puddle oor Sweeds

puddle

/ˈpʌdəl/ werkwoord, naamwoord

A small pool of water, usually on a path or road.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

pöl

naamwoord algemene

a small pool of water

The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
Den svarta kattungen hoppade för att undvika pölen, och passerade under den angränsande häcken.

vattenpuss

naamwoord algemene

a small pool of water

Yes, it's a right big puddle there.
Ja, en rejäl vattenpuss.

puss

naamwoord algemene

liten vattensamling, pöl

dypöl · vattenpöl · damm · göl · kissa · pissa · sel · älta

Puddle

Soortgelyke frases

puddling
puddelprocess

Puddle of Mudd
Puddle of Mudd

puddles
pölar

puddle of blood
blodpöl

voorbeelde

Was it Spain dragging her down into this muddy puddle of depression?
Var det Spanien som drog ner henne i depressionens dypöl?

He caught it just as it landed upside down in a puddle.
Han fångade det precis som det landade upp och ner i en pöl.

I've stepped in deeper puddles.
Jag har ökat i djupare pölar.

Six ducks paddled up and down with great delight in a puddle of water, bathing and beautifying themselves.
Sex ankor traskade med stor förnöjelse ur och i vattenpuss, badande och putsande sig.

He was helping Marcia search for something—anything—that would explain the puddles.
Han hjälpte Marcia att leta efter någonting – vad som helst – som skulle kunna förklara pölarna.

Beans scattered, a turnip rolled into a mud puddle, a sack of flour split and spilled its precious contents in the snow.
Bönor spreds ut, en rova rullade ner i en lerpöl, en säck mjöl sprack så att det dyrbara innehållet spilldes ut i snön.

He stared down at the puddle of water, now seeing splashes on the banister...and footprints.
Han stirrade ned på vattenpölen och nu såg han också stänken på räcket... och fotavtrycken på bron.

Three people were killed, he thought as he avoided the worst of the puddles on the sidewalk.
Tre personer dödades, tänkte han och undvek de värsta pölarna på trottoaren.

We would like an explanation as to why the puddles occurred before the Fyre has even been lit.
Vi skulle vilja ha en förklaring till att pölarna dykt upp innan elden ens har blivit tänd.

Puddle Jumper, you are clear for launch.
Fjuttis. Du har klartecken att ge dig av.

He was wearing an old black overcoat that puddled around him like an amorphous shadow.
Han var klädd i en gammal svart överrock som flöt ut runt honom som en formlös skugga.

Oops, I stepped in a puddle!
Oj, jag trampade i en vattenpöl!

In a bloody large puddle.
I en satans stor vattenpöl.

Hands came out of the puddle!
Händer sträcktes upp ur pölen!

Puddling?
Offkel?

When all three syllables are pronounced in a low tone, the word means “puddle or marsh”; a low-low-high pronunciation of the syllables means “promise”; a low-high-high intonation means “poison.”
När alla tre stavelserna uttalas i en låg ton, betyder ordet ”vattenpöl eller sumpmark”; uttalas stavelserna i en låg-låg-hög ton betyder det ”löfte”; en låg-hög-hög intonation betyder ”gift”.

And I stepped in an ice cube puddle this morning with my socks on. [ scoffs ]
Och så klev jag i en ispöl med strumporna på.

Decks and side decks shall be flat and at no point be likely to cause tripping; it shall be impossible for puddles to form.
Däck och skarndäck ska vara plana, och det ska inte finnas platser där det finns risk att snubbla. Vatten ska inte kunna ansamla sig.

A puddle just like Vern.
En pöl, precis som Vern.

Puddles, sir?
Valar, sir?

“Because the man is dancing and splashing in the puddles,” she says, her face moving almost imperceptibly.
– För att mannen dansar och plaskar i vattenpölar, säger hon med nästan obefintliga ansiktsrörelser

Puddles of blood.'
Pölar av blod.

11 A person who gets up out of a mud puddle needs not only to take off his dirty clothes but also to wash himself thoroughly before he puts on something fresh and clean.
11 En person som kommer upp ur en gyttjepöl måste inte bara ta av sig sina smutsiga kläder, utan han måste också tvätta sig grundligt, innan han tar på sig något rent och fräscht.

I'm locked out and I'm makin'a puddle in the hall.
Jag är utelåst och jag blöter ner i korridoren.

Boys, give them a puddle to play in...
Pojkar, ge dem en vattenpöl att leka i...