rear end oor Sweeds

rear end

naamwoord

The back or hindmost part of anything, such as a car.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bak

naamwoord algemene

The fleshy part of the human body that one sits on.

Den köttiga delen av den mänskliga kroppen som man sitter på.

I don't see anybody paying attention to my rear end!
Jag ser ingen som bryr sig om min bak.

bakdel

naamwoord algemene

The fleshy part of the human body that one sits on.

Den köttiga delen av den mänskliga kroppen som man sitter på.

No more talk about you putting your foot in other people's rear ends.
Att du slutar prata om andra människors bakdelar.

stjärt

naamwoord algemene

The fleshy part of the human body that one sits on.

Den köttiga delen av den mänskliga kroppen som man sitter på.

But then, where does that leave your rear end?
Men hur ser då stjärten ut?

rumpa · stuss · säte · ända

voorbeelde

The lights described below shall only appear at the front and rear ends of the complete train formation.
De lyktor som beskrivs nedan skall endast visas längst fram och längst bak på det kompletta tågsättet.

COMPLETE FAILURE OF A REAR END SIGNAL
SLUTSIGNAL HELT UR FUNKTION ELLER SAKNAS

All too often this leads to serious rear-end collisions resulting in numerous deaths and injuries.
Detta leder alltför ofta till avkörningar med många omkomna och skadade.

Distance between the centre of the coupling device and the rear end of the vehicle: ... mm
Avståndet mellan fordonets bakre del och kopplingsanordningens centrum: ... mm

Attachment devices for rear-end signals (point 4.2.6.3)
Fastsättningsanordningar för slutsignal (punkt 4.2.6.3)

These boys grow up staring at the rear ends of cows and pigs.
Hela sin barndom glor de på ko - och grisbakar.

Label holders and attachment devices for rear-end signal
Korthållare och fastsättningsanordningar för slutsignal

Distance between the centre of the coupling device and the rear end of the vehicle: ......... mm
Avståndet mellan fordonets bakre del och kopplingsanordningens centrum: ......... mm

Rear-end collision alert signal:
varningssignal för påkörning bakifrån:

TRAIN VISIBILITY- REAR END
TÅGS SYNLIGHET – BAKRE ÄNDE

What if a simulated van rear-ends me?
Tänk om jag blir påkörd bakifrån?

a saloon as defined in 1.1 with a hatch at the rear end of the vehicle.
Sedan enligt definitionen i 1.1 med halvkombibaklucka.

The rearing ends with a finishing period of at least four months in stalls or at pasture.
Uppfödningen avslutas med en slutgödningsperiod i stallar eller på bete under minst fyra månader.

(a) Size of the codend, extension piece and the rear end of the trawl
a) Lyftets storlek, förlängningsstycke och trålens bakre del

4.2.6.3. Attachment devices for rear-end signal
4.2.6.3 Fastsättningsanordningar för slutsignal

Train Visibility (Rear End)
Tågs synlighet (Bakre ände)

Distance between the centre of the coupling device and the rear end of the vehicle: ... mm
Avstånd mellan kopplingsanordningens mittpunkt och fordonets bakkant: ... mm

That fucking office furniture they could almost lamentably shove up their rear ends if they asked him.
De där jävla kontorsmöblerna kunde de närmast sörjande stoppa upp i häcken om de nu frågade honom

Everything but the bloodhounds snapping at her rear end.
Allt utom blodhundar som nafsar henne i baken.

The only thing that's grown about you is your rear end.
Det enda som har vuxit på dig är din rumpa efter all fransk mat.

Attachment devices for rear-end signal
Fastsättningsanordningar för slutsignal

You need a Holy Ghost enema right up your rear end!
Du behöver ett den helige ande - lavemang!