radiator oor Sweeds

radiator

/ˈreɪ.diˌeɪ.tɚ/ naamwoord

Anything which radiates or emits rays.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

element

naamwoord onsydig

finned metal fixture that carries hot water or steam in order to heat a room

Dry the pants on the radiator.
Torka byxorna på elementet.

värmeelement

onsydig

finned metal fixture that carries hot water or steam in order to heat a room

A sample is placed in a horizontal position and is exposed to an electric radiator.
Ett provexemplar placeras horisontellt vid ett elektriskt värmeelement.

radiator

naamwoord algemene

värmeelement

One of the specifications of product concerned related to the thermal output of the radiators.
En av specifikationerna för den berörda produkten gällde radiatorernas värmeutveckling.

kylare · Radiator · Kylare · värmelement

Soortgelyke frases

reflected radiation
reflekterad solstrålning

ionising radiation
joniserande strålning

radiation poisoning
strålsjuka

radiate
lysa upp · radiera · sprida · stråla · upplysa · utstråla · utstrålar

anti-radiation missile
antiradarrobot

radiation protection law
strålskyddslag

synchrotron radiation
synkrotron-strålning · synkrotronstrålning

alpha radiation
alfastrålning

radiation syndrome
strålning

voorbeelde

(76) Radiodiagnostic means pertaining to in-vivo diagnostic nuclear medicine, medical diagnostic radiology using ionising radiation, and dental radiology;
(76) radiodiagnostik: diagnostisk nukleärmedicin in vivo, medicinsk diagnostisk radiologi med joniserande strålning och odontologisk radiologi.

But Oxley was not radiated by the Stasi, because Oxley was not heading back out to the West.
Men Oxley utsattes inte för radioaktiv strålning för han var inte på väg till väst.

Under the 6th Euratom FRDP, research has focused on waste and the effects of low radiation doses.
I enlighet med 6:e FoTU-ramprogrammet (Euratom) skall forskningen handla om kärnavfallsproblemet och om effekterna av låga strålningsdoser.

- upgrading the laws and regulations of the Parties on radiation protection, nuclear safety and nuclear materials accountancy and control as well as strengthening the supervisory authorities and their resources;
- Modernisering av parternas lagar och andra författningar om strålskydd, kärnsäkerhet och redovisning och kontroll av kärnämnen samt förstärkning av tillsynsmyndigheterna och deras resurser.

It is apparent from the file that the reason for the transfer was the fact that the work of the applicant in the main proceedings exposed her to physical agents, such as ionising and non-ionising radiation which may cause foetal lesions.
Det framgår av handlingarna i målet att omplaceringen var motiverad av den omständigheten att Sanna Maria Parviainen exponerades för fysikaliska agenser, såsom joniserande strålning och icke-joniserande strålning, vilket kan medföra fosterskador.

Computer software used in the field of nuclear energy and nuclear radiation
Datorprogramvara som används inom området för kärnenergi och kärnstrålning

Radiated electromagnetic emissions from an ESA view of test bench plane of longitudinal symmetry
Utstrålad elektromagnetisk strålning från en elektrisk/elektronisk underenhet

Negative interference occurs in NDIR instruments by the interfering gas broadening the absorption band of the measured gas, and in CLD instruments by the interfering gas quenching the radiation.
Negativ interferens förekommer i NDIR-instrument genom att den störande gasen vidgar den uppmätta gasens absorptionsband, och i CLD-instrument genom att den störande gasen dämpar strålningen.

Note: In 0A001.h. 'nuclear reactor internals' means any major structure within a reactor vessel which has one or more functions such as supporting the core, maintaining fuel alignment, directing primary coolant flow, providing radiation shields for the reactor vessel, and guiding in-core instrumentation.
Anm.: I 0A001.h avses med ’kärnreaktors interna delar’ varje större konstruktion inuti ett reaktorkärl som fyller en eller flera funktioner, som att bära upp härden, upprätthålla härdens geometri, rikta primärkylmedlets flöde, utgöra strålskärmar för reaktorkärlet och leda härdinstrumentering på plats.

The information referred in paragraph 1 shall be retained during the period of their working life involving exposure to ionising radiation and afterwards until they have or would have attained the age of 75 years, but in any case not less than 30 years after termination of the work involving exposure.
Den information som nämns i punkt 1 ska registreras under den tid det arbete pågår som medför att arbetstagaren utsätts för joniserande strålning samt därefter tills personen har eller skulle ha uppnått en ålder av 75 år men aldrig mindre än 30 år från det att arbetet som medför bestrålning upphör.

They are an excellent source of short wavelength ultraviolet radiation and have intense emissions in the near infrared used in some night vision systems.
Dessa båglampor är en utmärkt källa för kortvågig ultraviolett strålning och de har intensiv utstrålning nära det infraröda, vilket används i vissa mörkerseendesystem.

(10) In a multi-sector base station, the AAS radiated power limit applies to each one of the individual sectors.
(10) I en sektorsövergripande basstation gäller gränsen för utstrålad effekt för AAS för var och en av de enskilda sektorerna.

Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like
Apparater baserade på utnyttjandet av röntgen-, alfa-, beta- eller gammastrålar, även för annat än medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk, inbegripet radiografi- och radioterapiapparater, röntgenrör och andra röntgengeneratorer, högspänningsgeneratorer, manöverpaneler och manöverpulpeter, skärmar samt bord, stolar o.d. för röntgenundersökning eller röntgenbehandling

“I said if you have any more problems with those bloody radiators, you can come and ring my doorbell.
– Jag sa att om du har mer problem med de jävla elementen kan du komma bort och ringa på.

There is in particular a need for a uniform claim on UVA protection in order to facilitate the choice of the consumer for a product protecting against both UVB and UVA radiation.
Det finns ett särskilt behov av enhetliga påståenden om UVA-skydd så att konsumentens val av solskyddsmedel som skyddar mot både UVB- och UVA-strålning underlättas.

The parties argue that HS-TK gene therapy is in direct competition with other gene therapies and with other processes such a chemotherapy, immunotherapy and radiation.
Parterna hävdar att HS-TK-genterapin står i direkt konkurrens med andra genterapier samt med andra metoder såsom exempelvis kemoterapi, immunterapi eller strålning.

An average detector or a peak detector shall be used for the measurement of radiated narrowband electromagnetic emissions in this Annex.
En medelvärdesdetektor eller en toppdetektor ska användas för att mäta elektromagnetisk smalbandsstrålning i denna bilaga.

They feed on radiation.
Dom livnär sig på strålningen.

Note: In 0A001.h. 'nuclear reactor internals' means any major structure within a reactor vessel which has one or more functions such as supporting the core, maintaining fuel alignment, directing primary coolant flow, providing radiation shields for the reactor vessel, and guiding in-core instrumentation.
Anm.:I avsnitt 0A001.h betyder 'kärnreaktors interna delar' varje större konstruktion inuti ett reaktorkärl som fyller en eller flera funktioner, som att bära upp härden, upprätthålla härdens geometri, rikta primärkylmedlets flöde, utgöra strålskärmar för reaktorkärlet och leda härdinstrumentering på plats.

NUCLEAR FISSION AND RADIATION PROTECTION
kärnfission och strålskydd

Communication from the Commission on foods and food ingredients authorised for treatment with ionising radiation in the Community (Text with EEA relevance)
Kommissionens meddelande om livsmedel och livsmedelsingredienser som får behandlas med joniserande strålning i gemenskapen (Text av betydelse för EES)

Professional experience in the development of experimental techniques in nuclear physics, nuclear chemistry, radiation protection, radiobiology, physics, chemistry, engineering or other relevant discipline in the technical field or the applied sciences; including performance, analysis and evaluation of experiments;
Yrkeserfarenhet som omfattar utveckling av försöksteknik för kärnfysik, kärnkemi, strålskydd, strålningsbiologi, fysik, kemi, teknik eller andra relevanta områden på det tekniska området eller inom de tillämpade vetenskaperna, inbegripet att utföra, analysera och utvärdera försök.

This radiation is frequently viewed as a stream of tiny particles.
Denna strålning betraktas ofta som en ström av små partiklar.

Non-metallic materials for repairing and/or sealing radiators and sealing joints
Icke-metalliska material för reparation och/eller tätning av radiatorer och fogtätningar

1.30 Radiation protection
9.8. Strålskydd