonavir
Samtidig administrering av ökade doser av fosamprenavir # mg två gånger dagligen tillsammans med lopinavir/ritonavir # mg två gånger dagligen till patienter vana vid proteashämmare resulterade i högre incidens av gastroinstestinala biverkningar och stegringar i triglycerider vid kombinationsbehandlingen, utan ökningar i virologisk effekt, då den jämfördes med standarddosering av fosamprenavir/ritonavir

The benefit in this age group has mainly been derived from the ongoing study, APV#, an open label # week study evaluating the pharmacokinetic profiles, safety, and antiviral activity of fosamprenavir with ritonavir administered twice daily to HIV # protease inhibitor experienced and naive patients # to # years of age
Nyttan i denna åldersgrupp har huvudsakligen hämtats från pågående studie APV#, en öppen #-veckors studie som utvärderar farmakokinetik, säkerhet och antiviral aktivitet av fosamprenavir med ritonavir givet # gånger dagligen till HIV-# PI-erfarna och naiva patienter # till # år gamla

Your doctor may consider giving you an alternative medicine or changing the dose of the protease inhibitors
Din läkare kan överväga att ge dig ett annat läkemedel eller att ändra dosen för proteashämmaren − maravirok − ett kombinationsläkemedel som innehåller efavirenz, emtricitabin och tefonovir, som kallas ATRIPLA

(1) PPU — Prolyl Peptidase Units or Proline Protease Units.
(1) PPU – Prolyl Peptidase Units eller Proline Protease Units.

Since thrombin (serine protease) enables the conversion of fibrinogen into fibrin during the coagulation cascade, its inhibition prevents the development of thrombus
Eftersom trombin (serinproteas) möjliggör omvandlingen av fibrinogen till fibrin i koagulationskaskaden, leder hämning av trombin till att utvecklingen av tromber förhindras

(a) avian influenza viruses of the subtypes H5 or H7 with genome sequences codifying for multiple basic amino acids at the cleavage site of the haemagglutinin molecule similar to that observed for other HPAI viruses, indicating that the haemagglutinin molecule can be cleaved by a host ubiquitous protease;
a) aviära influensavirus av subtyp H5 eller H7 med en genomsekvens som kodar för multipla basiska aminosyror vid hemagglutininmolekylens klyvningsställe, motsvarande den genomsekvens som har påvisats för andra HPAI-virus och som tyder på att hemagglutininmolekylen kan klyvas med hjälp av allmänt förekommande proteaser i värdcellen,

— automated conformation-dependent immunoassay comparing the reactivity of a detection antibody to the protease-sensitive and protease-resistant forms of PrPSc (some fraction of the protease-resistant PrPSc is equivalent to PrPRes) and to PrPC (InPro CDI-5 test).
— Automatiserad konformationsberoende immunoassay som jämför reaktiviteten hos en detektionsantikropp med de proteaskänsliga och proteasresistenta formerna av PrPSc (en del av det proteasresistenta PrPSc-fragmentet motsvarar PrPRes) och PrPC (Inpro CDI 5-test).

There have also been reports of muscle pain, tenderness or weakness, particularly with combination antiretroviral therapy including protease inhibitors and nucleoside analogues in patients not taking statins
Det finns också rapporter om muskelsmärta, ömhet eller svaghet i musklerna, särskilt vid antiretroviral kombinationsbehandling med proteashämmare och nukleosidanaloger hos patienter som inte använder statiner

Other interactions Interactions between efavirenz and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors and other non-antiretroviral medicinal products are listed in Table # below (increase is indicated as, decrease as, no change as, and once every # or # hours as q#h or q#h
Andra interaktioner Interaktioner mellan efavirenz och proteashämmare, andra antiretrovirala medel utöver proteashämmare och andra icke-antiretrovirala läkemedel visas i tabell # nedan (ökning indikeras med “ ↑ ”, minskning med “ ↓ ” och ingen ändring med “ ↔ ”

automated conformation-dependent immunoassay comparing the reactivity of a detection antibody to the protease sensitive and protease resistant forms of PrPSc (some fraction of the protease resistant PrPSc is equivalent to PrPRes) and to PrPC (InPro CDI-5 test),
Automatiserad konformationsberoende immunoassay som jämför reaktiviteten hos en detektionsantikropp med de proteaskänsliga och proteasresistenta formerna av PrPSc (en del av det proteasresistenta PrPSc motsvarar PrPRes) och PrPC (InPro CDI-5-test),